Эрнест Хемингуэй - Собрание сочинений в 7 томах
2009-2010 Издательства: АСТ, АСТ Москва
Самое полное русскоязычное Собрание сочинений классика американской литературы XX века Эрнеста Хемингуэя (1899—1961).
С о д е р ж а н и е:: Сборники рассказов.
Том 2. Прощай, оружие! Победитель не получает ничего: Сб. рассказов. Пятая колонна: Пьеса.
Том 3. По ком звонит колокол
Том 4. Зеленые холмы Африки. Иметь и не иметь. Праздник, который всегда с тобой
Том 5. Старик и море: Повесть. Острова в океане
Том 6. За рекой, в тени деревьев Лев Мисс Мэри. Опасное лето: Повесть.
Том 7. Райский сад: Роман. Рассказы разных лет. Очерки, статьи.
Эрнест Хемингуэй - Собрание сочинений в 8 томах
2009 Издательство: АСТ
С о д е р ж а н и е:
Книга 1. Райский сад. Рассказы
Книга 2. Прощай оружие! Вешние воды
Книга 3. Победитель не получает ничего. Лев мисс Мэри
Книга 4. По ком звонит колокол
Книга 5. Старик и море. Зеленые холмы Африки
Книга 6. Фиеста. Праздник, который всегда с тобой
Книга 7. Опасное лето
Книга 8. Острова в океане
 
Эрнест Хемингуэй - Собрание сочинений в 5 томах
2000 Издательства: Литература, Терра-Книжный клуб
С о д е р ж а н и е:
Том 1. У нас в Мичигане. В наше время. Фиеста (И восходит солнце). Мужчины без женщины. Победитель не получает ничего. Публицистика
Том 2. Прощай, оружие! Зеленые холмы Африки. Иметь и не иметь. Рассказы разных лет
Том 3. Пятая колонна. По ком звонит колокол. Рассказы. Очерки. Речи
Том 4. За рекой, в тени деревьев. Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой. Очерки. Публицистика
Том 5. Острова в океане. Райский сад. Лев мисс Мэри (Из африканского дневника)
 
Эрнест Хемингуэй - Серия: Книга на все времена (комплект из 9 книг)
2010 Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Книга на все времена
С о д е р ж а н и е:
Опасное лето
Победитель не получает ничего
Фиеста (И восходит солнце)
Прощай, оружие!
По ком звонит колокол
За рекой, в тени деревьев
Старик и море
Острова в океане
Райский сад
  
Эрнест Хемингуэй - Собрание сочинений в 4 томах
1968 Издательство: Художественная литература
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Рассказы, очерки. У нас в Мичигане. Книга рассказов "В наше время". Книга рассказов "Мужчины без женщин". Книга рассказов "Победитель не получает ничего". Рассказы разных лет. Очерки. Фиеста (И восходит солнце). Роман
Том 2. Прощай, оружие! Зеленые холмы Африки. Иметь и не иметь,
Том 3. Пятая колонна. По ком звонит колокол. Рассказы. Очерки. Речи,
Том 4. За рекой, в тени деревьев. Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой.
Эрнест Хемингуэй - Собрание сочинений в 4 томах
1981 Издательство: Художественная литература
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Рассказы. Очерки. Фиеста (роман).
Том 2. романы Прощай, оружие! Иметь и не иметь. За рекой в тени деревьев. Очерки о Второй Мировой войне.
Том 3. Пятая колонна (пьеса). По ком звонит колокол (роман). Рассказы, очерки, речи.
Том 4. Старик и море (повесть). Опасное лето (очерки о бое быков). Праздник, который всегда с тобой (воспоминания). Острова в океане (роман). Летопись жизни и творчества Э.Хемингуэя (А.Старцев).
Эрнест Хемингуэй - Собрание сочинений в 2 томах
1959 Издательство: Художественная литература
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Из ранних произведений. У нас в Мичигане. В наше время . В порту Смирны. Индейский поселок. Доктор и его жена. Что-то кончилось. Трехдневная непогода. Чемпион. Очень короткий рассказ. Дома. Революционер. Мистер и миссис Эллиот. Кошка под дождем. Не в сезон. Кросс по снегу. Мой старик. На Биг-ривер I. На Биг-ривер II. Свет мира. Десять индейцев. Пятьдесят тысяч. Убийцы. Отцы и дети. Прощай, оружие! . В чужой стране. Какими вы не будете. На сон грядущий. Альпийская идиллия. Che ti dice la Patria? Белые слоны. Канарейку в подарок. Посвящается Швейцарии. Непобежденный. Комментарий Ивана Кашкина.
Том 2. И восходит солнце. ФиестаИз книги Смерть после полудня. Там, где чисто, светло. Вино Вайоминга, Дайте рецепт, доктор. Ожидание. Стрельба влет. Гости на Уайтхед-стрит. Из книги Зеленые холмы Африки. Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера. Снега Килиманджаро. Иметь и не иметь. Рассказы и очерки После шторма. Кто убил ветеранов войны во Флориде. Крылья всегда над Африкой. Рог быка Пятая колонна. Пьеса. Испанская земля. Сценарий Очерки и речи Писатель и война. Американский боец. Мадридские шоферы. Старик у моста. Американцам, павшим за Испанию. Рейс к победе. Старик и море. Нужна собака-поводырь.
Эрнест Хемингуэй - Собрание сочинений в 2 томах
1966 Издательство: Ирфон
Библиография
Романы и повести
1926 — Вешние воды / The Torrents of Spring
1926 — И восходит солнце (Фиеста) / The Sun Also Rises
1929 — Прощай, оружие! / A Farewell to Arms
1937 — Иметь и не иметь / To Have and Have Not
1940 — По ком звонит колокол / For Whom the Bell Tolls
1950 — За рекой, в тени деревьев / Across the River and Into the Trees
1952 — Старик и море / The Old Man and the Sea
1961 — Снега Килиманджаро / The Snows of Kilimanjaro
1970 — Острова в океане / Islands in the Stream
1986 — Райский сад / The Garden of Eden
1999 — Проблеск истины / True at First Light
Сборники
1923 — Три истории и десять поэм / Three Stories and Ten Poems
1925 — В наше время / In Our Time
1927 — Мужчины без женщин / Men Without Women
1933 — Победитель не получает ничего / Winner Take Nothing
1938 — Пятая колонна и первые 49 рассказов / The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories
1961 — Снега Килиманджаро и другие рассказы / The Snows of Kilimanjaro and Other Stories
1969 — Пятая колонна и четыре рассказа о Гражданской войне в Испании / The Fifth Column and Four Stories of the Spanish Civil War
1972 — Рассказы о Нике Адамсе / The Nick Adams Stories
1979 — 88 Poems
1984 — The Short Stories of Ernest Hemingway
1987 — Сборник коротких рассказов Эрнеста Хемингуэя / The Complete Short Stories of Ernest Hemingway
1995 — Эрнест Хемингуэй: Собрание сочинений / Everyman's Library: The Collected Stories
1999 — Hemingway on Writing
2000 — Hemingway on Fishing
2003 — Hemingway on Hunting
2003 — Hemingway on War
2008 — Hemingway on Paris
Документальная проза
1932 — Смерть после полудня / Death in the Afternoon
1935 — Зелёные холмы Африки / Green Hills of Africa
1962 — Хемингуэй, дикое время / Hemingway, The Wild Years
1964 — Праздник, который всегда с тобой / A Moveable Feast
1967 — By-Line: Ernest Hemingway
1970 — Эрнест Хемингуэй: Кубинский репортёр / Ernest Hemingway: Cub Reporter
1981 — Эрнест Хемингуэй: Избранные письма / Ernest Hemingway Selected Letters 1917–1961
1985 — Опасное лето / The Dangerous Summer
1985 — Dateline: Toronto
2005 — Under Kilimanjaro
Пьесы
1961 — A Short Happy Life
1967 — The Hemingway Hero
Экранизации
1932 — Прощай, оружие! / A Farewell to Arms
1943 — По ком звонит колокол / For Whom the Bell Tolls
1944 — Иметь и не иметь / To Have and Have Not
1946 — Убийцы / The Killers
1947 — Дело Макомбера / The Macomber Affair
1950 — Переломный момент / The Breaking Point
1952 — Снега Килиманджаро / The Snows of Kilimanjaro
1956 — Убийцы
1957 — И восходит солнце / The Sun Also Rises
1957 — Прощай, оружие! / A Farewell to Arms
1958 — Старик и море / The Old Man and the Sea
1960 — Пятая колонна / The Fifth Column
1962 — Приключения молодого человека / Hemingway's Adventures of a Young Man
1964 — Убийцы / The Killers
1966 — Прощай, оружие! / A Farewell to Arms
1977 — Острова в океане / Islands in the Stream
1990 — Старик и море / The Old Man and the Sea
1990 — Убийцы / Zabijáci
1999 — Старик и море
2001 — После шторма / After the Storm
2006 — Ночной экспресс
2008 — Эдемский сад / The Garden of Eden
| 
