Монтегю Родс Джеймс - В назидание любопытствующим
1994 г. Издательство: Радуга
Серия: Призрак
С о д е р ж а н и е:
В назидание любопытствующим
Монтегю Родс Джеймс - Плачущий колодец
2001 Издательство: АСТ, Terra Fantastica
С о д е р ж а н и е:
Рассказы: Альбом каноника Альберика, Похищенные сердца, Гравюра, Ясень, Номер 13, Граф Магнус, Ты свистни - тебя не заставлю я ждать, Сокровище аббата Томаса, Школьная история, Розарий, Трактат Миддуфа, Вредоносные руны, Алтарь Барчестерского собора, Участь Мартина, Мистер Хамфриз и его наследство, Дом причта в Уитминстере, Дневник мистера Пойнтера, Случай в кафедральном соборе, История исчезновения и появления, Два доктора, Драма в кукольном домике, Необычный молитвенник, Соседская межа, Вид с холма,
В назидание любопытным, Вечерняя забава, Жил себе человек возле кладбища, Крысы, В полночь на сказочных лугах, Плачущий колодец, Рассказы, которые я пробовал написать.`
Монтегю Родс Джеймс - в сборнике Проклятый остров
2011
Издательство: "Азбука"
Серия: "Азбука-классика"
С о д е р ж а н и е:
Анастасия Липинская. Игра на темной стороне: англо-американский готический рассказ (статья)
Джордж Шеридан Ле Фаню. Лора-Колокольчик
Э. и Х. Херон. История Медханс-Ли
Эдмунд Г. Суэйн. Рокарий (рассказ)
Джон Кендрик Бангз. Кухарка-призрак из Банглтопа (рассказ)
Монтегю Родс Джеймс. «Ты свистни — тебя не заставлю я ждать» (рассказ)
Ральф Адамс Крам. Мертвая долина (рассказ)
Эймиас Норткот. Мистер Кершо и мистер Уилкокс (рассказ)
Эдвард Фредерик Бенсон. У могилы Абдула Али (рассказ)
Элджернон Блэквуд. Тайное поклонение (повесть)
Элджернон Блэквуд. Проклятый остров (рассказ)
Джон Дэвис Бересфорд. Ночь творения (рассказ)
Роджер Патер. Наследство астролога (рассказй)
Джаспер Джон. Дух дольмена (рассказ)
Джаспер Джон. Добытчик душ (рассказ)
Монтегю Родс Джеймс
1997 Издательство: Терра Серия: Готический роман
С о д е р ж а н и е:
Наталия Будур. Профессор Кембриджа, неутомимый шутник и классик "черного" рассказа - предисловие
Предисловие
Альбом каноника Альберика - рассказ
Потерянные сердца - рассказ
Меццо-тинто - рассказ
Ясень - рассказ
Номер 13 - рассказ
Граф Магнус - рассказ
"Ты свистни, тебя не заставлю я ждать" - рассказ
Сокровище аббата Фомы - рассказ
Школьная история - рассказ
Розарий - рассказ
Трактат Миддот - рассказ
Хор Барчестерского собора - рассказ
Мартиново подворье - рассказ
Мистер Хамфриз и его наследство - рассказ
Резиденция в Уитминстере - рассказ
Дневник мистера Пойнтера - рассказ
Случай из истории собора - рассказ
История об исчезновении и возникновении - рассказ
Два врача - рассказ
Кукольный дом с привидениями - рассказ
Необычный молитвенник - рассказ
Соседская межа - рассказ
Вид с холма - рассказ
Предупреждение любопытствующим - рассказ
Званый вечер - рассказ
Жил человек близ церковного кладбища - рассказ
Крысы - рассказ
На спортивных площадках после наступления темноты - рассказ
Стенающий колодец - рассказ
Истории, которые я пытался сочинить - рассказ
Библиография
Сборники рассказов:
* Ghost Stories of an Antiquary (1904)
* More Ghost Stories (1911)
* A Thin Ghost and Others (1919)
* A Warning to the Curious and Other Ghost Stories (1925)
* Wailing Well (1928)
* The Collected Ghost Stories of M. R. James (1931)
* Best Ghost Stories of M. R. James (1944)
* The Ghost Stories of M. R. James (1986)
* Two Ghost Stories: A Centenary (1993)
* The Fenstanton Witch and Others: M.R. James in Ghosts and Scholars (1999)
* A Pleasing Terror: The Complete Supernatural Writings (2001)
Научные работы:
* Apocrypha Anecdota (1893—1897)
* A Descriptive Catalogue Of The Manuscripts In The Library Of Corpus Christi College Cambridge (1912)
* The Biblical Antiquities of Philo (1917)
* The Wanderings and Homes of Manuscripts (1919)
* Henry the Sixth: A Reprint of John Blacman’s Memoir (1919)
* The Lost Apocrypha of the Old Testament (1920)
* The Apocryphal New Testament (1924)
Путевые заметки:
* Travel Abbeys (1926)
* Suffolk and Norfolk (1930)
Детская литература:
* The Five Jars (1920)
* Forty-Two Stories, by Hans Christian Andersen (перевод и предисловие М. Р. Джеймса, 1930)
Кассеты с рассказами Джеймса:
* Ghost Stories (Argo Records1982)
* More Ghost Stories (Argo Records1984)
* A Warning to the Curious (Argo Records1985)
* No. 13 and Other Ghost Stories (Argo Records1988)
* A Warning to the Curious and Other Tales (ISIS Audio Books: 4 кассеты, 6 рассказов, 1992)
* Ghost Stories of an Antiquary (ISIS Audio Books: 3 кассеты, 8 рассказов, 1992).
Экранизации
1957 - Night of the Demon (в америк. адаптации Curse of the Demon)
1968 - Whistle and I’ll Come to You
1972 - A Warning to the Curious
|
