Экранизации современных английских и ирландских писателей
Адамс, Дуглас (Douglas Adams)
Дирк Джентли - Дуглас Адамс / Dirk Gently - Douglas Adams (Дэймон Томас), 2010
Путеводитель: Автостопом по галактике / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - США (2005)
Адамс Ричард / Richard Adams
Уплывший корабль / Корабельный холм /Watership Down - (Мартин Резен), 1978 по роману "Обитатели холмов"
Чумные псы / Plague Dogs, The - (Мартин Резен), 1982
Адер, Гилберт / Gilbert Adair
Мечтатели / The Dreamers (Б.Бертолуччи) (2003)
Любовь и смерть на Лонг-Айленде / Love and death on Long Island - Канада,Великобритания (1997)
Климт / Klimt - cценарий (Р.Руис) (2006)
Акерли, Дж.Р. / J.R. Ackerley
Моя собака Тюльпан / My Dog Tulip (Пол Фирлингер, Сандра Фирлингер) , 2009, США
Мы думаем только о тебе / We Think the World of You (Колин Грегг) , 1988 г.
Акройд, Питер / Peter Ackroyd
Романтики / The Romantics (Сэм Хобкинсон ), 2006 г., документально-постановочный
Про Акройда: Экология литературы. Английская глава, 2009 г.
Аллан, Клер / Clare Allan
Поппи Шекспир / Poppy Shakespeare (2008)
Алмонд (Амонд), Дэвид / David Almond
Глина / Clay (Эндрю Ганн ), 2008, Великобритания
Скеллиг / Skellig Великобритания 2009
Андерсон, Джерри и Сильвия / Gerry & Sylvia Anderson
Двойник / Путешествие по ту сторону Солнца / Doppelgänger / Journey To The Far Side of The Sun по одноименному роману
Ансуорт, Барри / Barry Unsworth
День расплаты / The Reckoning (Пол МакГуиган, 2003) по роману Нравоучительная пьеса/Morality Play
Остров Паскали / Pascali's Island (Джеймс Дирден, 1988, Великобритания
Аткинсон, Кейт / Kate Atkinson
Преступления прошлого / Case Histories (Марк Джобст, Билл Андерсон, Дэн Зефф), 2011 г.
Ахерн, Сесилия / Cecelia Ahern
P.S. Я люблю тебя / P.S. I Love You - США 2007
Багнольд, Энид / Enid Bagnold
Международный Вельвет / International Velvet (Брайан Форбс), 1978 г.
Национальный бархат / NATIONAL VELVET (Клэренс Браун), 1944 г.
Байет, Антония С. / A S Byatt
Ангелы и насекомые / Angels and Insects (Филип Хаас), 1995 г.
Одержимость / Possession (Нил ЛаБут), 2002 г.
Бакан Джон (Бучан, Джон; Бьюкен Джон; Бушан Джон) / John Buchan
39 ступеней / The 39 Steps (1935, Альфред Хичкок)
39 ступеней / The 39 Steps (2008, Джеймс Хоуз )
Тридцать девять ступеней / The Thirty Nine Steps (1978, Дон Шарп )
Баллард, Джеймс Г. / J.G. Ballard
Автокатастрофа / Crash - США (Д.Кроненберг) (1996)
Выставка Жестокости / The Atrocity Exhibition (Джонотан Вейс ), 2000, США
Империя Солнца / Empire of the Sun (1987)
Когда на земле царили динозавры / When Dinosaurs Ruled The Earth - США (1970)
Низко летящий самолёт / Low-Flying Aircraft (Солвейг Нордлунд ), 2002, Швеция, Португалия
Путешествие на Орион / Journey to Orion / Resan till Orion (Солвейг Нордлунд ), 1986, Швеция
Десять монологов из жизни серийных убийц (1994) Ten Monologues from the Lives of the Serial Killers
Барбер, Антония / Antonia Barber
Изумительный мистер Бланден / The Amazing Mr. Blunden (Лайонел Джеффрис ), 1972, Великобритания
Баркер, Клайв / Clive Barker
Автострада / Quicksilver Highway (Мик Гаррис ), 1997 г.
Восставший из ада / Hellraiser (все фильмы этого цикла: 1987, 1988, 1992, 2000, 2002, 2005, 2006)
Книга крови / BOOK OF BLOOD (Джон Харрисон), 2008 г.
Кэндимэн / Candyman (все фильмы этого цикла: 1992, 1995, 1999)
Мастера ужасов: Валери на лестнице / Masters of Horror: Valerie on the Stairs (Мик Гаррис), 2007 г
Мастера ужаса: История Хэкеля / Masters of horror: Haeckel's tale (Джон МакНотон), 2006 г.
Ночной Народ / Nightbreed (Клайв Баркер), 1990 г.
Повелитель Иллюзий / Lord of Illusions (Клайв Баркер ), 1995 г.
Полуночный экспресс / The Midnight Meat Train (Рюхэй Китамура), 2008 г.,
Святой грешник / Saint Sinner (Джошуа Батлер), 2002 г.
Страх / Dread (Энтони ДиБлейси), 2009 г.
Царь зла / Rawhead Rex (1986, Джордж Павлов / George Pavlou)
Баркер, Пэт / Pat Barker
Регенерация / За линией огня / Regeneration / Behind the Lines (Гиллис МакКиннон1997, Великобритания / Канада
Стэнли и Айрис / Stanley & Iris - США 1990
Барнс, Джулиан / Julian Barnes
Метролэнд / Metroland - Великобритания (1997)
Любовь и так далее / Love, etc.
Барнс, Питер / Peter Barnes
Правящий класс / The Ruling Class (Питер Медак), 1972 г.
Барнфорд, Шейла / Sheila Burnford
Дорога домой: Невероятное путешествие / Homeward Bound: The Incredible Journey США 1993
Дорога домой 2: Затерянные в Сан-Франциско / Homeward Bound II: Lost in San Francisco США 1996
Невероятное путешествие (Необыкновенное путешествие) / The Incredible Journey США, Канада, 1963
Барри, Джеймс М. / James Matthew Barrie
Капитан Крюк / Hook (Стивен Спилберг), 1991 г.
Кволити-стрит / Достойная улица / Quality Street (Джордж Стивенс), 1937г., США
Кволити-стрит / Достойная улица / Quality Street (Сидни Франклин ), 1927г., США
Питер Пэн / Peter Pan (Герберт Бренон ), 1924г., США
Питер Пэн / Peter Pan (Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Джексон Хемилтон Ласке), 1953 г., Мультфильм
Питер Пэн (2 cерии из 2) (Леонид Нечаев), 1987 г.
Питер Пэн в Нетландии / Return to Never Land (Робин Бадд, Донован Кук), 2002 г., мультфильм
Питер Пэн / Peter Pan (П.Дж. Хоган ), 2003 г.
Феи / Tinker Bell (Брэдли Рэймонд ), 2008 г., мультфильм
Про Барри: Волшебная страна / Finding Neverland (Марк Форстер ), 2004 г., США
Барстоу, Стэн / Stan Barstow
Такая вот любовь / А Kind of loving - Великобритания, (Д.Шлезингер)
Бёджесс, Мелвин (Melvin Burgess)
Ангел для Мэй / Ангел из будущего / An Angel For May
Переходный возраст / Life as we know it - сериал, 3 серии которого сняты по книге и новелле этого писателя
Бейнбридж, Берил (Beryl Bainbridge )
Ужасно большое приключение / An Awfully Big Adventure - Великобритания 1995
Бейтс, Герберт Эрнест / H.E. Bates
Багровая пустыня / The Purple Plain (Роберт Пэрриш ), 1954 г.
Лето / Summertime (сценарий в соавт.) - CША (Д.Лин)1955
Месяц у озера / A Month by the Lake - Великобритания, США 1995
Под Солнцем / Under Solen (Colin Nutley), 1998
Последнее лето любви / Июльская жатва / Feast of July (Кристофер Менол), 1995, США, Великобритания по роману "Июльская жатва"
Беккет, Сэмюэль / Samuel Beckett
Беккет в кино - собрание / Beckett on film - compiled (М.Линдси Хогг, К.Макферсон, П.Розема, К.Райц, Э.Хьюз, А.Эгоян, К.Дж. Уолш, К.Митчелл, Э.Мингелла, Д.Краулиз, Д.Хёрст, Н.Джордан, Чарлз Гэрэд, и др.)
В ожидании Годо / Waiting for Godot (Майкл Линдсей-Хогг), 2001 г.
В ожидании Годо (Театр им.Ленсовета) - спектакль (Ю.Бутусов)
Катастрофа / Catastrophe (Дэвид Мэмет ), 2000 г
Комедия / Play (Энтони Мингелла ), 2000 г
Не я / Not I (Нил Джордан ), 2000 г.
Отрывок для театра I / Rough for Theatre I (Кирон Джей Уолш ), 2000, Ирландия
Последняя лента Крэппа / Krapp's Last Tape (Атом Эгоян), 2000, Ирландия
Приход и уход / Come and go - Beckett on film (Джон Кроулиз ), 2001
Сцена без слов (1 и 2), Дыхание / Act without Words 1 & 2; Breath (Карел Рейш, Энда Хьюз, Дэмиен Херст), 2001 г
Счастливые дни - Россия (А.Балабанов) 1991
Счастливые дни / Happy Days - Beckett on film (Патриция Розема ), 2001, Ирландия
Сэмюэл Беккет - Что Где / Beckett On Film - What Where (Damien O'Donnell), 2001, Ирландия
Фильм (Фильм по Сэмюэлю Беккету)
Шаги / Footfalls - Beckett on film (Уолтер Д. Асмус), 2000
Экспромт в Огайо / Ohio Impromptu (Чарльз Старридж), 2000 г
Эндшпиль/ Конец игры / Endgame - Beckett on film ( Конор Макферсон), 2002
Про Беккета
Удачная игра с Беккетом и Джойсом / Pitch 'n' Putt with Beckett 'n' Joyce (Дональд Кларк), 2001, Ирландия фантазия
Беннет, Алан / Alan Bennett
Безумие Короля Георга / The Madness of King George (Николас Хитнерr), 1994 г. по пьесе
Любители истории / The History Boys (Николас Хитнер), 2006 г.
Беннет, Арнольд / Arnold Bennett
Его двойная жизнь / His Double Life (Артур Хопкинс), 1933 г.
Беннет, Чарльз / Charles Bennett
Зелёная перчатка / The Green Glove ( Рудольф Матэ), 1952г
Человек, который слишком много знал / The Man Who Knew Too Much (Альфред Хичкок ), 1956 г
Шантаж / Blackmail (Альфред Хичкок /Alfred Hitchcock), 1929 г.
Бергер, Джон / John Berger
Иона, которому будет 25 лет в 2000 году / Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 - Франция, Швейцария 1976
Середина мира / Le Milieu du monde - Франция, Швейцария 1974
Саламандра / La Salamandre - Швейцария (1971)
Берджесс, Алан / Alan Burgess
Операция Восход / Операция Рассвет / Operation Daybreak (Льюис Гилберт , 1975) по роману "Seven Men at Daybreak"
Постоялый двор шестой степени счастья / The Inn of the Sixth Happiness (Марк Робсон, 1958) по роману "The Small Woman"
Берджесс, Энтони / Anthony Burgess
Заводной апельсин / A Clockwork Orange - Великобритания (С.Кубрик) (1971)
Винил / Vinyl - США(Э.Уорхол)
Про Берджесса:
Энтони Берджесс. Механик апельсина / Anthony Burgess. The Mechanic of the Orange (Елиза Мантин), 1997 г.
Великие писатели / Век писателей / Grands Ecrivains / Un siecle d’ecrivains / Great Writers (Жак Барсак, Марк Ямпольский,Элиза Мантен и др.), 1995 - 2001
Бёрк, Томас (Thomas Burke)
Сломанные побеги / Broken Blossoms (1919, Дэвид Уорк Гриффит)
Улица грез / Dream Street (Дэвид Уорк Гриффит), 1921 немое кино
Беркли, Энтони / Anthony Berkeley
Злой умысел / Malice Aforethought (Дэвид Блэр), 2005 г., Драма / Детектив
Подозрение / Suspicion (Альфред Хичкок ), 1941 г., триллер, мелодрама
Берн, Артур (Артур Ла Берн)(Arthur La Bern)
Безумие / Исступление / Frenzy (Альфред Хичкок ), 1972 г.
Бернстайн, Марселла (Marcelle Bernstein )
Обет молчания / Pacte du silence, Le (Грэм Гит), 2003 г
Тело и душа / Body and Soul (Мойра Армстронг), 1993 г.
Берньер, Луи де (Louis de Bernières)
Выбор капитана Корелли / Captain Corelli`s Mandolin - США 2001
Бёрт, Гай / Guy Burt
Яма / The Hole (Ник Хэмм / Nick Hamm), 2001
Берчил, Джули (Julie Burchill)
Сладкие чувства / Sugar Rush (Гари БРэдбир), 2006 г
Бесье, Рудольф (Rudolph Besier)
Барретты с Уимпоул-стрит / Barretts of Wimpole Street, the (Сидни Франклин), 1957 г.
Бидинг, Фрэнсис (Francis Beeding) Настоящее имя: John Leslie Palmer
Завороженный / Spellbound (Альфред Хичкок), 1945 г. по роману "Дом доктора Эдвардса"
Биллингем, Марк (Mark Billingham)
Торн: Соня / Thorne: Sleepyhead (Стивен Хопкинс), 2010
Торн: часть 2: Пуганая ворона/ Thorne: part 2: Scaredy Cat (Benjamin Ross), 2010
Бинчи, Мейв (Maeve Binchy)
А что насчет тебя? / How About You - Ирландия (2007г.) - по одноименному рассказу
Круг друзей / Circle of Friends - Ирландия, США, Великобритания (1995г.) - по одноименному роману
Любовь по обмену / Tara Road (Гиллис Маккиннон), 2005 г
Сиреневый автобус / The Lilac Bus - Великобритания (1990г.)
Бингхэм, Джон (John Bingham)
Супружество / Семейная жизнь / Married Life (Айра Сакс ), 2007 г.
Фрагмент ужаса / Fragment of Fear (Ричард Сарафян / Richard C. Sarafian), 1970
Биссет, Дональд (Donald Bisset)
Девочка и Дракон, Малиновое варенье, Забытый день Рождения, Крококот, Снегопад из холодильника, Урок музыки, Вреднюга (Юрий Трофимов), 1983 г.
Всё кувырком (Алексей Папшин), 1973 г., мультфильм
Как тигренок искал полоски (Олег Кузнецов, Ирина Ракитина), 2004 г.
Биэн, Брендан (Brendan Behan)
Парень из Борстала / Borstal Boy (Питер Шеридан), 2000 г.
Блайтон, Энид Мэри (Blyton Enid)
Загадочные истории Энид Блайтон / The Enid Blyton Secret Series (Гарт Такер, Деклан Имс,), 1997-98 по серии книг
Знаменитый утенок Тим (1972, м/ф, С. Гильман)
Знаменитый утенок Тим (1973, м/ф, Юлиан Калишер)
Утёнок Тим (1970, м/ф, Цезарь Оршанский)
Игрушечная страна / Make Way for Noddy – Великобритания 2001
Про Блайтон:
Энид / Enid (Джеймс Хоуз), 2009 г.
Блейк, Николас (Nicholas Blake)
Настоящее имя: Сесил Дей-Льюис
Дети, которые слишком много знали / The Kids Who Knew Too Much (Роберт Клауз), 1980, США
Пусть зверь умрет / Que la bete meure ( Клод Шаброль), 1969 г.
Блэкберн, Джон (John Blackburn)
Дети тьмы / Nothing But The Night / The Devil's undead (Питер Сасди), 1972
Бойд, Уильям (William Boyd)
Беспокойная / Restless (Эдвард Холл) 2012
Нутро любого человека. Дневники Логана Маунтстюарта / Сердце всякого человека / Any Human Heart , 2010, драма, экранизация
Человек человеку / Man to Man - Франция, Великобритания (Р.Вернье) (2005)
Хороший человек в Африке / A Good Man in Africa - США 1994
Боланд, Джон (John Boland)
Лига джентльменов / The League of Gentlemen (Бэзил Дирден), 1960 г
Болт, Роберт (Robert Bolt)
Дочь Райана / Ryan's Daughter (Дэвид Лин), 1970 г.
Миссия / The Mission (Роланд Жоффе), 1986 г.
Человек на все времена / A Man For All Seasons (Фред Циннеман / Fred Zinnemann), 1966 г.
Бонд, Майкл (Bond Michael)
Медвежонок Паддингтон / Paddington bear – Великобритания 1975
Новые приключения медвежонка Паддингтона / The Adventures of Paddington Bear – Франция/Канада, 1997
Бостон, Люси / Lucy M. Boston
Из времени во время / From Time To Time (Джулиан Феллоуз / Julian Fellowes), 2009, Великобритания по роману "Камины Грин-Ноу"
Боуэн, Элизабет (Elizabeth Bowen)
Последний сентябрь / The Last September - Франция, Великобритания, Ирландия (1999)
Брайхаус, Гарольд / Harold Brighouse
Выбор Хобсона / Hobson's choice (Дэвид Лин / David Lean), 1954 г. по пьесе
Браун, Кристи / Christy Brown)
Моя левая нога / My Left Foot: The Story of Christy Brown (Джим Шеридан / Jim Sheridan), 1989 г.
Брейн, Джон / John Braine
Путь в высшее общество/Путь наверх/ Room at the Top Великобритания 1959
Роскошная жизнь /Жизнь наверху/ Life at the Top Великобритания 1969
Бриггс, Раймонд / Briggs Raymond
Богимены: царство ночных грязнуль / Fungus the Bogeyman – Великобритания 2004
Снеговик / The Snowman – Великобритания 1982
Медведь / The Bear (Hilary Audus) – 1998 Великобритания
Бруен, Кен / Ken Bruen
Джек Тейлор / Jack Taylor (Стюарт Орм), 2010
Без компромиссов / Blitz (Эллиотт Лестер), 2011, Великобритания
Телохранитель / London Boulevard (Уильям Монахэн), 2010 г
Брук, Ридиан / Rhidian Brook
Большие приключения в Африке / Africa United (Дебс Гарднер-Патерсон), 2010, Великобритания, ЮАР, Руанда
Маленькое чудо / Талиесин Джонс / The Testimony of Taliesin Jones / Small Miracles (Мартин Даффи), 2000, США, Великобритания
Брэдфорд, Барбара Тэйлор (Barbara Taylor Bradford )
Всё или ничего / На грани отчаяния / Everything to Gain - США 1996
Голос сердца / Voice of the Heart (Тони Уормби), 1989, США, драма
По ее правилам / Her own rules (Бобби Рот), 1998
Состоятельная женщина / A Woman of Substance - США 1984
Сохранить мечту / Hold the Dream - США 1986
Тайное свидание / A Secret Affair США 1999
Бут, Мартин (Martin Booth)
Американец / The American (Антон Корбайн), 2010, США по роману «Очень скрытный джентльмен»
Дитя эволюции / Evolution's Child (Джеффри Рейнер), 1999 г
Бэгли, Десмонд (Bagley, Desmond)
Человек-макинтош / Mackintosh Man, The (1973, Джон Хьюстон)
Бэлчин, Найджел (Белчин, Найджел) (Nigel Balchin)
Маленькая задняя комната / Small Back Room (Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбургер), 1949
Разная ложь / Separate Lies (Джулиан Феллоус), 2005 г.,
Бэнкс, Йэн (Iain Banks)
Соучастники / Complicity (Гэвин Миллар), 2000 - по одноименному произведению
Бэррис, Чак (Chuck Barris)
Признания опасного человека / Confessions of a Dangerous Mind
Ван Гринуэй, Питер (Peter Van Greenaway)
Прикосновение медузы / The Medusa Touch (Джек Гоулд), 1978 г.
Вест (Уэст), Ребекка (Rebecca West)
Возвращение солдата / The Return of the Soldier (Алан Бриджес), 1982 г
Вилсон, Колин (Wilson Colin)
Жизненная сила" / "Lifeforce" (Тоуб Хупер / Tobe Hooper, 1985)
Во, Ивлин (Evelyn Waugh)
Возвращение в Брайдсхед/Brideshead Revisited (1981) Великобритания, Granada Television
Возвращение в Брайдсхед/Brideshead Revisited (2008) Великобритания
Золотая молодежь/Bright Young Things - Великобритания (2003)(по роману "Мерзкая плоть")
Меч чести / Sword of Honour - Великобритания (2001)
Незабвенная / The Loved One (Тони Ричардсон), 1965
Пригоршня праха / A Handful Of Dust (Чарльз Старридж / Charles Sturridge), 1988 г.
Про Во:
Нутро любого человека. Дневники Логана Маунтстюарта / Сердце всякого человека / Any Human Heart (Michael Samuels), 2010, драма, экранизация
Войнич, Этель Лилиан (Ethel Lilian Voynich)
Овод (Александр Файнциммер), 1955
Овод (Николай Мащенко), 1980
Вуд, Кристофер (Christopher Wood )
Исповедь инструктора по вождению / Confessions Of A Driving Instructor - Великобритания 1976
Исповедь чистильщика окон / Confessions Of A Window Cleaner - Великобритания 1971
Вудхауз, Пэлем Гренвилл (P.G. Wodehouse)
Напряженная атмосфера ( П.Г.Вудхауз) / Heavy weather Великобритания 1995
Девичьи страдания / A Damsel in Distress - США (1937)
Дживс и Вустер / Jeeves and Wooster - Великобритания (1990-1993) - сериал (23 серии)
Джим с Пикадилли / Piccadilly Jim - Великобритания (2004)
Мистер Питкин: Девушка на борту / The Girl on the Boat - США (1961)
По Дживсу / По мотивам Дживса / By Jeeves - Канада (2001) - мюзикл Эндрю Ллойд Уэббера
Спасибо, Дживс! / Thank You, Jeeves! - США (1936)
Что бы ни случилось / Anything Goes - США (1956)
Шагай веселее, Дживс! / Step Lively, Jeeves! - США (1937)
Вульф, Вирджиния (Virginia Woolf)
Волны / Golven / Waves (Аннетте Апон / Annette Apon), 1982
Миссис Даллоуэй / Mrs. Dalloway (Марлин Горрис), 1997 г., драма,
Орландо / Orlando (1992) ;
A Room of One's Own (1990)
To the Lighthouse (1983)
Про Вулф:
Часы/The Hours - (С.Долдри)
Время и разум Вирджинии Вулф"
Нутро любого человека. Дневники Логана Маунтстюарта / Сердце всякого человека / Any Human Heart (Michael Samuels), 2010, драма, экранизация в эпизоде
Гарленд, Алекс (Alex Garland)
28 Дней Спустя / 28 Days Later (Киномания) - сценарий (Д.Бойл) (2002)
Пляж/The Beach - США (Д.Бойл) (2000)
Пекло / Sunshine - сценарий (Д.Бойл) (2007)
Тессеракт / The Tesseract (Оксид Панг), 2003, Великобритания, Япония
Гарстин, Кросби (Crosbie Garstin)
Моря Китая / China Seas (Тэй Гарнетт), 1935 г.
Гарфилд, Леон / Leon Garfield
Джек Холборн / Jack Holborn (Зиги Ротемунд), 1982
Гаш, Джонатан (Jonathan Gash)
Лавджой / Lovejoy (Баз Тейлор, Джон Кроум, Джон Вудс), 1986 г.
Гейман, Нил (Neil Gaiman)
Звездная пыль / Stardust (2007)
Зеркальная маска / Mirror Mask (2005)
Коралина в Cтране Кошмаров / Coraline - США 2009
Нигде и никогда / Задверье / Neverwhere - Великобритания 1996
Герберт, Джеймс (James Herbert)
Выживший / The Survivor (Дэвид Хеммингс), 1981 г.
Дом призраков / В плену у призраков / Haunted (Льюис Гилберт), 1995 г.
Крысы / Deadly Eyes/ The Rats (Роберт Клоуз), 1982 г
Тайна Крикли Холла / The Secret of Crickley Hall (Joe Ahearne), 2012
Флюк / Fluke (Карло Карлей ), 1995 г
Гиббонс, Стелла (Stella Gibbons)
Неуютная ферма / Cold Comfort Farm (Джон Шлезингер), 1995 г.
Говард, Элизабет Джейн (Elizabeth Jane Howard)
Все как надо / Getting It Right (Рэндэл Клайзер), 1989 г.
Годден, Румер (Rumer Godden)
Река / The River / Le fleuve (Жан Ренуар), 1951
Черный нарцисс / Black Narcissus - Англия (1947)
Голдинг, Уильям (William Golding)
Путешествие на край земли / To the Ends of the Earth (Дэвид Эттвуд), 2005 г., Приключения, ВВС
Повелитель мух / Lord of the Flies - Великобритания (П.Брук) (1963)
Повелитель мух/Lord of the Flies - США (1990)
Повелитель мух - спектакль
Про Голдинга:
Арена - Грёзы Уильяма Голдинга / Arena - The Dreams of William Golding, 2012
Голсуорси, Джон (John Galsworthy)
Английский вальс (Гитис Лукшас), 1982
21 день / 21 days (together) (Basil Dean), 1940 г.
Грязная Игра / Skin Game, The (Альфред Хичкок, 1931 г.
Сага о Форсайтах / That Forsyte Woman (1949) США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Сага о Форсайтах / The Forsyte Saga (1967) Великобритания, ВВС
Сага о Форсайтах / The Forsyte Saga(2002) Великобритания, Granada Television
Гордон, Ричард (Richard Gordon )
Доктор влюбился / Doctor in love - Великобритания 1960
Доктор и его медсестры / Doctor in clover - Великобритания 1966
Доктор в ловушке/Doctor in trouble - Великобритания 1970
Гоудж (Гуж), Элизабет (Elizabeth Goudge)
Тайна Мунакра / The Secret of Moonacrepic (Габор Чупо), 2008
Грегори, Филиппа (Philippa Gregory)
Достойное ремесло / A Respectable Trade (1998, 4 серии, Сури Кришнамма)
Еще одна из рода Болейн / The Other Boleyn Girl (2008, Джастин Чадвик)
Еще одна из рода Болейн / The Other Boleyn Girl (Филиппа Лоуторп), 2003 г.
Грин, Грэм (Graham Greene)
Беглец / The Fugitive, 1947
Брайтонский леденец / Brighton Rock (Джон Боултинг), 1947, Великобритания
Брайтонский леденец / Brighton Rock (Роуэн Жоффе), 2010, Великобритания
Двойные неприятности / Double Take (2001, Джордж Галло)
Десятый человек / The Tenth Man (Джек Голд / Jack Gold), 1988 г.
Комедианты / The Comedians - США (1967)
Конец романа / The End of the Affair (Нил Джордан), 1999
Министерство страха / Ministry of fear (Фриц Ланг), 1944 г.
Наш человек в Гаване/Our Man in Havana - Великобритания (1959)
Оружие для найма / This Gun for Hire (Фрэнк Таттл), 1942
Поверженный идол / The Fallen Idol (Кэрол Рид), 1948
Почетный консул / Без границ / The Honorary Consul (Джон Маккензи), 1983
Путешествия с тетушкой / Travels with My Aunt, 1972
Рулетка счастья / Strike It Rich (Джеймс Скотт), 1990 г. по роману "Проигравший получает все"
Тихий американец / The Quiet American (Филипп Нойс), 2002
Третий человек / The Third Man (Кэрол Рид), 1949
Monsignor Quixote (1991), Strike It Rich (1990), Beyond the Limit (1983), The Human Factor (1979), Across the Bridge (1957), Brighton Rock (1947)
Грин, Джанет (Janet Green)
Полуночное кружево / Midnight Lace (Дэвид Миллер), 1960
Гринхолф, Крис (Chris Greenhalgh)
Коко Шанель и Игорь Стравинский / Chanel Coco & Igor Stravinsky (Ян Кунен), 2009 г.
Грэйвз, Роберт (Robert Graves)
Красотка в затруднениях / Kraska v nesnazich (Ян Гржебейк), 2006
Крик / The Shout (Ежи Сколимовски / Jerzy Skolimowski), 1978 г.
Я, Клавдий/I, Claudius; т/с, Великобритания, 1980, режиссер Герберт Уайз
Про Грейвза: Приключения молодого Индианы Джонса / The Young Indiana Jones Chronicles Chapter 8: Trenches of Hell (Somme + Germany 1916)
Грэм, Кеннет (Kenneth Grahame)
Ветер в ивах/ The Wind in the Willows (Марк Холл), 1983
Ветер в ивах/ The Wind in the Willows, Сезоны 1,2,4 1984,1984,1985,1986
Ветер в ивах / Wind In The Willows (Гилберт Уорвик), 1988 г.
Ветер в ивах / The Wind in the Willows ( Терри Джонс), 1996 г
Ветер в ивах / The Wind in the Willows (Рэйчел Талалэй ), 720p, 2006 г.
Грэм, Кэролайн (Caroline Graham)
Чисто английские убийства/ Midsomer Murders
Грэм (Грехэм), Уинстон (Winston Graham)
Марни / Marnie (Альфред Хичкок), 1964 г.
Полдарк (1996), Полдарк (1975-1977), Карнавал предступлений (1962), Счастье - это Женщина (1957)
Дадли-Смит, Тревор (Trevor Dudley Smith)
Псевдонимы: Adam Hall, Elleston Trevor
Меморандум Квиллера / The Quiller Memorandum (Майкл Андерсон), 1966 г.
Полет Феникса / The Flight of the Phoenix (Роберт Олдрич), 1965 г.
Даль, Роальд (Roald Dahl)
Белый белый день - Россия (2009) - по мотивам рассказа «Агнец на заклание»
Бесподобный мистер Фокс / Fantastic Mr. Fox (Уэс Андерсон), 2009 г.
Ведьмы / The Witches - Великобритания, США (1990)
Вилли Вонка и Шоколадная Фабрика / Willy Wonka and the Chocolate Factory - США (1971)
Гремлины 1,2 / Gremlins / Gremlins 2: The New Batch (Джо Дантеe), 1984 г., 1990 г.
Джеймс и гигантский персик / James and the Giant Peach - США (1996) - мультфильм
Джеймс Бонд 007: Живешь только дважды / You Only Live Twice - Великобритания (1967) - автор сценария
Дэнни - чемпион мира / Roald Dahl's Danny the Champion of the World (Гэвин Миллар / Gavin Millar), 1989, Великобритания
За что мне это? / ¿Qué he hecho yo para merecer esto!! - Испания (1984)
Змея - Россия (2010) - по мотивам рассказа "Змея"
Идеальная пара (Александр Полынников), 1992 г. по мотивам рассказов
Матильда / Matilda - США (1996)
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - Великобритания сериал
Отправная точка / Breaking point - США (1989) - по рассказу "Осторожно, злая собака!" ("Коварен враг заклятый")
Пиф-паф ой-ой-ой / Chitty Chitty Bang Bang - Великобритания (1968) - киносценарий
По взаимному согласию / Consenting Adults - США (1992) - по мотивам (!) рассказа "Сделка"
Чарли и шоколадная фабрика / Charlie and the Chocolate Factory - США, Великобритания, Австралия (2005)
Четыре комнаты / Four Rooms - США (1995) - четвертый эпизод Пентхаус - Человек из Голливуда снят по мотивам рассказа "Человек с Юга"
Дансени, Эдвард (Лорд Дансени) (Lord Dunsany)наст.имя Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт / Edward John Moreton Drax Plunkett)
Декан Спэнли / Dean Spanley (Тоа Фрэйзер), 2008 г.
Это случилось завтра / It Happened Tomorrow (Рене Клер), 1944 г.
Данторн, Джо / Joe Dunthorne
Субмарина / Submarine (Ричард Айоаде), 2010, США, Великобритания
Даррелл, Джеральд (Gerald Durrell)
Моя семья и другие животные / My Family and Other Animals Многосерийный фильм Австралия / Великобритания/ США (Питер Барбер-Флеминг) 1987 г.
Моя семья и другие животные / My Family and Other Animals Великобритания (Шери Фольксон) 2005 г.
Даррелл, Лоуренс (Lawrence Durrell)
Жюстин / Justine (Джордж Кьюкор ), Джозеф Стрик), 1969 г.
Даффи, Морин (Maureen Duffy)
Первенец (FIRST BORN) 1988, Англия + Австралия + Новая Зеландия, Экранизация романа 'Сага о Горе'
Де Вир Стэкпул, Генри (Henry De Vere Stacpoole)
ВОЗВРАЩЕНИЕ В ГОЛУБУЮ ЛАГУНУ (RETURN TO THE BLUE LAGOON) США по роману "Сад Господень"
Дейтон, Лен (Len Deighton )
Досье Ипкресс / The Ipcress File (Сидни Дж. Фьюри, 1965)
Мозг ценой в миллиард долларов / Billion Dollar Brain (Кен Расселl, 1967)
Полночь в Санкт-Петербурге / Midnight In Saint Petersburg (Даг Джексон), 1996, Канада-Великобритания-Россия
Похороны в Берлине / Funeral In Berline(Гай Хэмилтон, 1966)
Экспресс до Пекина / Bullet to Beijing (Джордж Михалка ), 1995 г.
Декстер, Норман Колин (Norman Colin Dexter)
Инспектор Морс / Inspector Morse
Делдерфилд, Р.Ф. (R.F. Delderfield)
В погоне за наследством / Where There’s a Will (Джон Патч, 2006 г.
Джеймс, Монтегю Родс (М. Р. Джеймс) (M.R. James (Montague Rhodes James)
Ночь демона / Night of the Demon / Curse of the Demon (Жак Турнёр ), 1957
Предостережение для любопытных / В назидание любопытным / A Warning to the Curious (Лоуренс Гордон Кларк ), 1972
Джеймс, Филлис Дороти (Phyllis Dorothy James)
Дитя человеческое / Children Of Men (Альфонсо Куарон), 2006 г.
Комната смерти / The murder room (Дьярмуид Лоуренсe), 2004, США, Великобритания
Десять фильмов из цикла Adam Dalgliesh Chronickles:
A Certain Justice 1988,
A Taste for Death, 1988,
A Mind to Murder,1985,
Cover her Face, 1985,
Death of the Expert Witness, 1983,
Devices and Desires, 1991,
Original Sin, 1997,
Shroud for a Nightingale, 1984,
The Black Tower, 1985,
Unnatural Causes, 1993.
Дибдин, Майкл (Michael Dibdin)
Дзен / Zen (John Alexander), 2011
Дикинсон, Питер (Peter Dickinson)
Полет драконов / The Flight of Dragons (Жуль Басс, Артур Ранкин мл.), 1982 г
Дилэйни, Шила (Shelagh Delaney)
Вкус мёда / A Taste of Honey Великобритания (Т.Ричардсон) 1961
Джепсон, Селвин / Selwyn Jepson
Страх сцены / Stage Fright (1950) по рассказу Бегущий человек / Man Running
Джойс, Джеймс (James Augustine Aloysius Joyce)
Блум / Bloom (Шон Уолш / Sean Walsh), 2003 г.,
Мёртвые / Умершие / The Dead (Джон Хьюстон), 1987 г.
Улисс / Ulysses (Джозеф Стрик ), 1967
Про Джойса:
Нора / Nora - Великобритания. Ирландия, Германия (2000)
Гений места с Петром Вайлем (2005, документальный)
Удачная игра с Беккетом и Джойсом / Pitch 'n' Putt with Beckett 'n' Joyce (Дональд Кларк ), 2001, Ирландия фантазия
Хранитель времени / Hugo (Мартин Скорсезе), 2011, драма, биография, HDRip MVO (Омикрон)ℜ
Джонс, Дайана Уинн (Diana Wynne Jones)
Ходячий замок Хаула / Howl's Moving Castle (Хаяо Миядзаки), 2004 г. по сказке "Бродячий замок"
Джордж, Питер (Peter George/Peter Bryant)
Доктор Стрейнджлав, или как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу / Dr. Strangelove or: how I learned to stop worrying and love the bomb (1964), реж. Стэнли Кубрик
Дойл, Артур Конан (Doyle, Arthur Conan) см. Конан Дойл, Артур
Дойл, Родди (Roddy Doyle)
Коммитментс / Группа Коммитментс / The Commitments (Алан Паркер)[ i 1991 г., музыкальная комедия
Дональдсон, Джулия (Julia Donaldson)
Граффало / The Gruffalo (Джейкоб Шух, Макс Лэнг ), 2009, Великобритания
Дочурка Груффало / The Gruffalo's Child (Уве Хеидсшоттер, Йоханнес Вейланд), 2011, Германия, Великобритания
Дуглас-Хоум, Уильям (William Douglas-Home)
Зимородок (Александр Вилькин, Любовь Тимофеева), 2004 г.
Чего хочет девушка / What A Girl Wants (Дэнни Гордон ), 2003 г.
Утка под апельсиновым соусом / L' Anatra all'arancia / Duck in Orange Sauce (Лучано Сальче), 1975 г.
Дэвидсон, Лайонел / Lionel Davidson
Жарковато для июня / Hot Enough for June / Agent 8 3/4 (Ральф Томас), 1964, Великобритания
Дэйн, Клеменс / Clemence Dane
Билль о разводе / Bill of Divorcement (Джордж Кьюкор), 1932
A Bill of Divorcement (1940); реж. John Farrow
A Bill of Divorcement (1922); реж. Denison Clift
Дю Морье, Дафна (Daphne Du Maurier)
А теперь не смотри / Don't Look Now (1973) Италия-Великобритания, Casey Productions Ltd.
Анамика / Anamika (2008, Анант Махадеван )
Берег головорезов / Бухта француза / Frenchman's Creek (1998) Великобритания, Carlton Television
Козел отпущения / The Scapegoat (Чарльз Старридж), 2012, Великобритания
Моя кузина Рейчел / My Cousin Rachel (1952) США, Twentieth Century-Fox Film Corporation
Птицы / The Birds (1963) США-Великобритания, Universal Pictures
Ребекка / Rebecca (1940) США, Selznick International Pictures
Ребекка / Rebecca (1997) Великобритания-Германия, Carlton Television
Ребекка / Rebecca. La Prima Moglie (Риккардо Милани), 2008
Ребекка / Rebecca (Франческа Замбелло, 2008) мюзикл
Отель «Ямайка» / L'auberge de la Jamaïque (Гайллз Бэхат), 1995 г.
Таверна «Ямайка» / Jamaica Inn (1939) Великобритания, Mayflower Pictures Corporation
Таверна "Ямайка" / Jamaica Inn (Лоуренс Г.Кларк ), 1983
The Scapegoat (1959)
Frenchman's Creek (1944)
Про Дю Морье: Дафна / Daphne - Великобритания, ВВС
Дю Морье, Джордж / George du Maurier
Свенгали / Svengali (Арчи Майо), 1931 г по мотивам романа Трильби / Trilby
Иде, Х.С. (H.S. Ede)
Дикий мессия / Savage Messiah (1972) р.Кен Рассел
Ингленд, Бэрри (Barry England)
Силуэты на пересечённой местности / Пейзаж с фигурами / Figures in Landscape (Джозеф Лоузи, 1970
Недостойное поведение / Conduct unbecoming (Майкл Андерсон / Michael Anderson), 1975
Ирвин, Маргарет (Margaret Irwin)
Малышка Бесс / Young Bess (Джордж Сидни), 1953 г.
Исигуро, Кадзуо (Кацуо Ишигуро) (Kazuo Ishiguro)
Белая графиня / The White Countess - США (Д.Айвори) (2005)
Самая грустная музыка в мире / The Saddest Music in the World - Канада (2003)
На исходе дня | The remains of the day - США, Великобритания (Д.Айвори) (1993)
Не отпускай меня / Never Let Me Go (Марк Романек), 2010, США, Великобритания
Ишервуд, Кристофер (Christopher Isherwood)
Кабаре / Cabaret (Боб Фосс), 1972 г.
Одинокий мужчина / A Single Man (Том Форд), 2009 г
Про Ишервуда:
Кристофер и ему подобные / Christopher and His Kind (Джеффри Сакс), 2011, Великобритания
Йейтс, Уильям Батлер (William Butler Yeats)
Разговор ангелов / Talk of Angels (Ник Хэмм / Nick Hamm), 1998 г (poem "Down by the Salley Gardens")
Танцы во время Луназы / Dancing at Lughnasa (Пэт О'Коннор), 1998 г (poem "Down by the Salley Gardens")
Про Йейтса:
Приключения молодого Индианы Джонса / The Young Indiana Jones Chronicles Chapter 7: Love's Sweet Song (Ireland + London 1916)
Йорк, Сюзанна ( Susannah York)
Видения/ Images ( Роберт Олтмен ), 1972 г. по книге - В поисках единорогов/ In search of unicorns
Каннинг, Виктор (Victor Canning)
Семейный заговор / Family Plot (1976, Альфред Хичкок)
Limbo Line, The (1968)
Masquerade (1965)
House of the Seven Hawks, The (1959)
Spy Hunt (1950)
Golden Salamander (1950)
Картер, Анджела (Angela Carter)
В компании волков / The company of wolves (Нил Джордан), 1984 г.
Картленд, Барбара (Barbara Cartland)
Дуэль сердец \ Duel of Hearts (Джон Хью), 1992 г.
Призрак в Монте-Карло / A Ghost in Monte Carlo (Джон Хью), 1990 г.по книге Призрак в Монте-Карло (Загадочная красавица)
На волосок от гибели / A hazard of hearts Великобритания
Леди и разбойник / The Lady And The Highwayman (Джон Хью), 1989 г
Про Картленд:
Все без ума от Барбары / In love with Barbara (Тим Уайтби), 2008 г.
Картрайт, Джим (Jim Cartwright)
Голосок / Little Voice (Марк Херман), 1998 г.
Квиннел, А.Дж. (A.J. Quinnell)
Гнев / Man on Fire (Тони Скотт), 2004, США, Великобритания
Смерть телохранителя / Man on Fire (Эли Шураки ), 1987, Франция, Италия
Кейн, Сара (Sarah Kane)
Про Кейн: Сара Кейн "4.48 ПСИХОЗ" (Борис Павлович), 2010
Кейс (Кейз), Мэриан (Marian Keyes)
Люси Салливан выходит замуж / Lucy Sullivan Is Getting Married (Брайан Грант), 1999 г
Кемпински, Том (Tom Kempinski)
Дуэт для солистки / Duet for one (Андрей Кончаловский), 1986 г.
Кеннауэй, Джеймс (James Kennaway)
"Братская любовь / Brotherly Love / Country Dance / The Same Skin" (1969)
Мотивы славы / Звуки победы / Tunes of Glory (Роналд Ним), 1960 г.
Кеннеди, Людовик (Ludovic Kennedy)
Риллингтон Плейс, дом 10 / 10 Rillington Place (Ричард Флайшер), 1971, Великобритания
Килти, Джером / Jerome Kilty
Милый лжец / Милый лжец (Адольф Шапиро.), 2001 г., Телеверсия спектакля Театра имени Евгения Вахтангова
Милый лжец (Иосиф Раевский), 1976 г.
Милый лжец. ( Анатолий Эфрос), 1976
Милый лжец (Юрий Аксенов), 2005 Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки
Кин, Джон / John B. Keane
Поле / The Field (Джим Шеридан), 1990 г.
Кинг, Джон / John King
Фабрика футбола / The Football Factory - Великобритания 2004
Кинг-Смит, Дик (Dick King-Smith)
Четвероногий малыш / Babe (К. Нунэн) - США – Австралия, 1995
Бэйб - поросенок в городе / Babe - Pig in the City (Дж. Миллер) – США, 1998
Мой домашний динозавр / The Water Horse: Legend Of The Deep (Дж. Расселл) – США, 2007
Кинг-Холл, Магдален / Magdalen King-Hall
Злодейка / The Wicked Lady (Майкл Уиннер ), 1983
Киплинг, Редьярд / Joseph Rudyard Kipling
Кларк, Артур Чарльз / Arthur C. Clarke
Космическая Одиссея 2001 / 2001: A Space Odyssey(Стэнли Кубрик) (1968 г.)
Космическая Одиссея 2010 года / 2010: The year we make contact (Питер Хаймс, 1984, США)
В космической ловушке / Trapped In Space - США 1994
Множество удивительных свершений / Many Happy Returns (1998, док. фильм, ведущий - Артур Кларк)
Про Кларка: Таинственная вселенная Артура Кларка / Arthur C. Clarke's Mysterious Universe (Фиона Грейг, Саймон Весткотт, 1994)
Пророки научной фантастики / Фантасты-предсказатели / Prophets of Science Fiction, 2012, Документальный
Кливс, Энн / Ann Cleeves
Вера / Vera (Питер Хор, Пол Уиттингтон), 2011, драма, детектив
Колгейт, Изабель / Isabel Colegate
На охоте / The Shooting Party (Алан Бриджес), 1985 г
Коллинз, Джеки / Jackie Collins
Голливудские жены/Hollywood Wives - США, Канада (2003)
Лаки Шансы / Lucky Chances – США, 1990
Сука / The Bitch – Великобритания, 1979
Леди Босс / Lady Boss (Ч. Джэрротт) – США, 1992
Французские связи / Парижские связи / Paris Connections (Харли Коклисс), 2010, Великобритания
Кольер, Джон / John Collier
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - сериал, Великобритания (рассказ Back for Christma, In the Cards, Bird of Prey, Wet Saturday, Youth from Vienna )
Комптон, Дэвид / Compton, David Guy
Прямой репортаж о смерти / La Mort en direct (Бертран Тавернье)
Конан Дойл, Артур / Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
Конлон, Джерри / Gerry Conlon
Во имя отца / In the Name of the Father
Конноли Дж.Дж. / J.J. Connolly
Слоеный торт / Layer Cake (2004)
Коннолли, Джозеф (Joseph Connolly)
Целуй, кого хочешь / Embrassez qui vous voudrez (Мишель Блан), 2002 г.
Коннотон, Шейн / Shane Connaughton
Бегство / The Run of the Country (Питер Йейтс), 1995, Ирландия, США
Конрад, Джозеф (Joseph Conrad) Настоящее имя: Teodor Józef Konrad Korzeniowski
Апокалипсис сегодня/Apocalypse Now - (Ф.Ф.Коппола) 1979
Габриэль / Gabrielle - Франция 2005
Дуэлянты/ The Duellists - Великобритания 1977
Изгнанник с островов / Outcast of the Islands - Великобритания 1952
Лорд Джим / Lord Jim - США, Великобритания 1965
Победа / Victory (Марк Пиплоу), 1995
Саботаж / Sabotage - Великобритания (А.Хичкок) 1936
Секретный агент / The Secret Agent - Великобритания 1996
Сердце тьмы / Дух тьмы / Heart of Darkness (Николас Роуг), 1993 г.
Теневая полоса / Smuga cienia / The Shadow Line (Анджей Вайда), 1976 г.
Унесенный морем / Swept from the Sea - Канада, Великобритания 1998
Конран, Ширли / Shirley Conran
Кружева / Lace (Уильям Хейл ), 1984-1985
Кори, Десмонд / Desmond Cory
Смертельное падение / Deadfall (Брайан Форбс), 1968
Корлетт, Уильям / William Corlett
Дом волшебника / The Magician's House (Пол Линч), 1999
Кормир, Роберт / Robert Cormier
Нежность / Tenderness (Джон Полсон), 2008 г.
Полёт шмеля / Шмель все равно летает / The Bumblebee Flies Anyway (Мартин Даффи), 1999 г
Шоколадная война / The Chocolate War (Кит Гордон / Keith Gordon), 1988 г.
Корнуэлл, Бернард / Bernard Cornwell
Приключения королевского стрелка Шарпа / Sharpe (сериал) - Великобритания (1993-2008)
Коу, Джонатан / Jonathan Coe
Про Коу: Экология литературы. Английская глава, 2009 г.
Коуард (Кауард), Ноэль / Noel Coward
Голубая кровь / Relative values - Великобритания (2000)
Веселое привидение / Blithe Spirit - Великобритания 1945
...В котором мы служим / In Which We Serve- Великобритания 1942
Интимная жизнь - спектакль 1972
Интимная жизнь (Константин Худяков), 2002 г. по одноименной пьесе
Короткая встреча / Brief Encounter (Алан Бриджес), 1974 г.
Короткая встреча / Brief Encounter (Дэвид Лин), 1945 г.
Легкое поведение / Easy virtue (А.Хичкок) 1927
Легкое поведение / Easy Virtue (2008, Стефан Эллиотт)
Обнаженная со скрипкой - спектакль
План жизни / Design for Living (Эрнст Любич), 1933 г.
Серенада трех сердец / План жизни / Design for Living (Эрнст Любич), 1933
Счастливого пути (Бон вояж!) / Bon voyage! (Жан-Поль Раппно), 2003 г. по рассказу
Частные жизни (Говард Дэвис), 2002
Коул, Мартина / Martina Cole
"Беглецы" Мартины Коул / Martina Cole's Runaway (Дэвид Ричардс), 2011
Опасная женщина / Dangerous Lady (Джон Вудс)), 1995 г.
Прикуп / The Take (Дэвид Друри)[2009 г
Коуэлл, Крессида / Cressida Cowell
Сказки на ночь на ВВС / CBeebies Bedtime Stories, David Tennant, 2009 г. сказка Emily Brown and Elephant Emergency
Кохлер, Шила / Sheila Kohler
Трещины / Cracks ( Джордан Скотт), 2009
Крисп, Квентин / Quentin Crisp
Про Криспа:
Англичанин в Нью-Йорке / An Englishman In New York (Ричард Лэкстон), 2009, Великобритания
Обнаженный служитель общества / The Naked Civil Servant (Джек Голд), 1975, Великобритания
Кристи, Агата / Agatha Christie
Кристофер, Джон / John Christopher
Пустота мира / Leere Welt (Вольфганг Панцер), 1987, Германия (ФРГ)
Смерть травы / No Blade of Grass (Корнел Уайлд), 1970
Триподы / The Tripods (Christopher Barry), 1984
Кронин, Арчибальд / A.J. Cronin
Звезды смотрят вниз / The Stars Look Down (Кэрол Рид), 1940 г.
Ключи от царства небесного / The Keys of the Kingdom - США (1944)
Северный свет - телеспектакль (1967)
Цитадель / The Citadel Великобритания 1938
Цитадель / La cittadella (Фабрицио Коста), 2003, Италия
Я ищу тебя / Ich suche dich (Отто Вильгельм Фишер), 1956
Кук, Дэвид / David Cook
Второй Лучший / Second Best (Крис Менжес), 1994 г
Куксон, Кэтрин / Catherine Cookson
Бархатная сага / The Black Velvet Gown (Норман Стоун), 1991 г.
Бескрылая птица / The Wingless Bird (Дэвид Уитли), 1997
Блюдо зелени / A dinner of herbs 2000
Девочка / Девушка / The Girl (Дэвид Уитли), 1996 г.
Жизнь, как морской прилив / The Tide of Life (Дэвид Уитли), 1996
Игрок / The gambling man
Круглая башня / The round tower 1999, Алан Гринтt
Линия судьбы/Catherine Cookson*s The Cinder Path - Великобритания, США (1994)
По тлеющим углям / The dwelling place (Гэвин Миллар), 1994, Великобритания
Пятнадцать улиц / The Fifteen Streets (Дэвид Уитли, 1989, Великобритания
Маллены / The Mallens (Рой Робертс), 1979-1980 :
Метка Малленов / The Mallen Streak - 1979
Девушки Малленов / The Mallen Girls - 1979
Секрет Малленов / The Mallen Secret - 1980
Проклятье Малленов / The Mallen Curse - 1980
Мотылек / The Moth (Рой Баттерсби), 1997
Мужчина, который плакал / The man who cried (Майкл Уит), 1993, Великобритания
Слепая любовь / Colour blind 1998
Стеклянная девственница / Стеклянная дева / The Glass Virgin (1995) Великобритания, Festival Films
Тайна / The Secret (Алан Гринт), 2000
Тилли Троттер / Tilly Trotter ( Алан Гринт), 1999, Великобритания
Тряпичная нимфа / The rag nymph (Дэвид Уитли), 1997
Черная свеча / The Black Candle (Рой Батерсби), 1991, Великобритания
Куни, Рэй / Ray Cooney
Безумные деньги / Funny Money - Германия, США, Румыния
На измене (Александр Атанесян), 2010 по пьесе "N13"
№13 (Владимир Машков), 2003 г
№13 (Сергей Ефремов), 2009 г. ,
Слишком женатый таксист (Роман Самгин) - спектакль
Слишком женатый таксист (Алексей Мельников), 2010 Павлодарский облдрамтеатр им.Чехова
Слишком женатый таксист (Борис Михня), 2007 г., Комедия, DVDRip
Смешные деньги - спектакль
Курейши, Ханиф / Hanif Kureishi
Венера / Venus - Великобритания (2006) - (Роджер Мичелл)
Интим / Intimacy - Франция, Великобритания, Германия, Испания (2001) - (Патрис Шеро)
История матери / Мать / The Mother - Великобритания (2003) - (Роджер Мичелл)
Лондон, который меня убивает / London kills me - Великобритания (Ханиф Курейши)? 1991
Моя прекрасная прачечная / My Beautiful Laundrette (Стивен Фрирз), 1985 г.
Эскорт / Сопровождение / Mauvaise passe - Франция (1999) - (Мишель Блан)
Кэри, Джойс / Cary, Joyce
Мистер Джонсон / Mister Johnson (Брюс Бирсфорд), 1990 г.
Устами художника / Из первых рук / The Horse's Mouth (Роналд Ним), 1958 г.,
Ла Плант, Линда / Lynda La Plante
Ведьмы (Вдовы) / Widows - США 2002
Вдовы / Widows (Ian Toynton), 1983, детектив сериал, сезоны 1 и 3
Вдовы / Widows (Paul Annett), 1985, детектив Сезон: 2
Вне подозрений / Above Suspicion (Кристофер Менол), 2009
Главный подозреваемый / Prime Suspect (1991 - 2006 г., Детектив) (Великобритания)
Подстава / Framed - США 2002
Крестная мать/Bella Mafia (США) (1997)
Лауден, Десмонд / Desmond Lowden
Зыбучие пески / Quicksand
Настоящая Маккой / The Real McCoy
Лаундес, Мэри Беллок (Marie Belloc Lowndes)
Жилец / The Lodger (Дэвид Ондаатже / David Ondaatje), 2008
Жилец / The Lodger (Альфред Хичкок), 1927
Лаури (Лоури), Малкольм / Malcolm Lowry
У подножия вулкана / Under the Volcano (Джон Хьюстон), 1984, США, Мексика
Ле Карре, Джон / John le Carré
Дело самоубийцы / The Deadly Affair (Сидни Люмет), 1966
Зеркальная война / Looking Glass War, The (Фрэнк Р. Пирсон), 1969
Команда Смайли / Smiley’s People (Саймон Лэнгтон), 1982, Великобритания
Маленькая барабанщица / The Little Drummer Girl (Джордж Рой Хиллl), 1984
Портной из Панамы / The Tailor of Panama (Джон Бурмэн), 2001
Преданный садовник / The Constant Gardener (Фернанду Мейреллиш), 2005
Русский дом / Russia house (/Фред Скепси), 1990
Смертельный роман / The Deadly Affair (Сидни Люмет), 1966 г., третий роман из "Трилогии Карлы"
Шпион, выйди вон! / Tinker, Tailor, Soldier, Spy (сериал BBC 7 серий (1979) первый роман из "Трилогии Карлы"
Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy / 2011
Шпион, пришедший с холода / The Spy Who Came In from the Cold (Мартин Ритт), 1965
Убийство по-джентльменски/ A Murder of Quality (Д. Миллар), 1991
Идеальный шпион / A Perfect Spy (1987, BBC miniseres, 7 серий)
Леманн, Розамонд / Rosamond Lehmann
Сердце мое / The Heart of Me (Тадеус О'Салливан), 2002 г.
Леонард, Хью / Hugh Leonard
Вдовья гора / Widow's Peak Великобритания 1994
Лессинг, Дорис / Doris Lessing
Белый материал / White Material (Клер Дени), 2009, Франция навеяно романом "Трава поет"
Лизор, Джеймс / James Leasor
Морские волки / The Sea Wolves - США 1980
Страсть и рай / Passion And Paradise - Великобритания, США 1989
Локк, Уильям Джон / William J. Locke)
Дамы в лиловом / Ladies in Lavender (Чарльз Дэнс / Charles Dance), 2004 г. по рассказу
Ломбард, Карл / Lombard, Carl
Исчезновение Финбара / The Disappearance Of Finbar (по роману "Исчезновение Рори Брофи", Сью Клейтон, 1996)
Лоуренс, Дэвид Герберт (David Herbert Lawrence)
Лофтинг, Хью / Hugh Lofting
Доктор Дулиттл / Doctor Dolittle (Ричард Флейшер), 1967 г.
Доктор Дулитл /Doctor Dolittle /(Бетти Томас), 1998 г.
Доктор Дулиттл 2, 3, 4, 5 / Dr Dolittle 2, 3, 4, 5, 2001 г.
Лофтс, Нора / Norah Lofts
7 женщин / 7 Women (Джон Форд), 1966
Ведьмы / The Witches (Сирил Фрэнкел), 1966
Льюис, Клайв С. / C.S. Lewis
Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и Платяной Шкаф / The Chronicles Of Narnia: The Lion, the Witch, & the Wardrobe - сериал ВВС
Хроники Нарнии: Принц Каспиан и Плавание Рассветного Путника / The Chronicles of Narnia: Prince Caspian and the Voyage of the Dawn Treader - сериал ВВС
Хроники Нарнии: Серебряное кресло / The Chronicles Of Narnia: The Silver Chair - сериал ВВС
Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный шкаф / Chronicles of Narnia, The - США, Великобритания 2005
Хроники Нарнии: Принц Каспиан / The Chronicles of Narnia: Prince Caspian - США, Великобритания 2008
Хроники Нарнии: Покоритель Зари / The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (Майкл Эптид / Michael Apted), 2010, США
Про Льюиса: К.С. Льюис: за пределами Нарнии / C.S.Lewis Beyond Narnia - д/ф
Страна теней / Shadowlands (Ричард Аттэнборо), 1993
Льюис, Мэтью / Matthew Lewis
Льюис, Тед / Ted Lewis
Убрать Картера / Get Carter (Майкл Ходжес), 1971 г.
Убрать Картера / Get Carter (Стивен Кэй), 2000 г.
Змий / Le Serpent (Эрик Барбье), 2006 г
Льюис, Хильда / Hilda Lewis
Мэнди / Mandy (Александр Маккендрик), 1952 г.
Льюэллин, Ричард / Richard Llewellyn
Как зелена была моя долина / How Green Was My Valley (Джон Форд 1941 г.
Лэндон, Кристофер / Christopher Landon
Трудный путь в Александрию / Ice Cold in Alex (Джэй. Ли Томпсон), 1958 г.
Лэсдан, Джеймс / James Lasdun
Осажденные / Besieged (Бернардо Бертолуччи, 1998)
Понедельник / Sunday (1997)
Приметы и чудеса / Signs & Wonders (2000)
Собственность / Property (2006)
Магориан, Мишель (Michelle Magorian)
Спокойной ночи, мистер Том / Goodnight, Mister Tom (Джек Голд), 1999
Back Home (1990), Back Home (2001)
Макграт, Патрик (Patrick McGrath)
Безумие/Приют/ Asylum - Великобритания, Ирландия (2005)
Паук / Spider - Канада, Франция, Великобритания (2002)
Гротеск / The Grotesque - Великобритания (1995)
МакДермид, Вэл (Val McDermid)
Лобное место / Место казни / Place of Execution (Дэниэл Персивал), 2008, Драма
Тугая струна / Wire In The Blood (Andrew Grieve), 2002 г
МакДональд, Филипп / Philip MacDonald
Список Эдриана Мессенджера / The List of Adrian Messenger - США 1963
Сахара / Sahara - США 1995
Сахара / Sahara - США 1943 все разделы
МакДональд Фрайзер , Джордж / George MacDonald Fraser
Роял флэш (Королевский блеск) / Royal flash - Великобритания 1974
Осьминожка / Octopussy - Великобритания 1983
Рыжая Соня / Red Sonja - CША 1985 все разделы
Макдугал, Роджер / Roger MacDougall
Человек в белом костюме / The Man In The White Suit (Александр Маккендрик), 1951, Великобритания
Макиннес, Колин / Colin MacInnes
Новички / Абсолютные новички / Absolute beginners (Джульен Темпл), 1986 г.
Маккейб, Пэт (Pat McCabe)
Завтрак на Плутоне / Breakfast on Pluto (Нил Джордан), 2005 г.
Мальчик-мясник / Butcher Boy, The (Нил Джордан), 1997 г
МакКензи, Комптон (Compton MacKenzie)
Сильвия Скарлетт / Sylvia Scarlett (Джордж Кьюкор), 1935
Море виски! / Виски в изобилии! / Whisky Galore! (Александр Маккендрик), 1949 г.
МакКинли, Кантор (MacKinlay Kantor)
Без ума от оружия (Женщина беспощадна) / Gun Crazy (Deadly Is the Female) (Джозеф Льюис) 1950 г.
Макколл-Смит, Александр (Alexander McCall Smith)
Женское детективное агентство №1 / The No 1 Ladies' Detective Agency (Энтони Мингелла), 2008 г
Маклин, Алистер (Alistair MacLean)
Дьявольский микроб / The Satan Bug (1965)
Когда пробьет восемь склянок / When Eight Bells Toll (1971)
Кукла на цепи /Puppet on a Chain (1971)
Куда залетают только орлы (Орлиное гнездо) WHERE EAGLES DARE - Великобритания 1968
Перевал Брейкхарт (Ущелье разбитых сердец) / Breakheart Pass (1975)
Поезд смерти (Детонатор) / Death Train (aka Detonator) (1993) ТВ
Ночной дозор (Детонатор 2) / Night Watch (aka Detonator 2) (1995) ТВ
Пушки острова Наварон / Guns of Navarone - США 1961
Полярная станция "Зебра" / Ice Station Zebra США 1968
Отряд 10 из Наварона / Force 10 from Navarone США 1978
Остров медвежий / Bear Island (Дон Шарп), 1979 г.
Река Смерти / River Of Death (Стив Карвер), 1989
Страх - это ключ (Страх открывает все двери) Fear Is the Key (1972)
Charas (1976 год) - по роману "Кукла на цепи"
Максвелл, Гэвин (Gavin Maxwell)
Круг чистой воды / Ring of bright water (Джек Кауффер), 1969г.
Макшейн, Марк (Mark McShane)
Сеанс дождливым вечером / Seance on a Wet Afternoon (Брайан Форбс), 1964, Великобритания
Макьюэн, Йен (Ian McEwan)
Вечная любовь/Enduring Love
Добрый сынок (Хороший сын) / The Good Son - CША (1993)
Искупление / Atonement - Франция, Великобритания (2007)
Невинный / The Innocent (Джон Шлезингер), 1993 г.
Цементный сад / The Cement Garden - Германия, Великобритания, Франция (1993)
Утешение странников / Комфорт незнакомцев / The Comfort of Strangers - США, Италия, Великобритания (1990)
Бабочки/Butterflies (2005), Solid Geometry (2002), Первая любовь, последние почести/First Love, Last Rites (1997), Rozmowa z szafy (1993) ,Кислосладкий/Soursweet (1988) ,Обед пахаря/Ploughman's Lunch, The (1983)
Маллин, Крис / Chris Mullin
Государственная тайна / Secret State (Эд Фрэйман), 2012
Манди, Талбот / Talbot Mundy также писал под псевдонимом Walter Galt
Капитан Хайберских стрелков / King of the Khyber Rifles (Генри Кинг / Henry King), 1953, США
1912 - For Valour (short) (story)
1923 - Her Reputation (story "Devil's Own")
1929 - The Black Watch (novel "King of the Khyber Rifles")
1932 - Jungle Mystery (based on the story by "The Ivory Trail")
Маршалл, Джеймс (James Marshall)
Обход / Бродяжничество / Walkabout (Николас Роуг), 1971 г.
Золотой тюлень / The Golden Seal (Фрэнк Зунига), 1983 г.
Мастерс, Джон (John Masters)
Обманщики / Душители / The Deceivers (Николас Мейер), 1988
Станция Бховани / Bhowani Junction (Джордж Кьюкор), 1956 г.
Мейл, Питер (Peter Mayle)
Хороший год / A Good Year - США, Ридли Скотт (2006)
Мердок, Айрис (Murdoch, Iris)
Мерфи, Джилл / Jill Murphy
Самая плохая ведьма / The Worst Witch (Роберт Янг), 1986
Самая плохая ведьма / The worst witch (Эндрю Морган, Штефан Плещински), 1998 г.
Миллиган, Спайк (Spike Milligan)
Жилая комната / The Bed Sitting Room (Ричард Лестерr), 1969, Великобритания
Почему дядюшка Джем прихрамывает (Евгений Сивоконь), 1989 г
Миллс, Хью (Hugh Mills)
Пруденс и пилюля / Prudence and the Pill (Филдер Кук, Роналд Ним), 1968 г.
Милн, Александр Алан (A.A. Milne)
Большой фильм про поросенка / Piglet's Big Movie (Френсис Глебас), 2003 м/ф
Винни Пух - Россия, реж. Хитрук
Винни Пух иностранные мультфильмы
Королевский бутерброд (Андрей Хржановский), 1985 г., Мультфильм
Непослушная мама (Тадеуш Павленко), 1989 м/ф
Почему мне нравится слон (Александр Давыдов), 1983 г.
Про Милна:
Мишка по имени Винни / A Bear Named Winnie (Джон Кент Харрисон), 2004 г.
Митчелл, Глэдис (Gladys Mitchell)
Миссис Брэдли расследует / The Mrs. Bradley Mysteries (Джеймс Хоуз,Одри Кук, 1998-2000)
Митчелл, Дэвид / David Stephen Mitchell
Облачный атлас / Cloud Atlas (Лана Вачовскиi, Том Тыквер, Энди Вачовскиi), 2012
Мозли, Николас (Nicholas Mosley)
Несчастный случай / Accident (Джозеф Лоузи), 1967 г.
Монгер, Айвор / Ivor Monger
Англичанин, который поднялся на холм, а спустился с горы /The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain, 1995, Великобритания
Морпюрго, Майкл / Michael Morpurgo
Боевой конь / War Horse (Стивен Спилберг), 2011 г
Детские рассказы / Livres pour enfants (Клод Алликс, Ален Жаспар и др.), 2001 - 2002 3-я серия - «Король туманного леса» – Le Roi de la Foret des Brumes
Моррисон, Блейк / Blake Morrison
Когда ты в последний раз видел своего отца? / And When Did You Last See Your Father? (Ананд Такер), 2007, Великобритания, Ирландия
Последний уик-энд /The Last Weekend (Jon East), 2012
Мортимер, Пенелопа / Penelope Mortimer
Исчезнувшая Банни Лейк / Банни Лейк исчезает / Bunny Lake Is Missing (Отто Премингерr), 1965
Пожиратель тыкв / The Pumpkin Eater - Великобритания (1964)
Семейный портрет / Portrait of a Marriage - Великобритания, Новая Зеландия (1990) - минисериал (4 серии)
фильмов Летняя история / A Summer Story - Великобритания (1988).
Моэм, Уильям Сомерсет (W. Somerset Maugham )
Бремя страстей человеческих/Of Human Bondage (1934)
Бремя страстей человеческих / Of Human Bondage (Кен Хьюз, Брайан Форбс), 1964 г.
Верная жена - спектакль (2003)
Дождь / Rain (Льюис Майлстоун), 1932 г.
Жиголо и Жиголетта - телеспектакль СССР (1980)
Лезвие бритвы / The Razor's Edge (John Byrum), 1984
Любовный круг (Сомерсет Моэм). Малый театр - 2008
Маг / The Magician (Рекс Ингрем), 1926
Мисс Сэди Томпсон / Miss Sadie Thompson - США (1953)
На вилле / Up at the Villa - США (2000)
На краю лезвия / The Razor's Edge (Эдмунд Гулдинг), 1946
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - сериал (новеллы Mr. Know-All , The Colonel's Lady, The Verger ,The Facts of Life , Mr. Know-All)
Перемена участи (Кира Муратова), 1987
Письмо / The Letter - CША (1940)
Разрисованная вуаль / Der bunte Schleier / The Painted Veil (Ричард Болеславский / Грета Гарбо), 1934 г.
Разрисованная вуаль/Узорный покров/The Painted Veil - Китай, США (2004)
Рождественские каникулы/Christmas Holiday - США (1944)
Секретный агент / Secret Agent - Великобритания (А.Хичкок) 1936
Сосуд гнева / Vessel of Wrath / The Beachcomber (Эрих Поммер), 1938 г
Театр (Янис Стрейч), 1978
Театр/Being Julia - Великобритания, Канада, США, Венгрия (И.Сабо) (2004)
Мур, Брайан / Braian Moore
Холодные небеса / Cold Heaven (Николас Роуг , 1992
Приговор / The statement (Норман Джуисон), 2003 г.
Черная Сутана / Black Robe (Брюс Бересфорд), 1991 г.
The Lonely Passion of Judith Hearne / Одинокая страсть Джудит Херн
Мур, Джордж / George Moore
Таинственный Альберт Ноббс / Albert Nobbs (Родриго Гарсия), 2011, Великобритания, Ирландия
Мэйсон, Альфред Э.В. / A.E.W. Maso
Четыре пера / The four feathers - США, Великобритания (2002)
Четыре пера / The Four Feathers - США (1939)
Барабан / The Drum - Великобритания (1938)
Пламя над островом / Fire Over England - Великобритания (1937)
Мэккин, Уолтер / Walter Macken
Голуби улетели / Flight of the Doves (Ральф Нельсон), 1971, Великобритания
Найт, Эрик (Eric Knight)
Лесси возвращается домой / Lassie Come Home (Фред М. Уилкокс), 1943 г.
Лэсси / Lassie (Чарлз Стерридж), 2005 г.
Найтон, Билл (Bill Naughton)
Элфи / Alfie (Льюис Гилберт / Lewis Gilbert), 1966 г.
Красавчик Алфи или Чего хотят мужчины / Alfie (Чарльз Шайер), 2004 г
Несбит, Эдит / Edith Nesbit
Дети дороги / Дети железной дороги / The Railway Children (Лайонел Джеффрис), 1970, Великобритания
Дети дороги / The Railway Children (Катрин Морсхэд), 2000
Про лысую принцессу (Софья Кравцова), 2005
Птица Феникс и ковер-самолет / The Phoenix and the Magic Carpet (Майкл Керриган), 1997
Пятеро детей и волшебство / Five Children and It (Мэрилин Фокс), 1991
Пять детей и волшебство / Пятеро детей и чудище / Пятеро детей и это / Five Children and It (Джон Стивенсон), 2004
Николс (Николлс), Дэвид / David Nicholls
Попасть в десятку / Starter for 10 (Том Вон), 2006
Один день / One Day (Лоне Шерфиг), 2011
Николс, Питер / Peter Nichols
Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень / A Day in the Death of Joe Egg (Питер Медак ), 1972, Великобритания
Николсон, Найджел (Nigel Nicolson)
Семейный портрет / Portrait of a Marriage (Стивен Уиттэкер), 1990)
Николсон, Уильям (William Nicholson)
Страна теней / Shadowlands (Ричард Аттэнборо), 1993 г. по одноименной пьесе
Нил, Найджел (Nigel Kneale)
Эксперимент Квотермасса / the Quatermass Experiment (Сэм Миллер), 2005 г
Нильсон, Энтони (Anthony Neilson)
Нормальный / Normal (Юлиус Шевчик), 2009 г.
Нордхофф, Чарльз (Charles Nordhoff)
Ураган / Hurricane - США 1979
Мятеж на Баунти / Mutiny on the Bounty - CША 1962
Путь в Марсель / Passage to Marseille - США 1944
Бунт на корабле (Мятеж на Баунти) / Mutiny on the Bounty - CША 1935
Нортон Мэри (Norton Mary)
Воришки / Заемщики / Занимашки / Должники / The Borrowers (Питер Хьюитт), 1997, США, Великобритания
Добывайка Ариэтти / Ариэти из страны лилипутов / Karigurashi no Arrietty / The Borrower Arrietty, 2010 г
Добывайки / The Borrowers (Том Харпер), 2011, Великобритания
Набалдашник и метла (Ведьма на летающей кровати) / Bedknobs and Broomsticks (Роберт Стивенсон), 1971, США
Нотт, Фредерик (Frederick Knott)
В случае убийства набирайте М /Dial M for Murder (А. Хичкок) – США (1954)
Дождись темноты / Wait until dark (Т. Янг) - США (1967)
Идеальное убийство / A Perfect Murder (Э. Дэвис) – США (1998) все разделы
Горшок меда
O'Брайен, Кейт (Kate O'Brien)
Разговор ангелов / Talk of Angels (Ник Хэмм), 1998 г.
O'Брайен, Патрик (Patrick O'Brian)
Хозяин морей: На краю земли / Master and Commander: The Far Side of the World - США (2003)
О’Брайен, Эдна (O’Brien, Edna)
Девушка с зелёными глазами / Girl with Green Eyes (Десмонд Дэвис), 1964 г.
Я была счастлива здесь / I Was Happy Here (Десмонд Дэвис), 1966, Великобритания, мелодрама
О’Кейси, Шон (Sean O'Casey)
Юнона и Павлин / Juno and the Paycock (Альфред Хичкок), 1930 г.
Про О’Кейси
Приключения молодого Индианы Джонса / The Adventures of Young Indiana Jones Chapter 7: Love's Sweet Song (Ireland + London 1916)
О’Кэрролл, Брендан (Brendan O'Carroll)
Агнес Браун / Agnes Browne (Анжелика Хьюстон), 1999 г
Олдис, Брайан ( Aldiss Brian)
Искусственный разум / "Artificial Intelligence" (Стивен Спилберг / Steven Spielberg, 2001) по мотивам рассказа "Замечательные игрушки на все прошлое лето", "Лето не кончится, игрушки не сломаются" / "Supertoys Last all Summer Long"
Олдридж, Джеймс (James Aldridge)
Пленник земли / A Captive in the Land (Джон Берри), 1990 г. все разделы
Последний дюйм (Теодор Вульфович, Никита Курихин), 1958 г.
Оппенгейм, Э.(Эдвард) Филлипс (E. Phillips Oppenheim)
Удивительные приключения / The Amazing Adventure / The Amazing Quest of Ernest Bliss (Алфред Зейслер), 1936
Ортон, Джо (Joe Orton)
Про Ортона: Навострите ваши ушки / Prick Up Your Ears (Стивен Фрирз), 1987 г.
Оруэлл, Джордж (George Orwell)
1984 / Nineteen Eighty-Four (1984)
Скотный Двор / Animal Farm (1999)
Звероферма / Animal Farm (1954) - мультфильм
Цветы любви (Весёлая война) \ Keep the Aspidistra Flying \ A Merry War (Роберт Бирман ), 1997 (ВВС) по роману "Да здравствует фикус!"
1984 Майкл Андерсон / Michael Anderson? 1956, в работе над сценарием принимал участие сам Джордж Оруэлл -
Осборн, Джон (John Osborne)
Оглянись во гневе / Look Back In Anger - Великобритания (Т.Ричардсон) 1958
Полковник Редль / Oberst Redl (И.Сабо)(cценарий в соавт.) 1985
Комедиант / The Entertainer - Великобритания (Т.Ричардсон) 1960
Атака лёгкой кавалерии / The Charge of the Light Brigade (cценарий) - Великобритания (Т.Ричардсон) 1968
О’Флаэрти, Лиам (Лаэм) / Liam O'Flaherty
Осведомитель / Информатор / Informer (Джон Форд), 1935, Драма
"Информатор" Артура Робисона 1929 года
О'Хара, Джерри / Gerry O'Hara
Огонь желания / Hot Target (Деннис Льюистон / Dennis C. Lewiston), 1985
Шерлок Холмс: Происшествие у водопада Виктория / Sherlock Holmes and the Incident at Victoria Falls (Билл Коркоран), 1992 г по рассказу Incident at Victoria Falls
All the Right Noises (1971)
Патерсон (Пэтерсон) / Neil Paterson
Человек на канате / Man on a Tightrope (Элиа Казан), 1953
Перселл, Дейдра (Deirdre Purcell)
Белый танец (1-4 серии из 4) / Falling for a Dancer - Великобритания 1998
Пик, Джон Баркли (John Barclay Pick)
Последняя долина / Война крестоносцев / The Last Valley (Джеймс Клавеллl, 1970)
Пик, Мервин (Mervyn Peake)
Темное королевство / Gormenghast (2000)(ВВС)
Пилчер, Розамунда (Rosamunde Pilcher)
Возвращение домой / Coming Home (Джайлз Фостер), 1999 г.
Времена года: Лето-Осень, Зима-Весна / Four Seasons (Жиль Фостер), 2008
Зимнее солнце / Winter Solstice - Великобритания, Германия 2003
Собиратели ракушек/Shell Seekers, (2006
Летнее солнцестояние/Summer Solstice (2005)
Поместье Нанчерроу/Nancherrow (1999)
Весенняя метель/Schneesturm im Frühling (1996)
Сентябрь/September (ТВ) (1996)
Пиннер, Дэвид / David Pinner
Плетеный человек / The Wicker Man (Робин Харди), 1973, Великобритания
Плетеный человек / The Wicker Man (Нил ЛаБут), 2006 г.
Пинтер, Гарольд (Harold Pinter)
Возвращение домой / The Homecoming (Питер Холлl), 1973, Великобритания
День рождения / The Birthday Party (Уильям Фридкин), 1968 г
Игра навылет / Частный детектив / Sleuth (Джозеф Л. Манкевич , 1972
Измена / Betrayal (Дэвид Хью Джонс), 1982, Великобритания
Коллекция / The Collection (Майкл Эптид), 1976, Великобритания
Меморандум Квиллера THE QUILLER MEMORANDUM - сценарий - Великобритания (1966)
Партнеры / The Partners (Игорь Озорнин), 2009 г.
Пожиратель тыкв / The Pumpkin Eater - Великобритания (1964)
Пробуждение / Awakenings - США пьеса Пинтера «A kind of Alaska» по роману О.Сакса
Сторож / The Caretaker (Клайв Доннер), 1963 г
Сторож (Юрий Бутусов), 1997 г. (Театр на Литейном, Санкт-Петербург)
Сыщик / Sleuth - (К.Брана) (2007)
Торжество / Celebration (Джон Кроули), 2006 г
Пирс, Майкл (Michael Pearce)
На запад / Into the West (1992 г.)
Пирс, Филиппа (Philippa Pearce)
Волшебный сад Тома / Tom's Midnight Garden (Уиллард Кэрроллl), 1999, США, Великобритания
Пис, Дэвид (David Peace )
Красный райдинг: 1974 / Red riding: 1974 (Джулиан Джаррольд), 2009 г.
Красный райдинг: 1980 / Red Riding: In the Year of Our Lord 1980 (Джеймс Марш), 1080p, 2009 г
Красный райдинг: 1983 / Red Riding: 1983 (Ананд Такер), 2009 г
Проклятый Юнайтед / Проклятый Лидс Юнайтед / The Damned United (Том Хупер), 2009
Питерс, Эллис / Перджетер, Эдит (Ellis Peters/Edith Pargeter) Настоящее имя: Эдит Перджетер
Брат Кадфаэль / Cadfael (Себастьян Грэм Джонс), 1994 г.
Час Альфреда Хичкока - 1963 г. серия Death and the Joyful Woman
Портер, Элинор (Porter, Eleonor)
Поллианна / Pollyanna (1920, США) с Мэри Пикфорд
Поллианна / Pollyanna (Дэвид Свифтt), 1960 г
Поллианна / Pollyanna (Сара Хардингg) 2003
Поттер, Беатрис (Beatrix Potter) (1866-1943)
Сказки Беатрис Поттер/ Tales of Beatrix Potter (Реджиналд Миллз, Фредерик Аштон Джон Ланчбери), 1971 г., Фильм-Балет/Сказка
Мир кроилика Питера-2 / THE WORLD OF PETER RABBIT AND FRIENDS-2 мультсериал
Про Поттер:
Мисс Поттер / Miss Potter - США (2006)
Поттер, Дэннис (Dennis Potter)
Манна небесная, Гроши с неба, Пенни с Небес / Pennies from Heaven (Херберт Росс), 1981 г.
Поющий детектив / Singing Detective (Кит Гордон), 2003 г.
Сера и елей / Brimstone & Treacle (Ричард Лонкрэйн), 1982 г.
Поттер, Стивен (Stephen Potter)
Школа для негодяев / School for Scoundrels (Роберт Хамер), 1960, Великобритания
Школа негодяев / School for Scoundrels (Тодд Филлипс), 2006 г
Пратчетт, Терри (Terry Pratchett)
Вещие сестрички / Плоский мир / Terry Pratchett's Discworld - Wyrd Sisters - Великобритания 1997 м/ф
Джонни и бомба / Johnny and the Bomb (Дермот Бойд), 2006
Роковая музыка / Terry Pratchett's Discworld "Soul Music" - Великобритания 1997
Санта-Хрякус. Страшдественская сказка / Terry Pratchett's Hogfather - Великобритания 2006
Опочтарение / Going Postal (Джон Джонс) (Серия 2 из 2), 2010 г
Цвет Волшебства - Терри Пратчетт / Terry Pratchett's The Colour of Magic - Великобритания 2008
О Пратчетте:
Видеоинтервью "Мир Фантастики". Терри Пратчетт (Мир Фантастики), 2007 г
Лекция им. Р. Димблби . Терри Пратчетт - Пожимая руку смерти / The Richard Dimbleby Lecture 2010. Shaking Hands with Death by Terry Pratchett (Клэр Попплвелл), 2010 г
Терри Пратчетт - Выбирая смерть / Terry Pratchett - Choosing to Die (Чарли Расселл), 2011
Прессбергер, Эмерик (Emeric Pressburger)
И вот конь бледный (Узри коня бледного) / Behold A Pale Horse (Фред Зиннеманн (1964) по роману Убить мышь в воскресенье / Killing a mouse on sunday (1961)
Операция "Арбалет" / Operation Crossbow - США 1965
Битва у Ла-Платы/Битва на речном плато/ The Battle of the River Plate - США 1956
Красные башмачки / The Red Shoes - США 1948
Черный нарцисс / Black Narcissus - США 1947
Лестница в небо ("Вопрос жизни и смерти", "Дело о жизни и смерти") / A Matter of Life and Death - Великобритания 1946
Жизнь и смерть полковника Блимпа / The Life and Death of Colonel Blimp - Великобритания 1943
49-я параллель / 49th Parallel- Великобритания 1941
Шпион в чёрном / The Spy in Black - Великобритания 1939
Принс, Питер (Peter Prince)
Хороший отец / The Good Father (Майк Ньюэллl), 1985 г.
Прист, Кристофер (Priest, Christopher)
Престиж / The Prestige (2006, Кристофер Нолан)
Пристли, Джон Бойтон (J.B. Priestley)
Бешеное золото - СССР (1976)
Визит инспектора / An Inspector Calls (Гай Гамильтон), 1954
Время и семья Конвей - спектакль (1974)
Время и семья Конвей - СССР (В.Басов) (1984)
Гендель и гангстеры (Вячеслав Бровкин), 1967 г., Телеспектакль
Зеленая комната (Фаина Веригина), 1984 г.
Инспектор Гулл - СССР (1979)
Он пришел - спектакль
Опасный поворот - СССР (1972)
Последний отпуск (Последние каникулы) / Last Holiday - (современная версия) (2006) (США)
Призраки Зеленой комнаты (Юрий Борецкий), 1991 по повести "Дженни Вильерс"
Скандальное происшествие в Брикмилле - СССР (1980)
Теперь пусть уходит (Сергей Алексеев), 1963 г.
31 июня - СССР (1978)
Улица Ангела (И. Анисимова-Вульф), 1969 г.
«Старый тёмный дом» (по роману "Застигнутый ночью") 1932 г
Пулман, Филип (Philip Pullman)
Золотой Компас / The Golden Compass США 2007
Sally Lockhart Mysteries : Рубин во мгле / Ruby in the Smoke (2006) Великобритания, ВВС
Sally Lockhart Mysteries: Тень «Полярной звезды» / Shadow in the North (2007)Великобритания, ВВС
Татуировка в виде бабочки / The Butterfly Tattoo (2008, Филип Хоукинс)
Пэлин, Майкл (Michael Palin)
Американские друзья / American Friends - Великобритания (1991)
Равенхилл, Марк / Mark Ravenhill
Откровенные полароидные снимки. Театр им. А. С. Пушкина (Кирилл Серебренников), 2005
Райс, Бен / Ben Rice
Опаловая мечта / Opal Dream (Питер Каттанео), 2005
Рассел, Вилли / Willy Russell
Воспитание Риты (Образование Риты) / Educating Rita Великобритания 1983
Рассел, Эрик Фрэнк / Eric Frank Russell
Этот фантастический мир, вып. 4 (1981), реж. Тамара Павлюченко По рассказу Свидетельствую / Test Piece
Рен, Персиваль Кристофер / Percival Christopher Wren
Красавчик Жест / Beau Geste (Уильям Уэллмен), 1939 г.
Ренделл, Рут / Ruth Rendell
Ни одна ночь не станет долгой / No Night Is Too Long (Том Шенклэнд), 2006, Канада, Великобритания
Подружка невесты / Demoiselle d'honneur, La (Клод Шаброльl, 2004)
Похищение для Бетти Фишер / Betty Fisher et autres histoires (Клод Миллерr), 2001 Франция, Канада
Церемония / Ceremonie, La (Клод Шаброль ), 1995 Франция
Живая плоть / Live Flesh / Carne tremula (Педро Альмодовар), 1997 Испания, Франция
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - сериал (новеллы A Glowing Future и People Don't Do Such Things)
Тринадцать ступенек / 13 шагов вниз / 13 Steps Down (Marek Losey), 2012
Десять фильмов из цикла "Ruth Rendell Mysteries" (3 seasons)
1 сезон
Master of the Moor,
Vanity Dies Hard,
2 сезон
A Case of Coincidence
Heartstones,
The Secret House of Death,
3 сезон
A Dark Blue Perfume,
Bribery and Corruption,
Front Seat,
May and June,
The Double
Рид Бэнкс, Линн / Lynne Reid Banks
Индеец в шкафу / Indian in the Cupboard, The (Фрэнк Оз), 1995 г.
Рис, Джин / Jean Rhys
Настоящее имя: Элла Гвендолен Рис Уильямс
Квартет / Quartet (Джеймс Айвори), 1981 г.
Широкое Саргассово море / Wide Sargasso Sea (Джон Дуиган), 1993 г.
Широкое Саргассово море / Wide Sargasso Sea (Брендан Мехер), 2006 г.
Рид, Кристофер (Christopher Reid)
Песня ланча / The Song of Lunch (Найал МакКормик), 2010, Великобритания по мотивам поэмы
Робертсон, Е. (Эйлин) Арнот /Robertson, E.(Eileen) Arnot)
Четверо напуганных людей / Four Frightened People (Сесил Блаунт Де Милль), 1934
Питер / Peter Robison
Последствия / DCI Banks: Aftermath (2010-2011 г., Детектив, Великобритания)
Робинсон Ронсон, Джон / Jon Ronson
Безумный спецназ / The Men Who Stare at Goats (Грант Хеслоу), 2009 г.
Ромер, Сакс (Sax Rohmer)
Маска Фу Манчу / The Mask of Fu Manchu 1932
Лицо Фу Манчу / The Face of Fu Manchu - (Дон Шарп)
Невесты Фу Манчу / The Brides of Fu Manchu 1966
Месть Фу Манчу / The Vengeance of Fu Manchu (Джереми Саммерс)
Кровь Фу Манчу / The Blood of Fu Manchu - 1968
Сумуру / Sumuru - 2003
Роулинг, Джоан К. (Joanne Kathleen Rowling)
Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Крис Колумбус), 2001 г.
Гарри Поттер и тайная комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets (Крис Коламбус), 2002 г.
Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Альфонсо Куарон), 2004 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire (Майк Ньюэллl), 2005 г.
Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix (Дэвид Йэтс), 2007 г.
Гарри Поттер и Принц - полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince (Дэвид Йэтс, 2009 г)
Гарри Поттер и Дары смерти Часть 1 / Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 (Дэвид Йэтс), 2010, США
О Роулинг:
Мама Гарри Поттера (русская версия фильма "Джоан Роулинг: Год из жизни"), 2010
Рубенс, Бернис / Bernice Rubens
Мадам Сузацка / Madame Sousatzka (Джон Шлезингер), 1988, Великобритания
Рук, Дэвид / David Rook
Белстоунский лис / The Belstone Fox (Джеймс Хиллl), 1973, Великобритания
Рушди, Салман / Salman Rushdie
Про Рушди:
Великие писатели / Век писателей / Grands Ecrivains / Great Writers (Жак Барсак, Марк Ямпольский Элиза Мантен и др.), 1995 - 2001
"Салман Рушди: Встреча в Бомбее / Rushdie: Meeting in Bombay" (2011)
Рэй, Джон / John Rae
Стремление к славе / В поисках славы / Reach for Glory (Филип Ликок), 1963, Великобритания
Рэнкин, Иэн / Rankin, Ian
Открытая дверь / Doors Open (Марк Эванс), 2012, Великобритания
Ребус / Rebus ( Роджер Гартланд), 2007,
Рэттиган (Раттиган), Теренс / Terence Rattigan
За отдельными столиками / Separate Tables - США 1958
Версия Браунинга / The Browning Version - США (1951)
Версия Браунинга / The Browning version (Майк Фиггис), 1994 г
Глубокое синее море / The Deep Blue Sea (Теренс Дэвис), 2011, Великобритания
Желтый роллс-ройс / The Yellow Rolls-Royce - Великобритания (1964)
Глубокое синее море, театр им.Евг.Вахтангова - спектакль (2007)
Очень важные персоны / The V.I.P.s - Великобритания (1963)
"Приговор" (Мальчишка Уинслоу), США-Великобритания, 1999)
Принц и танцовщица / The Prince and Showgirl - Великобритания (1957)
спектакль Р.Виктюка "Дама без камелий"/ За отдельными столиками / Separate Tables (Д.Шлезингер)
Сабатини, Рафаэль / Rafael Sabatini (1875-1950)
Барделис Великолепный / Bardelys The Magnificent (Кинг Видорr), 1926 г
Капитан пират / Капитан Блад, беглец / Captain Pirate (Ральф Мерфи), 1952, США, Великобритания
Морской ястреб / The Sea Hawk, ч/б, 1940 США, Warner Bros. Pictures
Одиссея Капитана Блада / Captain Blood (Майкл Кертиц), 1935 г.
Одиссея капитана Блада / Captain Blood, 1950 США
Одиссея капитана Блада, 1991 Россия
Скарамуш / Scaramouche, 1923, США
Скарамуш / Scaramouche, 1952, США, Metro-Goldwyn-Mayer
Черный лебедь/The Black swan, 1942 г, США
Саки (Г.Х.Манро) / Hector Hugh Munro
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - сериал (новелла The Open Window)
Сакс, Оливер / Oliver Sacks
Пробуждение / Awakenings (Пенни Маршаллl), 1990
С первого взгляда / At first sight (Ирвин Уинклер), 1998 г. по рассказу "Видеть и не видеть" ("To See And Not See")
Саммерскейл, Кейт / Kate Summerscale
Подозрения мистера Уичера / The Suspicions of Mr Whicher (Джеймс Хоуз ), 2011, Великобритания
Сатклиф, Розмари / Rosemary Sutcliff
Орел Девятого легиона / The Eagle (Кевин МакДональд), 2011, США
Свифт, Грэм / Graham Swift
Водная Страна / Waterland - Великобритания (1992)
Последние желания / Last Orders
Селф, Уилл / Will Self
Про Селфа:
Экология литературы. Английская глава, 2009 г.
Сент-Джон, Патрисия (Patricia Mary St. John)
Добрый пастырь Иисус / Tanglewoods' Secret (Майкл Причард, 1980 г. по рассказу
Следы на снегу / Treasures of the Snow (Майкл Притчард), 1983 г.
Силлитоу, Алан (Alan Sillitoe)
В субботу вечером, в воскресенье утром / Saturday Night and Sunday Morning (Карел Рейш), 1960 г.
Одиночество бегуна на длинную дистанцию / The loneliness of the long distance runner (Тони Ричардсон), 1962 г.,
Симонс, Джулиан (Julian Symons)
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - сериал (новеллы The Stinker и The Best Chess Player in the World)
Сиссон, Розмари Энн (Rosemary Anne Sisson)
Ветер в ивах / The Wind in the Willows сезон 2, 3 и 4 (Марк Холл, Брайн Косгроу), 1985 г
Дочь мистраля / Mistral's Daughter (Дуглас Хикокс), 1984 г
Она написала убийство / Murder, She Wrote, 1984-1996 гг.
Смит, Доди (Dodie Smith)
Я захватила замок / I Capture The Castle, 2003 , Великобритания, Distant Horizon BBC Films
101 Далматинец / 101 Dalmatians - все
Сноу, Чарльз Перси (Charles Percy Snow)
Смерть под парусом (Ада Неретниеце) – CCCP (1971)
Спарк, Мюриэл (Muriel Spark)
Место водителя / Driver's seat (Джузеппе Патрони Гриффи), 1974 г.
Мисс Джин Броди в расцвете лет (Расцвет мисс Джин Броди) / The Prime Of Miss Jean Brodie (Рональд Ним , 1969 г.
"Мисс Джин Броди в расцвете лет" (телефильм)
Стайнер, Бен (Ben Steiner)
Что случилось с Гарольдом Смитом? (Что произошло с Гарольдом Смитом?) / Whatever happened to Harold Smith? (Питер Хьюит), 1999, Великобритания
Стоппард, Том (Tom Stoppard)
Берег утопии. Кораблекрушение (Алексей Бородин), 2010
Энигма / Enigma - Германия, Великобритания, Нидерланды (2001)
Ватель / Vatel (адаптация сценария) - Франция, Великобритания (2000)
Влюбленный Шекспир / Shakespeare in love - Великобритания, США (1998)
Розенкранц и Гильденштерн мертвы / Rosencrantz & Guildenstern Are Dead - Великобритания (Т.Стоппард) (1990)
Бразилия / Brazil - Великобритания (Т.Гилльям) (1985)
Отчаяние / Despair (сценарий) - Германия (Р.В.Фассбиндер)
Романтичная англичанка / The Romantic Englishwoman - Великобритания, Франция (1975) (Д.Лоузи)
Театр-убийца - спектакль
Сторер Клаустон, Дж. (J. Storer Clouston)
Странная драма / Drole de drame (Марсель Карне), 1937 г.
Шпион в чёрном / The Spy in Black (Майкл Пауэллl), 1939
Стори, Дэвид / David Storey
Такова спортивная жизнь / This Sporting Life - Великобритания 1963
Сторр, Кэтрин (Catherine Storr)
Бумажный дом /Нарисованный домик(PAPER HOUSE) США 1989
Стритфилд, Ноэль / Noel Streatfeild
Балетные туфельки /Ballet Shoes ВВС( 2007) Великобритания
Стрэчи (Стрейчи), Джулия / Julia Strachey
Хороший денек для свадьбы / Cheerful Weather for the Wedding (Дональд Райс), 2012, Великобритания
Стрэчи (Стрейчи), Литтон / Lytton Strachey
Про Стрэчи:
Кэррингтон / Carrington Великобритания, Франция 1995
Сьюэлл, Анна / Anna Sewell
Черный красавец / Black Beauty (Тосиюки Хирума), 1995
Черный красавец / Black Beauty - м/ф, 2004 г., Великобритания
Черный Красавец / Black Beauty - 1994 г., США, Caroline Thompson
Черный красавец / Black Beauty (Кэррол Бэллард), 1994 г., США, Великобритания
Сэнгстер, Джимми / Jimmy Sangster
Пираты кровавой реки / Pirates of Blood River (Джон Джиллинг), 1962
Сэндс, Лесли / Leslie Sands
Яд другого человека / Another Man's Poison (Ирвинг Раппер), 1951, Великобритания, нуар по пьесе "Тупик"
Сэссон, Зигфрид / Siegfried Sassoon
Про Сэссона:
Приключения молодого Индианы Джонса / The Young Indiana Jones Chronicles Chapter 8: Trenches of Hell (1916)
Темпл (Тэмпл), Уильям Ф / William F. Temple
Четырехсторонний треугольник / Four Sided Triangle (Теренс Фишер), 1953, Великобритания
Терро, Шарль / Charles Terrot
Аллигатор по имени Дэйзи / An Alligator Named Daisy (Дж. Ли Томпсон), 1955, Великобритания
Тилсли, Франк / Frank Tilsley
Дерзкий / Вызывающий проклятье / H.M.S. Defiant / Damn the Defiant! (Льюис Гилберт), 1962 г.
Тобин, Колм / Colm Toibin
Пронзающий тьму / The Blackwater Lightship (Джон Эрман), 2004
Толкиен, Джон Рональд Руэл / J.R.R. Tolkien
Властелин колец / The Lord of the Rings (1978)
Возвращение короля/The Return of the King (1980)
Властелин колец: братство кольца/The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Властелин Колец: две крепости/ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Властелин колец: возвращение короля/ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Мистер Блисс / Mr. Bliss (Геннадий Тищенко) (Дж.Р.Р.Толкин), 2004 г., Мультфильм
Охота за Голлумом/Охота на Горлума / The Hunt For Gollum (приквел) Англия 2009
Рождение надежды / Born Of Hope (Кейт Робинсон), 2009 г.
Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита, через Дикий край, Черный лес, за Туманные горы туда и обратно (театр) (1985)
Сокровища Под Горой (мультфильм пролог/несостоявшийся мультфильм) (1994)
Фириэль (Геннадий Тищенко) 2007, м/ф по мотивам стихов
The Hobbit / Хоббит (1977)
Хоббит, 1984, СССР
Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey (Питер Джексон ), 2012, США, Новая Зеландия
Различные видеоматериалы (документалистика и прочее)
Про Толкиена:
Грандиозное путешествие Джона Рональда Руэла Толкиена / An awfully Big Adventure (Джуди Денч), 1998, Документальный фильм
Томас, Брендон (Brandon Thomas)
Здравствуйте, я ваша тетя! - CCCP (1975)
Тетка Чарлея / Charley's Aunt – США (1941)
Тетушка Чарли / Тетка Чарлея / Charley's Aunt (Скотт Сидни), 1925, CША
Томас, Дилан (Dylan Thomas )
Доктор и дьяволы / The Doctor and the Devils (Фредди Фрэнсис), 1985
Дочери Ребекки / Rebecca's Daughters (Карл Френсис), 1992 г.
Стены Челси/ Chelsea Walls по любовным письмам- США 2001
Под сенью молочного леса / Under Milk Wood - Великобритания 1972
Про Д.Томаса: Запретная любовь / The Edge of Love - США (2008)
Томпсон, Флора (Flora Thompson)
С жаворонками в Кэндлфорд / Полет жаворонка / Lark Rise to Candleford / сезон 1 / (Чарльз Палмер, Джон Грининг, Марк Джобст), 2008 г.
Тордэй, Пол / Paul Torday
Рыба моей мечты / Salmon Fishing in the Yemen (Лассе Халльстрём ), 2011
Тревор, Уильям (William Trevor)
Мой дом в Умбрии / My House in Umbria (Ричард Лонкрэйн), 2003 г.
Путешествие Фелиции / Felicia's Journey / Le Voyage de Felicia - Канада (А.Эгоян)
Триггел, Джонатан / Jonathan Trigell
Мальчик А / Boy A - США (2007)
Трокки, Александр / Alexander Trocchi
Молодой Адам / Young Adam (2003)
Троллоп, Джоанна / Joanna Trollope
Деревенский роман / A Village Affair (Мора Армстронг), 1995 г.
Трэверс, Памела / Pamela Travers
Мэри Поппинс / Marry Poppins (Р. Стивенсон) – США (1964)
Мэри Поппинс, до свидания (Л. Квинихидзе) – CCCP (1983)
Про Трэверс:
Тень Мэри Поппинс. Памела Трэверс / The shadow of Mary Poppins 2002 Автсралия
Тэй, Джозефина (Josephine Tey) наст. имя - Элизабет Маккинтош
Молодой и невинный (невиновный) Young and Innocent / The Girl Was Young (Альфред Хичкок), 1937
Тэйлор, Элизабет (Elizabeth Taylor )
Ангел / Angel - (Ф.Озон)
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - сериал (новелла The Flypaper)
Уайзман, Томас (Thomas Wiseman)
Романтичная англичанка / The Romantic Englishwoman (Джозеф Лоузи), 1975 г.
Уайт, Теренс Г. (T.H. White)
Меч в камне / The Sword in the Stone (Вольфганг Райтерман), 1963 г.)
Камелот (Рыцари короля Артура) / Camelot (Джошуа Логан), 1967 г.
Уайт, Этель Лина (Ethel Lina White)
Винтовая лестница / The Spiral Staircase (Роберт Сьодмак), 1945
Винтовая лестница / The Spiral Staircase (Джеймс Хэд), 2000 г.
Леди исчезает / The Lady Vanishes (Альфред Хичкок), 1938
Леди исчезает / The Lady Vanishes (Энтони Пейдж), 1979 г.
Леди исчезает / The Lady Vanishes (Дьярмуид Лоуренс), 2013
The Spiral Staircase (1975)
Уибберли, Леонард (Leonard Wibberley)
Рев мыши / The Mouse That Roared (1959, Джек Арнольд)
Мышь на Луне / The Mouse on the Moon (1963, Ричард Лестер)
Уилсон, Жаклин (Jacqueline Wilson)
Девочка-находка / Dustbin Baby (Джульетт Мэй), 2008, Великобритания
Уилсон, Роберт / Robert Wilson
Фалькон / Falcon (Пит Трэвис, Гэбриел Рэндж), 2012
Уильямс, Гордон М. (Gordon M. Williams)
Соломенные псы / Straw Dogs (Сэм Пекинпа), 1971 г.
Уильямс, Найджел (Nigel Williams)
Немного за сорок / Fortysomething (Хью Лори), 2003 по одноименному роману
Уиндем, Джон (John Wyndham)
День Триффидов / Day Of The Triffids (Ник Копус), 2009 г.
День Триффидов / The Day of the Triffids (1962)
День Триффидов / The Day of the Triffids (1981)
Деревня проклятых / Village Of The Damned По книге "Кукушки Мидвича" (1960)
Деревня проклятых / Village Of The Damned По книге "Кукушки Мидвича"(Джон Карпентер) (1995)
Ради любви / Quest for Love (Ральф Томас), 1971, Великобритания
Уиннер, Майкл (Michael Winner)
Роковые выстрелы / Parting shots
В яблочко! / Bullseye!
Огневая Мощь (Сила Огня) / Firepower
Уинтерсон, Джанетт / Jeanette Winterson
Не апельсинами едиными... /На свете есть не только апельсины / Oranges Are Not The Only Fruit (1990, Великобритания)
Про Уинтерсон:
Экология литературы. Английская глава, 2009 г.
Уитли, Деннис / Dennis Wheatley
Дочь Дьявола / To the Devil a Daughter (Питер Сайкс), 1976 г
Преследователь Тоби Джагга / Навязчивый Тоби Джагг / Преследователь летчика / Haunted Airman, The (Крис Дурлахер), 2006 г.
Явление Дьявола (Выход дьявола) / The Devil Rides Out (The Devil's Bride) (Теренс Фишер), 1968 г
Уоллес, Дэнни / Danny Wallace
Всегда говори да / Yes Man (Пейтон Рид ), 2008 г. по книге "Человек "Да"
Уоллес, Эдгар / Edgar Wallace
Банда Ужаса / Die Bande des Schreckens (Харальд Рейнль), 1960 г.
Безумцы из Скотланд-ярда / Новый мошенник / Neues vom Wixxer (Сирил Босс, Филипп Стэннерт ), 2007, Германия
Врата для предателей / Das Verratertor (Фредди Фрэнсис), 1964 г.
Горбун из Сохо / Der bucklige von Soho (Альфред Форер), 1966 г.
Дверь с семью замками / Tür mit den 7 Schlössern, Die (1962, Альфред Форер)
Доносчик / Zinker, Der (1963, Альфред Форер)
Душитель замка Блэкмор / Der Würger von Schloß Blackmoor (1963, Харальд Райнль)
Загадка красной орхидеи / Rätsel der roten Orchidee, Das (1963, Хельмут Ашли)
Зеленый лучник / Der Grüne Bogenschütze (Der Gruene Bogenschuetze) (Der Grune Bogenschutze) (Юрген Роланд), 1961 г.)
Индийский шарф / Das Indische Tuch (Альфред Форер), 1963 г
Комната №13 / Zimmer 13 (1964, Харальд Райнль)
Красный круг / Der rote Kreis (Юрген Роланд), 1960 г.
Лиз и Хелен / Двуликий / Liz Et Helen / A doppia faccia (Риккардо Фреда), 1969, Италия, ФРГ
Лондонский палач (Сумасшедшие палачи) / Der Henker von London / The Mad Executioners (Эдвин Збонек ), 1963 г.,
Лондонское чудовище / Das Ungeheuer von London City / The Monster of London City (Эдвин Збонек), 1964 г.
Лягушачья маска / Der Frosch mit der Maske (Харальд Райнл), 1959 г.
Маг / Der Hexer (Альфред Форер/Alfred Vohrer), 1964 г
Монах с хлыстом / Der Mönch mit der Peitsche (Альфред Фёрер), 1967 г
Постоялый двор на Темзе / Gasthaus an der Themse, Das (1962, Альфред Форер)
Призрак Сохо / Das Phantom von Soho (Франц Йозеф Готтлиб), 1964 г.
Проклятье затерянного склепа / Die Gruft mit dem Raetselschloss (Франц Йозеф Готтлиб), 1964 г.
Рука могущества / Im Banne des Unheimlichen (Альфред Форер), 1968 г.
Синяя рука / Die Blaue Hand (Alfred Vohrer / Альфред Фёрер, Самnюэл М. Шерман), 1967 г.
Смертельные барабаны вдоль реки / Todes Trommeln am grossen flub / Death Drums Along the River (Лоуренс Хантингтон), 1963, Великобритания
Странная графиня / Die Seltsame Grafin (Йзеф Фон Баки), 1961 г.
Тайна желтых нарциссов / Das Geheimnis der gelben Narzissen (Акош Ратони), 1961 г.
Тайна черного ящика / Das Geheimnis der schwarzen Koffer (Вернер Клингер), 1962 г.
Убийцы на треке / Das siebente Opfer (Франц Йозеф Готтлиб), 1964 г
Ужас замка Блэквуд / Der Hund von Blackwood Castle (Альфред Ферер), 1968 г.
Человек со стеклянным глазом / Der Mann mit dem Glasauge (Альфред Форер), 1969 г
Черный аббат / Der schwarze Abt (Франц Йозеф Готтлиб), 1963 г
Париж, Франция / Paris, France (Жерар Чиккориттиi), 1993 г., DVDRip
Уорнер, Алан (Alan Warner)
Морверн Каллар / Morvern Callar (Линн Рэмси), 2002 г.
Уотерс, Сара / Sarah Waters
Близость / Affinity - Великобритания 2008
Бархатные Ножки / Tipping The Velvet
Бархатные пальчики / Fingersmith
Ночной дозор / The Night Watch (Ричард Лэкстон), 2011
Уотерхауз, Кит / Keith Waterhouse
Разорванный занавес / Torn Curtain - США (1966) (А.Хичкок)
Билли-лжец / Billy Liar - Великобритания (Д.Шлезингер) (1963)
Такая вот любовь / А Kind of loving - Великобритания (Д.Шлезингер) (1962)
Уотсон, Уинфред (Винифред) / Winifred Watson
Мисс Петтигрю Переполох за 24 часа / Мисс Петтигрю живет одним днем / Miss Pettigrew Lives for a Day (Бхарат Наллури), 2008 г
Устинов, Питер / Peter Ustinov
На полпути к вершине (Павел Хомский), 1979
Уэйкфилд, Гиблерт / Gilbert Wakefield
Развод леди Икс / The Divorce Of Lady X (Тим Уилан), 1938 г. по рассказу
Уэйнрайт, Джон / John Wainwright
Под предварительным следствием /Инквизитор / Garde a vue (Клод Миллер), 1981,
Под подозрением / Under Suspicion (Стивен Хопкинс), 2000
Уэлдон, Фэй / Fay Weldon
Гриб дождевик / Puffball (Николас Роуг), 2007 г
Дьяволица / She-Devil - США 1989
Уэллс, Герберт / H.G. Wells
Бад Эббот и Лу Костелло встречают человека-невидимку(Чарлз Лэмонт)[1951по мотивам
Война миров(Байрон Хаскин), 1953
Война миров (Стивен Спилберг), 2005
Возвращение Человека-невидимки/The Invisible Man Returns(Джо Мэй), 1940
Глубокой ночью / Dead of Night (Великобритания)
История мистера Полли / The History of Mr Polly (Джиллис Маккиннон), 2007 г., драма, TVRip
Машина времени(Джордж Пэл), 1960
Машина времени (Саймон Уэллс)[2002
Настоящая волшебная лавка / Prawdziwie magiczny sklep (Мечислав Васьковский), 1969, Польша
Остров доктора Моро (Дон Тэйлор), 1977
Остров доктора Моро (Джон Франкенхаймер), 1996
Первые люди на Луне / The First Men In The Moon (Дэймон Томас), 2010
Пища богов / The Food Of The Gods (Берт И. Гордон), 1976 г
Страстная дружба / The Passionate Friends (Дэвид Лин), 1949, Великобритания
Фантастические миры Герберта Уэльса / The Infinite Worlds Of G. H. Wells
Человек, который умел творить чудеса / The Man Who Could Work Miracles (Лотар Мендес), 1936 г
Человек-невидимка СССР 1984
Человек-невидимка(Джеймс Уэйл), 1933
Человек-невидимка / The Invisible Man (Брайан Лайтхиллl), 1984 г.
Человек, который умел творить чудеса (1969, Ефрем Пружанский, мультфильм)
Чудесный визит/La Merveilleuse Visite (Марсель Карне, 1974) по повести "Чудесное посещение"
Про Уэллса:
Предсказатели. Проклятие от автора "Человека-невидимки", 2009 г.
Уэлш, Ирвин / Irvine Welsh
Кислотный дом / Acid house (1998)
На игле / Trainspotting(Дэнни Бойл) (1996
Экстази / Irvine Welsh's Ecstasy (Роб Хейдон), 2011, Канада, Великобритания по повести "Непобедимые" (The Undefeated)
Фаулз, Джон (John Fowles)
Маг / Волхв/ The Magus (Гай Грин), 1968 г., Мистическая драма, DVDRip
Женщина французского лейтенанта/The french lieutenant's woman - США (1981)
Коллекционер- спектакль (Р.Виктюк)
Коллекционер / The Collector - США (У.Уайлер) (1965)
Фейбер, Мишель / Faber Michel
Багровый лепесток и белый / The Crimson Petal and the White (Марк Манден), 2011
Филдинг, Хелен / Helen Fielding
Дневник Бриджит Джонс, 2001
Бриджит Джонс: грани разумного, 2004
Фишер, Тибор / Tibor Fischer
Про Фишера:
Экология литературы. Английская глава, 2009 г.
Флеминг, Ян (Ian Fleming)
Бриллианты навсегда / Diamonds Are Forever - США, Гай Хэмилтон (1971)
Вид на убийство / A view to a kill (Джон Глен n), 1985
Голдфингер / Goldfinger - США, Гай Хэмилтон (1964)
Доктор Ноу / Dr. No - США, Теренс Янг (1962)
Живи и дай умереть / Live and Let Die - США, Гай Хэмилтон (1973)
Из России с Любовью / From Russia with Love - США, Теренс Янг (1963)
Искры из глаз / The Living Daylights - США, Джон Глен (1983)
Казино Рояль / Casino Royale 1954 г. - США, Уильям Браун мл.
Казино Рояль / Casino Royale 1967 г. - США, Джон Хьюстон, Кеннет Хьюз, Роберт Пэрриш, Джозеф МакГрэт, Вэл Гест
Казино Рояль / Casino Royale 2006 г. - США, Мартин Кемпбелл
Квант милосердия / Quantum of Solace (Марк Форстер), 2008 г.
Лицензия на убийство / Licence to Kill (Джон Глен), 1989
Лунный гонщик / Moonraker - США,(Л.Гилберт) (1979)
Маки - это тоже цветы / Poppies Are Also Flowers (Теренс Янг), 1966 г.
На секретной службе её величества / On Her Majesty's Secret Service - США, Питер Хант (1969)
Никогда не говори никогда / Never Say Never Again - США, Ирвин Кершнер (1983)
Осьминожка / Octopussy - США, Джон Глен (1983)
Пиф-паф ой-ой-ой / Chitty Chitty Bang Bang - НЕ БОНД! - США, Кен Хьюз, (1968)
Только для ваших глаз / For Your Eyes Only - США, Джон Глен (1981)
Ты живешь только дважды / You Only Live Twice - США, Льюис Гилберт (1967)
Человек с золотым пистолетом / The Man with the Golden Gun (Гай Хэмилтон), 1974
Шаровая молния / Thunderball - США, Теренс Янг / Terence Young (1965)
Шпион, который меня любил / The Spy Who Loved Me - США, Льюис Гилбертt (1977)
Использованы персонажи произведений Флеминга
Завтра не умрет никогда / Tomorrow Never Dies (Роджер Споттисвуд), 1997
Золотой глаз / GoldenEye (Мартин Кэмпбелл), 1995
И целого мира мало / The world is not enough (Майкл Эптид), 1999
Умри, но не сейчас / Die Another Day (Ли Тамахори), 2002
О Флеминге:
Тайная жизнь Яна Флеминга / Шпион. Тайная жизнь Яна Флеминга / The Secret Life of Ian Fleming (Фердинанд Фэйрфакс), 1990 г.
Биография. Ян Флеминг / Biography. Ian Fleming, 2004 г.
Фоден, Джайлз (Жиль) (Giles Foden)
Последний король Шотландии / The Last King of Scotland (Кевин МакДональд), 2006
Форд, Форд Мэддокс / Ford Madox Ford
Конец Парада / Parade’s End (Susanna White), 2012
Форестер, Сесил Скотт (C.S. Forester)
Африканская королева / African Queen - США (Д.Хьюстон)
Гордость и страсть / The Pride and the Passion - США 1957
Капитан Горацио / Captain Horatio Hornblower R.N. - США 1951
Непридуманные истории / Tales of the Unexpected - сериал (новелла The Turn of the Tide)
Потопить «Бисмарк» / Sink the Bismarck! (Льюис Гилберт), 1960, Великобритания
Хорнблауэр / Hornblower - Великобритания сериал
Фоллетт, Кен (Ken Follett)
Бесконечный мир / World without end (Майкл Кейтон-Джонс), 2012
Столпы Земли / The Pillars of the Earth (Серджо Мимика-Геззан), 2010
Ушко иголки / EYE OF THE NEEDLE (Ричард Марканд), 1981 г.
Красный орел \ Lie Down with Lions (Джим Годдард), 1994 г.
Форман, Дэнис (Denis Forman)
Моя веселая жизнь / My life so far (Хью Хадсон / Hugh Hudson, 1999) - по книге "Сын Адама"
Форсайт, Фредерик (Frederick Forsyth)
День Шакала / The Day of the Jakal - Франция, Великобритания (1973)
Досье "ОДЕССА" / The Odessa File - Великобритания, ФРГ (1974)
Псы войны / Dogs of war - США (1981)
Четвертый протокол / The Fourth Protocol – Великобритания (1987)
Икона / Новый порядок / Icon – США, Россия (2005)
Мститель / Avenger - США (2006)
Rooz-e sheytan, 1994.
Форстер, Эдуард Морган (Forster, Edward Morgan)
Говардс Энд / Howards End (1992, Джеймс Айвори)
Комната с видом / A room with a view (1985, Джеймс Айвори)
Комната с видом / A room with a view (Николас Рентон), 2007 г.
Морис / Maurice (1987, Джеймс Айвори)
Путешествие (Поездка) в Индию / Passage To India (1984, Дэвид Лин)
Там, где даже ангелы боятся появиться (Там, куда не заглядывают ангелы) / Where Angels Fear to Tread (1991, Чарльз Старридж)
О Форстере:
Э.М. Форстер / E.M. Forster, 1970 г.
Фоулкс (Фолкс), Себастьян Чарльз / Sebastian Faulks
Пение птиц / Birdsong (Филип Мартин), 2012
Шарлотта Грей / Charlotte Gray (Джиллиан Армстронг, 2001)
Фрай, Розали К. (Rosalie K. Fry)
Тайна Роан Иниш / The Secret of Roan Inish - США, Ирландия, 1995
Фрай, Стивен (Stephen Fry)
Подарок судьбы / Lucky Break - Германия, Великобритания 201
Золотая Молодежь / Bright Young Things - Великобритания 2003 - сценарий по роману И.Во
Франк, Кристофер (Christopher Frank)
Извращенная одержимость / Сон безумной обезьяны / Безумная мартышка / The mad monkey / Twisted Obsession (Фернандо Труэба)
Фрейн, Майкл (Michael Frayn)
Безумные подмостки/Noises Off... - США (П.Богданович) (1992)
Пунктик / По часовой стрелке / Clockwise - Великобритания (1986)
Театр (Шум за сценой) (Владимир Сергеевич Петров), 1988 г (Севастопольский академический русский драматический театр им. А.В. Луначарского на сцене МХАТ им. М. Горького)
Копенгаген /Copenhagen (2002); Помнишь меня?/Remember Me? (1997)
Френч, Никки / Френч, Шон (Nicci French) настоящее имя: Шон Френч и Никки Джерард
Без тебя / Without You (Тим Файвел), 2011
Тайная улыбка / Secret Smile 2005 Великобритания (Кристофер Менол)
Убей меня нежно / Killing Me Softly (Чен Кайге), 2002 г.
Фрил, Брайан (Brian Friel)
После занавеса (Евгений Каменькович), 2010
Танцы во время Луназы/Dancing at Lughnasa - США, Великобритания 1998
Фрилинг, Николас / Nicolas Freeling настоящее имя: Николас Дэвидсон
Все из-за кошек / Because of the cats (Фонс Рейдмейкерс), 1973 г., Драма / детектив
Amsterdam Affair (1970), Van der Valk und das Mädchen (TV movie) (novel "Gun Before Butter"), Van der Valk und die Reichen (1973), Pas de frontières pour l'inspecteur: Le bouc émissaire (1975) (novel "Coup double"),Van der Valk ( 1972–1992)
Фрэнсис, Дик (Dick Francis)
Фаворит, Василе Брескану, СССР (1976)
Хадсон, Уильям Генри (William Henry Hudson)
Зеленые поместья / Green Mansions (Мел Феррер), 1959 г.
Хайнс, Барри (Barry Hines)
Кес / Kes По книге "Пустельга для пацана"(Кен Лоуч) (1969)
Нити / Threads (1984)
Хаксли, Олдос (Aldous Huxley)
Дивный новый мир / Brave New World (Л.Либман, Л. Уильямс) - США (1998)
Дьяволы / The Devils (Кен Рассел) – Великобритания (1971)
Халл, Эдит Мод (Edith Maude Hull) (наст. имя Эдит Мод Уинстанли/Edith Maude Winstanley)
Шейх / The Sheik (Джордж Мелфорд), 1921 г.
Сын шейха / THE SON OF THE SHEIK (Джордж Фицморис), 1926 г.
Ханна, Софи (Sophie Hannah)
Деликатное дело / Case Sensitive (Чарльз Мартин), 2011 по книге Домашняя готика / Point of Rescue
Хантер, Алан / Alan Hunter
Джордж Джентли / George Gently (Питер Фланнери), 2007-2012
Хантер, Робин (Robin Hunter)
Четвёртый ангел / The Fouth Angel (Джон Ирвин), 2001 г.
Харвуд, Рональд (Ronald Harwood)
Не промахнись, Асунта!(Девушка с пистолетом) / La ragazza con la pistola - (адаптация сцен.)- Италия (1968)
Костюмер / Dresser, The - Великобритания (П.Йейтс) (1983)
Костюмер, спектакль театра им. М.Н. Ермоловой. - (1987)
Квартет - Спектакль БДТ (2005)
Мнения сторон / Taking Sides - Германия, Австрия, Великобритания (И.Сабо) (2001)
Пианист / The Pianist (Р.Полански) (2002)
Приговор/Ордер / The Statement - Великобритания (2003)
Австралия / Australia - США, Австралия (Б.Лурманн) (2008)
Харрис (Хэррис), Джоан / Joanne Harris
Шоколад / Chocolat(Лассе Хальстрём) (2000)
Про Харрис:
Экология литературы. Английская глава, 2009 г.
Харрис, Роберт / Robert Harris
Архангел / Archangel
Призрак / Безымянный автор / The Ghost Writer (Роман Полански / Roman Polanski), 2010, Германия, Франция, Великобритания
Энигма / Enigma
Фатерланд (Родина) / Fatherland
Харт, Жозефина / Josephine Hart
Ущерб / Damage / Fatale (Луи Маль / Louis Malle), 1992 г.
Хартли, Лесли (Leslie Poles Hartley)
Посредник / The Go-Between (Джозеф Лоузи), 1970 г.
Хатчер, Джефффри (Jeffrey Hatcher)
Красота по-английски / Stage Beauty (Ричард Айр / Richard Eyre), 2004 г.
Хауард, Элизабет Д. (Elizabeth Jane Howard )
Все как надо / Getting It Right - США 1989
Хаусхолд, Джеффри (Geoffrey Household)
Отшельник / Rogue Male (Клайв Доннер / Clive Donner), 1976, Великобритания
Охота на человека / Man Hunt (Фриц Ланг / Fritz Lang), 1941 г.
Хейл, Джон (John Hale )
Предатель (Стукач, Специальный агент) / The Whistle BlowerВеликобритания 1986
Анна на тысячу дней, Тысяча дней Анны, 1000 дней королевы Анны / Anne of the Thousand Days (1969) (Чарлз Джэрротт), 1969 г. сценарий
Хейли Белл, Мэри (Mary Hayley Bell)
Лети по ветру / Свистни по ветру / Whistle Down the Wind (Брайан Форбс), 1961 г.,
Хеллер, Зои (Zoe Heller)
Скандальный дневник / Notes on a Scandal (Ричард Айр), 2006
Херберт, Джеймс / James Herbert см. Герберт, Джеймс
Херли, Ричард (Richard Herley)
Побег невозможен (NO ESCAPE) США (М.Кемпбелл)
Хиггинс, Джек (Jack Higgins)
Отходная молитва / A Prayer for the Dying (Майк Ходжес), 1987
Орел приземлился / The Eagle Has Landed (Джон Стёрджес), 1976
The Violent Enemy (1967)
The Wrath of God (1972)
Хилл, Реджинальд / Reginald Hill
Дэлзил и Пэскоу / Dalziel and Pascoe (сериал, 1996-2007)
Хилл, Сюзан (Susan Hill)
Женщина в черном / The Woman in Black ( Херберт Уайз), 1989 г.
Женщина в черном / The Woman in Black (Джеймс Уоткинс), 2012, Швеция, Канада, Великобритания
Я в замке король / Je suis le seigneur du chаteau (Режи Варнье), 1989 г
Хислоп, Виктория / Victoria Hislop
Остров / Το Νησί (To nisi) (Theo Papadoulakis), 2010, Греция, сериал
Хилтон, Джеймс / James Hilton
О, что за чудесная война / Oh! What a Lovely War (Ричард Аттенборо), 1969 г.
Потерянный горизонт / Lost Horizon (Фрэнк Капра), 1937 г.
Рыцарь без лат / Knight Without Armour ( Жак Фейдер), 1937 г.
Случайная жатва 1942 г., режиссер Мервин Ле Рой.
Хиченс, Роберт ( Robert Hichens)
Сады Аллаха / The Garden of Allah (Ричард Болеславский), 1936
Холл, Ангус (Angus Hall)
Изящное убийство / Sweet Killing (Эдди Маталон), 1992, Франция, Канада
Сумасшедший дом / Madhouse (Джим Кларк), 1974 г.
Холлингхерст, Алан (Alan Hollinghurst)
Линия красоты / The Line of Beauty - Великобритания (2006)
Холтби, Уинифред (Winifred Holtby)
Южный Райдинг / South Riding (Diarmuid Lawrence), 2011
Холройд, Майкл (Michael Holroyd)
Кэррингтон / Carrington (Кристофер Хэмтон), 1995 г.
Хорнби, Ник (Nick Hornby)
Накал страстей (Футбольная горячка) / Fever Pitch - Великобритания (1997)
Бейсбольная лихорадка / Fever Pitch - США (2005)
Мой мальчик / About a Boy - Великобритания, Германия (2002)
Фанатик / High fidelity - Великобритания, США (С.Фрирз) (2000)
Хорниман, Рой (Roy Horniman)
Добрые сердца и короны / Kind Hearts and Coronets (1949, Роберт Хэймер)
Хорнунг, Эдвард Уильям / Hornung, Edward William
Раффлс, Взломщик-Любитель / Raffles, The Amateur Cracksman (Джордж Ирвинг)
Хофф, Монктон (Monckton Hoffe)
Ангел с улицы / Street Angel (Фрэнк Борзейги (Борзедж)), 1928
Леди Ева / The Lady Eve (1941) DVDRip (Престон Стерджес), 1941 г.
Хук, Нина Уорнер / Nina Warner Hooke
Цыганка и джентльмен / The Gypsy and the Gentleman - экранизация романа Darkness I Leave You
Deadly Record
Хью, Ричард (Richard Hough)
Баунти /Мятежный корабль (THE BOUNTY) Экранизация книги 'Капитан Блай и мистер Кристиан
Хьюз, Ричард / Richard Hughes
Ураган над Ямайкой / A High Wind in Jamaica (Александр Маккендрик), 1965, Великобритания, приключения
Хьюз, Тед (Ted Hughes)
Стальной гигант / The Iron Giant (Брэд Бёрд ), 1999 м/ф по книге "Стальной человек"
Про Хьюза:
Сильвия / Sylvia (Кристин Джефф) (2003)
Хэйр, Дэвид (David Hare)
Цинковая кровать / My Zinc Bed США, Великобритания 2008
Беспокойное сердце / Plenty США, Великобритания 1985
Хьюсон, ДЭвид (David Hewson)
Страстная неделя / Semana Santa (Пепе Данкарт), 2002 г.
Хэйр, Сирил (Cyril Hare) настоящее имя - Alfred Alexander Gordon Clark
Чисто английское убийство (Самсон Самсонов) – СССР (1974)
Хэкни, Алан (Alan Hackney)
Я в порядке, Джек / I'm all right Jack (Джон Боултинг), 1959 г. по роману "Private Life"
Хэмилтон, Патрик (Patrick Hamilton)
Газовый свет/Gaslight - США 1944
Веревка / The Rope - США (А.Хичкок) 1948
Хэрриот, Джеймс (James Herriot) настоящее имя Джеймс Уайт
Все существа, большие и малые / О всех созданиях, больших и малых / All Creatures Great and Small (Питер Моффатт, Майкл Хэйес, Джереми Саммерс), 1978-1990
О всех созданиях - больших и малых / All Creatures Great and Small (Клод Уотхэм), 1975, Англия
Про Хэрриота:
Юный Джеймс Хэрриот / Young James Herriot (Michael Keillor), 2011, Биография
Чаплин, Патрис (Patrice Chaplin)
Сиеста / Siesta (Мэри Ламберт ), 1987 г.
Чатвин, Брюс (Bruce Chatwin)
Кобра Верде / Зелёная кобра / Cobra Verde (Вернер Херцог / Werner Herzog), 1987
Чейз, Джеймс Хедли (James Hadley Chase)
Банда Гриссомов / The grissom gang (Роберт Олдрич), 1971
Блондинка из Пекина (Пекинская блондинка) / La blonde de Pekin (Николя Жесснер), 1967 г
Бухта смерти (Григорий Кохан, Тимофей Левчук), 1991
В одно прекрасное летнее утро / Прекрасным летним утром / Par un beau matin d'ete (Жак Дере), 1965 г.
В пятницу в половине двенадцатого / An einem Freitag um halb zwölf (Элвин Ракофф), 1961
Гриф-птица терпеливая / L'avvoltoio sa attendere - Италия 1991
Гроб из Гонконга / Ein Sarg aus Hongkong / Coffin from Hong Kong (Манфред Р.Кёлер), 1964, ФРГ
Ева / Eva (Джозеф Лоузи), 1962
Казино (Самсон Самсонов), 1992 г.
Магия / Rough Magic (Клер Пиплоу), 1995 г
Мираж (Алоиз Бренч), 1983 (по роману «Весь мир в кармане»)
Мороз по коже / Chair de poule / Highway Pick-Up (Жюльен Дювивье), 1963
Нет орхидей для мисс Блэндиш / No Orchids for Miss Blandish (Сент Джон Ли Клоувз), 1948, Великобритания
Ночь генералов / The Night of the Generals (Анатоль Литвак), 1967 г.
Один изумруд, чтобы умереть / Passez une bonne nuit (Клод Боллинг), 1990, Франция
Он своё получит (Владимир Рябцев), 1992
Пальметто / Palmetto (Фолькер Шлендорф), 1998
Плоть орхидеи / La chair de l'orchidee (Патрис Шеро), 1975
Подставка / Западня / Set Up, The (Стрэтфорд Хэмилтон), 1995 (book "My Laugh Comes Last")
Поистине опасный / Считающийся опасным / Presume dangereux (Жорж Лотне́р), 1990, Франция
Реквием для голоса и фортепиано / Requiem per voce e pianoforte (Томазо Шерман), 1991, Италия
Смерть по контракту / Morte a contratto (Джанни Лепре / Giorgio Lepre), 1993, Италия
Снайпер (Андрей Бенкендорф), 1992
Человек в непромокаемом плаще / L homme a l impermeable (Жюльен Дювивье), 1957 г по роману "Вечер вне дома"
Чейни, Питер (Peter Cheyney)
Дипкурьер / Diplomatic Courier (Генри Хэтауэй), 1952
Честертон, Гилберт К. (Gilbert Keith Chesterton)
Лицо на мишени (Альмантас Грикявичюс), 1978 г.
Отец Браун / Father Brown (Роберт Тронсон, Питер Джеффрис), 1974 г
Отец Браун / Father Brown / The Detective (Роберт Хеймер), 1954
Отец Браун / Патер Браун / Father Brown (Айэн Барбер, Доминик Киви, Мэтт Картер), 2013, Великобритания
Пагубная страсть / Er kann's nicht lassen (Аксель фон Амбессер), 1962 г.
Паршивая овца / Das schwarze Schaf (Джордж С. Скотт), 1960 г.
Проклятая книга (1990, м/ф, М. Новогрудская)
"Father Brown" (1974)
Про Честертона: Проект Энциклопедия / Encyclopedia channel, 2006 г.
Чик, Роб / Rob Cheek
Саймон Магус / Simon Magus (Бен Хопкинс, 1999)
Девять жизней Томаса Каца / Nine Lives of Tomas Katz (Бен Хопкинс, 2000)
Шарп, Том (Tom Sharpe)
Уилт / Wilt (Майкл Тачнер), 1989 г.
Шаффер, Питер (Peter Shaffer)
Амадей / Amadeus (Милош Форман), 1984 г.
Королевская охота за солнцем / The royal hunt of the sun (Ирвинг Лернер), 1969 г.
Тёмная история или фантазии на тему «Чёрного квадрата» Казимира Малевича (Владимир Владимирович Магар), 1999 г.
Эквус / Equus (Сидни Люмет ), 1977 г.
Шаффер, Энтони (Anthony Shaffer)
Игра навылет / Частный детектив / Sleuth (Джозеф Лео Манкевич), 1972 г.
Соммерсби / Sommersby (Джон Эмиэл), 1993 г.
Сыщик / Sleuth (Кеннет Брана), 2007 г.
Шварценбах, Анна-Мария (Annemarie Schwarzenbach)
Про Шварценбах:
Путешествие в Кафиристан/Die Reise nach Kafiristan - Германия (2001)
Шеспир, Николас / Nicholas Shakespeare
Танцующая наверху / The Dancer Upstairs (Джон Малкович), 2002, США, Испания, драма, криминал
Шеррифф, Роберт Седрик (Sherriff, Robert Cedric)
Асы в небе / Aces High (Джек Голд / Jack Gold), 1976 г. по пьесе
Шоу, Джордж Бернард (George Bernard Shaw)
Андрокл и лев / Androcles and the Lion (Честер Эрскин, Николас Рей), 1952 г
Дилемма доктора / The Doctor's Dilemma Великобритания 1958
"Дома вдовца", реж. Л. Галлис, 1975 г.
Дом, где разбиваются сердца 1975 спектакль,
Галатея, реж. А. Белинский, 1977 г. по мотивам "Пигмалиона"
Екатерина Великая / Great Catherine (1968) (Гордон Флеминг), 1968 г.
Как он лгал её мужу (Татьяна Березанцева), 1956 г.
Майор Барбара / Major Barbara (Габриэль Паскаль), 1941 г.
Миллионерша/Millionairess, реж. Э. Эсквит, 1960 г.
Миллионерша / The Millionairess (Уильям Слейтер), 1972 г., BBC
Миллионерша, реж. А. Ремизова, 1974 г.
Моя прекрасная леди / My Fair Lady[ (Джордж Кьюкор), 1964 г.
Пигмалион / Pygmalion (Энтони Эскит, Лесли Хауэрд), 1938 г.
Пигмалион (С. Алексеев), 1957 г.
Скорбное бесчувствие (Александр Сокуров), 1987 г. («Дом, где разбиваются сердца»)
Цезарь и Клеопатра/Ceasar And Cleopatra , реж. Габриэль Паскаль, 1945
Цезарь и Клеопатра, реж. А. Белинский, 1979 г.
Про Шоу:
Милый лжец (Иосиф Раевский), 1976 г.
Милый лжец (Адольф Шапиро.), 2001 г., Телеверсия спектакля Театра имени Евгения Вахтангова
Милый лжец (А.Эфрос)
Бернард Шоу (Павел Хомский), 1976 г.
Проект Энциклопедия / Encyclopedia channel, 2006 г
Гении и Злодеи. (54 фильма) (Лев Николаев), 2007-2010 г
Шют, Невил (Nevil Shute)
На берегу / On the Beach (Стэнли Крэймер /Stanley Kramer), 1959 г
На последнем берегу / On the Beach (Расселл Малкахи), 2000 г
Нет пути / No highway (Хенри Костер), 1951 г.
Эде, Гарольд Стенли (Джим) (Harold Stanley Ede ('Jim' Ede)
Дикий мессия / Savage Messiah (Кен Расселл), 1972 г
Эйкборн, Алан (Alan Ayckbourn)
Курить / Не курить / Smoking / No smoking (Ален Рене), 1993 г.
Мстители: игра для двоих / Revengers' Comedies: A Game For Two Players (Malcolm Mowbray), 1998 г.
Рокот неодобрения / Хор неодобрения / A Chorus of Disapproval (Майкл Уиннер), 1988 г.
Сердца / Coeurs (Ален Рене), 2006 г
Эйкен, Джоан (Joan Aiken)
Дождливая история (Татьяна Митителло), 1988 м/ф
Экерли, Джо Рэндолф / J. R. Ackerley
Мы думаем только о тебе / We Think the World of You (Колин Грегг), 1988 г.
Эллис, Элис Томас /ALICE THOMAS ELLIS (наст. имя Anna Haycraft (Анна Хейкрафт)
Летний Домик / The Summer House (Уорис Хуссейн, Жанна Моро)[1993
Агата Кристи. Незаконченный портрет / Agatha Christie. Unfinished Portrait, 1990 г.
Элтон, Бен / Ben Elton
Все возможно, бэби / Maybe Baby (Бен Элтон), 2000, Великобритания
Эмблер, Эрик / Eric Ambler
Истоки опасности / Background to DangeDanger
Топкапи / Торкапи - Великобритания (1964)
Путешествие в страх / Journey into Fear (Норман Фостер, Орсон Уэллс), 1943, США
Путь вперёд / The Way Ahead - Великобритания (1944)
Маска Димитриоса / The Mask of Dimitrios - CША (1944)
Эмис, Кингсли (Kingsley Amis)
Игра для двоих / Only two can play (Сидни Гиллиат, 1962)
Эмис, Мартин (Martin Amis)
Досье Рейчел / Rachel Papers, The - Великобритания (1989)
Мертвые жизни / Dead Babies (Уильям Марш / William Marsh), 2000 г.
Сатурн 3 / Saturn 3 - Великобритания (1980)
Мертвые жизни /Dead Babies (2000)
Энтони, Эвелин (Evelyn Anthony)
Финиковая косточка / Семя тамаринда / The Tamarind Seed (Блэйк Эдвардс), 1974 г. по роману "Семя тамаринда"
Янг, Тоби (Toby Young), (Англия)
Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть / How to Lose Friends & Alienate People (2008)
Ярдиш, Бетти (Betty Yardish)
Коля, Оля и Архимед («Союзмультфильм», 1972 г. Реж. Юрий Прытков)
Одуванчик - толстые щёчки (1971 г.)
Тигрёнок в чайнике (Алла Грачёва), 1972 г.
|
