Марк Твен - Собрание сочинений в 18 томах
2002 Терра-Книжный клуб.-Литература.
С о д е р ж а н и е:
Том 1 Рассказы, Простаки за границей, или Новые странствия паломников: Книга путевых очерков: Гл. I-XXVII.
Том 2 Простаки за границей, или Новые странствия паломников: Книга путевых очерков: Окончание, Рассказы.
Том.3: Рассказы, Пережитое: Книга путевых очерков.
Том 4 Простаки дома: Книга очерков, Рассказы.
Том 5 Рассказы, Позолоченный век: Роман: Гл. I-XXXI (в соавторстве с Уорнер Ч.Д.).
Том 6 Позолоченный век: Роман: Окончание (в соавторстве с Уорнер Ч.Д.).
Том 7 Приключения Тома Сойера: Роман, Том Сойер за границей, Сыскные подвиги Тома Сойера: Повести.
Том 8 Пешком по Европе: Книга путевых очерков.
Том 9: Принц и нищий: Роман, Рассказы.
Том 10 Жизнь на Миссисипи: Книга очерков, Рассказы.
Том 11 Приключения Гекльберри Финна: Роман, Рассказы.
Том 12 Янки при дворе короля Артура: Роман, Рассказы.
Том 13 Американский претендент: Повесть, Рассказы, Из записных книжек.
Том 14 Вильсон Мякинная Голова: Повесть, Из автобиографии.
Том 15 Из автобиографии, Жанна д`Арк: Роман: Кн. 1,2.
Том 16 Жанна д`Арк: Роман: Кн. 3, Таинственный незнакомец: Повесть, Из автобиографии.
Том 17 Из автобиографии, По экватору: Книга путевых очерков: Кн.1.
Том 18 По экватору: Книга путевых очерков: Кн.2, Из автобиографии, Публицистика.`
  
Марк Твен - Собрание сочинений в 12 томах
1961 Издательство: Государственное издательство художественной литературы
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Простаки за границей.
Том 2. Налегке. Приложения.
Том 3. Позолоченный век.
Том 4. Приключения Тома Сойера. Жизнь на Миссисипи.
Том 5. Пешком по Европе. Принц и нищий. Приложения (Об ужасающей трудности немецкого языка. Немецкие газеты и др.).
Том 6. Приключения Гекльберри Финна. Янки при дворе короля Артура.
Том 7. Американский претендент. Том Сойер за границей. Простофиля Вильсон.
Том 8. Личные воспоминания о Жанне д'Арк. Том Сойер - сыщик.
Том 9. По экватору. Таинственный незнакомец.
Том 10. Рассказы, очерки. Публицистика.
Том 11. Рассказы, очерки. Публицистика.
Том 12. Из `Автобиографии`. Из `Записных книжек`. Избранные письма. Краткая летопись жизни и творчества Марка Твена
Марк Твен - Собрание сочинений в 8 томах
1980 Издательство: Правда
С о д е р ж а н и е:
Том 1 Рассказы и очерки
Том 2 Налегке
Том 3 Позолоченный век
Том 4 Старые времена на Миссисипи., Приключения Тома Сойера
Том 5 Принц и нищий
Том 6 Янки из Коннектикута при дворе короля Артура., Простофиля Вильсон
Том 7 Рассказы и очерки. Публицистика. Таинственный незнакомец
Том 8 Из автобиографии. Из записных книжек
Марк Твен - Собрание сочинений в 8 томах
1993 Издательства: Голос, Глагол
Текст печатается по изданию: Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах - М., Художественная литература, 1959 г.
С о д е р ж а н и е:
Том 1 очерки "Простаки за границей"
Том 2 роман "Налегке"
Том 3 "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна"
Том 4 "Жизнь на Миссисипи" и "Том Сойер-сыщик"
Том 5 продолжение приключений Тома Сойера - "Том Сойер за границей" и исторический роман "Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря".
Том 6 повести - "Принц и нищий" и "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура".
Том 7 рассказы
Том 8 "Автобиография" и "Записные книжки" автора
Марк Твен - Собрание сочинений в 6 томах
`1997 Logos Серия Библиотека П. П. Сойкина.
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Принц и нищий, Жанна Д`Арк и короткие юмористические зарисовки.,
Том 2. Похождения Тома Сойера, Том Сойер за границей, Похождения Гекльберри Финна, Сыскные подвиги Тома Сойера и рассказы.,
Том 3. Американский претендент, Вильсон Мякинная Голова и Жизнь на Миссисипи.,
Том 4. Странствования за границей, Кругосветное путешествие, юмористические рассказы.,
Том 5. Простаки дома, Простаки за границей и юмористические рассказы..,
Том 6. Пережитое, Янки при дворе короля Артура и другие произведения, критико-биографический очерк И. И. Ясинского.
Марк Твен - Собрание сочинений в 3 томах
1999 Издательство: Классика
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна
Том 2. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
Том 3. Юмористические рассказы. Простофиля Вильсон. Таинственный незнакомец
Марк Твен -Собрание сочинений в 2 томах
1953 Издательство: Государственное издательство художественной литературы
С о д е р ж а н и е:
Том 1. "Приключения Тома Сойера", "Приключения Гекльберри Финна", а также рассказы, статьи, речи.
Том 2. "Принц и нищий", "Янки при дворе короля Артура", а также рассказы, статьи, памфлеты, речи.
Библиография
1867 — Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса / The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County [рассказы]
1869 — Простаки за границей / Innocents Abroad [документалистика]
1871 — Mark Twain's (Burlesque) Autobiography and First Romance [рассказы]
1872 — Налегке / Roughing It [документалистика]
1873 — Позолоченный век / The Gilded Age: A Tale of Today [роман]
1875 — Старые и новые очерки / Sketches New and Old [очерки]
1876 — Старые времена на Миссисипи / Old Times on the Mississippi [документалистика]
1876 — Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer [роман]
1877 — A True Story and the Recent Carnival of Crime [рассказы]
1878 — Punch, Brothers, Punch! and other Sketches [рассказы]
1880 — Бродяга за границей / A Tramp Abroad [документалистика]
1880 — 1601 [рассказ]
1882 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper [роман]
1883 — Жизнь на Миссисипи / Life on the Mississippi [документалистика]
1884 — Приключения Гекльберри Финна / Adventures of Huckleberry Finn [роман]
1889 — Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court [роман]
1892 — Американский претендент / The American Claimant [роман]
1892 — Merry Tales [рассказы]
1893 — The $1,000,000 Bank Note and Other New Stories [рассказы]
1894 — Том Сойер за границей / Tom Sawyer Abroad [роман]
1894 — Простофиля Вильсон / Pudd’n’head Wilson [роман]
1896 — Том Сойер — сыщик / Tom Sawyer Detective [роман]
1896 — Жанна д’Арк / Personal Recollections of Joan of Arc [роман]
1897 — How to Tell a Story and other Essays [эссе]
1897 — По экватору / Following the Equator [документалистика]
1900 — Человек, который совратил Гедлиберг / The Man That Corrupted Hadleyburg [рассказ]
1901 — Edmund Burke on Croker and Tammany [политическая сатира]
1901 — Человеку, ходящему во тьме / To the Person Sitting in Darkness [эссе]
1902 — В защиту генерала Фанстона / A Defence of General Funston [эссе]
1902 — A Double Barrelled Detective Story [роман]
1904 — A Dog’s Tale [рассказ]
1905 — Монолог короля Леопольда / King Leopold’s Soliloquy [политическая сатира]
1905 — The War Prayer [рассказ]
1906 — The $30,000 Bequest and Other Stories [рассказ]
1906 — Что есть человек? / What Is Man? [эссе]
1907 — Христианская наука / Christian Science [документалистика]
1907 — A Horse’s Tale [роман]
1907 — Is Shakespeare Dead? [документалистика]
1909 — Captain Stormfield’s Visit to Heaven [рассказ]
1909 — Letters from the Earth [рассказы]
1916 — Таинственный незнакомец / The Mysterious Stranger [роман]
1924 — Автобиография / Mark Twain’s Autobiography [автобиография]
1967 — Заговор Тома Сойера / Tom Sawyer’s Conspiracy [роман]
Экранизации
1915 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper
1916 — Простофиля Вильсон / Pudd’n’head Wilson
1918 — Гек и Том / Huck and Tom
1920 — Гекльберри Финн / Huckleberry Finn
1920 — Принц и нищий / Prinz und Bettelknabe
1921 — Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
1930 — Том Сойер / Tom Sawyer
1931 — Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee
1931 — Гекльберри Финн / Huckleberry Finn
1936 — Том Сойер
1937 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper
1938 — Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer
1938 — Том Сойер — сыщик / Tom Sawyer, Detective
1939 — Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn
1942 — Принц и нищий
1949 — Янки при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
1953 — Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / The Million Pound Note
1955 — Янки из Коннектикута / A Connecticut Yankee
1955 — Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn
1960 — Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn
1967 — Гекльберри Финн / Huckleberry Finn
1968 — Банковский билет в миллион фунтов стерлингов / The £1,000,000 Bank Note
1968 — Приключения Тома Сойера / Les Aventures de Tom Sawyer
1968 — Смерть индейца Джо / Moartea lui Joe Indianul
1969 — Приключения Хулианчито / Aventuras de Juliancito
1969 — Приключения принца и нищего / The Adventures of the Prince and the Pauper
1970 — Молодой янки в суде короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
1971 — Принц и нищий / Princ a chudas
1972 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper
1972 — Принц и нищий
1973 — Том Сойер / Tom Sawyer
1973 — Том Сойер / Tom Sawyer
1973 — Совсем пропащий
1974 — Гекльберри Финн / Huckleberry Finn
1975 — Гекльберри Финн / Huckleberry Finn
1976 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper
1976 — Мальчишки есть мальчишки / Páni kluci
1977 — Принц и нищий / Crossed Swords
1980 — Приключения Тома Сойера / Tomu Sôyâ no bôken
1980 — Жизнь на Миссиссиппи / Life on the Mississippi
1981 — Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn
1981 — Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
1982 — Таинственный незнакомец / The Mysterious Stranger
1983 — Простаки за границей / The Innocents Abroad
1983 — Простофиля Вильсон / Pudd’n’head Wilson
1983 — Сойер и Финн / Sawyer and Finn
1984 — Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn
1985 — Приключения Гекльберри Финна / Adventures of Huckleberry Finn
1986 — Том Сойер / The Adventures of Tom Sawyer
1988 — Записки Адама и Евы / The Diaries of Adam and Eve
1988 — Новые приключения янки при дворе короля Артура
1989 — Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
1989 — Филипп Траум
1989 — Хроника Сатаны-младшего
1993 — Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huck Finn
1994 — Гек и червовый король / Huck and the King of Hearts
1994 — Привидение Чарли / Charlie's Ghost Story
1994 — Волшебное приключение Эвы / Ava's Magical Adventure
1995 — Приключения Тома Сойера / Tom and Huck
1996 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper
1998 — Рыцарь Камелота / A Knight in Camelot
1999 — Принц и cёрфер / The Prince and the Surfer
2000 — Парнишка-миллионер / The Million Dollar Kid
2000 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper
2002 — Заканчивая черновой вариант / Roughing It
|
