Экранизации писателей Франции
Абекасси (Абекассис), Элиет (Элиетт, Эльет)
Секса много не бывает / Un Heureux Evenement (Реми Безансон / Remy Besancon) [2011, Франция, Бельгия ]
Адам, Оливье / Olivier Adam
Встречный ветер / Des vents contraires (Жалиль Леспере / Jalil Lespert) [2011, Франция, Бельгия
Ажар, Марсель / Marcel Achard
Дура (Алексей Коренев) [1991 г.]
Выстрел в темноте / Розовая пантера 2 / Выстрел во мраке / A Shot in the Dark (Блейк Эдвардс / Blake Edwards) [1964 г.]
Ажар, Эмиль / Emile Ajar
см. Гари, Ромен
Александер, Патрик / Patrick Alexander
Профессионал / Le Professionnel (Жорж Лотнер / Georges Lautner) [1981 г.] по роману "Смерть раненого зверя с тонкой кожей"
Ален-Фурнье / Alain-Fournier
Настоящее имя: Анри Фурнье
Большой Мольн / Le grand Meaulnes (Жан-Габриель Альбикокко / Jean-Gabriel Albicocco) [1967 г. ]
Большой Мольн / Grand Meaulnes, Le (Жан-Даниэль Верхак) [2006 г. ]
Златоокая девушка / Девушка с золотыми глазами / La fille aux yeux d'or (Жан-Габриэль Альбикокко / Jean-Gabriel Albicocco) [1961, Франция ]
Несколько слишком спокойных господ / Quelques Messieurs Trop Tranquilles / Some Too Quiet Gentlemen (Жорж Лотнер / Georges Lautner) [1973, Франция]
Амель, Дени / Denys Amiel; Обей, Андре / André Obey
Улыбающаяся мадам Бёде / La Souriante Madame Beudet / The Smiling Madame Beudet (Жермен Дюлак / Germaine Dulac) [1923 г., Франция]
Ане, Клод (Claude Anet)
Любовь после полудня / Love in the Afternoon (Билли Уайлдер / Billy Wilder) [1957]
Майерлинг / Mayerling (Анатоль Литвак / Anatole Litvak) [1936, Франция ]
Майерлинг / Mayerling (Теренс Янг / Terence Young) [1968 ]
Ануй, Жан (Jean Anouilh)
Антигона / Antigone (Джеральд Фридман / Gerald Freedman) [1974 г.]
Беккет / Becket - Великобритания (1964)
Вы еще ничего не видели / Vous n'avez encore rien vu (Ален Рене / Alain Resnais) [2012, Франция, Германия ] несколько отрывков из пьес
Жаворонок (Семён Спивак, Андрей Дежонов, Алексей Гурьев-мл) [2008 г ] Санкт-Петербургский Государственный Молодежный театр на Фонтанке
Не будите мадам - спектакль (2003)
Оркестр (Лев Эренбург) [2001 г.]
Орнифль, или Сквозной ветерок - спектакль (С.Юрский)
Орнифль - спектакль (2004)
Приглашение в замок / Запрошення до замку (Владислав Пазив) [1997 г.]
Томас Бекет/Tomas Becket 1 & 2 - (Т.Васильева) (1991)
Арагон, Луи (Louis Aragon)
Прекрасное лето 1914/Le Bel Ete 1914 - Франция. (1996)
Обсуждение произведений:
"Литературное обозрение / La Grande Librairie" - выпуск от 14.06.2013
Армон, Поль (Paul Armont)
Дамский цирюльник / Coiffeur pour dames (Жан Буаи / Jean Boyer) [1952 г. ]
Люби меня сегодня / Love Me Tonight (Рубен Мамулян /Rouben Mamoulian) [1932 г ]
Арно, Жан (Georges-Jean Arnaud)
Красная зона / Zone rouge (Робер Энрико / Robert Enrico) [1986 г.]
Арно, Жорж / Arnaud, Georges
Колдун / Sorcerer (1977, Уильям Фридкин /William Friedkin) - римейк фильма "Плата за страх" (1953)
Плата за страх / Salaire de la peur, Le (1953, Анри-Жорж Клузо / Henri-Georges Clouzot)
"Les aveux les plus doux" (1971)
Ассу, Эрик / Éric Assous
Все люди лгут / Les Hommes preferent mentir / Les hommes préfèrent mentir (Жан-Люк Моро / Jean-Luc Moreau, Корали Пастор / Coralie Pastor) [2010 ]
Атья, Эдуард / Edouard Atiyah
Незнакомец внутри женщины / Onna no Naka Ni Iru Tanin / The Thin Line (Mikio Naruse / Микио Нарусэ) [1966 г. ]
Перед тем, как опустится ночь / Juste avant la nuit (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1971 г ]
Базен, Эрве / Hervé Bazin
Настоящее имя: Жан Пьер Мари Эрве-Базен (Herve-Bazin)
Гадюка в руке ( Змея в кулаке ) / Vipere au Poing (Филипп де Брока / Philippe De Broca) [2004 г. ]
Головой об стену / La tête contre les murs / La tete contre les murs (Жорж Франжу / Georges Franju) [1958 г.]
Баке, Доминик / Dominique Baqué
Виртуальная любовь / E-love (Анна Вилласек / Anne Villaceque / Anne Villacèque) [2010, Франция ]
Барбери, Мюриель / Muriel Barbery
Ежиха / Le hérisson / The Hedgehog (Мона Ашаш / Mona Achache) [2009]
Барбюс, Анри / Henri Barbusse
Привидение, которое не возвращается (Абрам Роом) [1929 г.] по мотивам новеллы "Свидание,которое не состоялось"
Барийе, Пьер (Pierre Barillet)
писал в соавторстве с Жан-Пьером Греди
Отчаянная домохозяйка / Potiche (Франсуа Озон / François Ozon) [2010, Франция ]
Притворись моей женой / Just Go with It (Дэннис Дуган / Dennis Dugan) [2011 ]
40 карат / 40 carats (Милтон Кацелас (Milton Katselas)) [1973 г.]
Цветок Кактуса / Cactus Flower (Джин Сакс / Gene Saks) [1969 г., Комедия]
Батай, Жорж (Georges Bataille)
История Глаза Жоржа Батая / Georges Bataille Story of the Eye - США (2003)
Моя мать / Ma mère - Франция, Португалия, Австрия, Испания (2004)
Батай, Мишель (Michel Bataille)
Рождественская ёлка / L'arbre de Noël (Теренс Янг / Terence Young) [1969 г.]
Про Батая
Жорж Батай, насколько хватает взгляда / Georges Bataille, à perte de vue - Франция (1997)
Бегбедер, Фредерик (Frédéric Beigbeder)
99 франков/99 francs
Любовь живет три года / L'amour dure trois ans (Фредерик Бегбедер / Frederic Beigbeder) [2011, Франция ]
О Бегбедере:
Экология литературы [Цикл документальных передач, 2008 г.]
Бегодо, Франсуа (François Bégaudeau)
Класс /Между стен / Entre Les Murs / The Class (Лоран Канте / Laurent Cantet) [2008 г ]
Беер, Оливье / Olivier Beer
Ночные воришки / Les voleurs de la nuit по роману Песни мертвых детей / Le Chant des Enfants Morts
Бек, Беатрикс (Béatrix Beck)
Леон Морен, священник / Leon Morin Priest / Leon Morin, pretre (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1961]
Белетто, Рене (René Belletto)
Машина / La Machine / The Machine (Франсуа Дюпейрон / François Dupeyron) [1994 г.]
Опасность в доме / Péril en la demeure - Франция 1985
Смерть во французском саду / Péril en la demeure (Мишель Девиль / Michel Deville) [1985 г.]
Бенаквиста, Тонино (Tonino Benacquista)
Моё сердце биться перестало / De battre mon coeur s'est arrêté - Франция (2005)
Обжора / L`Outremangeur - Франция (2003)
Преступление / A Crime - Франция, США (2006)
Состояние паники / La Débandade - Франция (1999)
Укусы рассвета / Les Morsures de l'aube - Франция (2001)
Черный ящик / Boite Noire, La - Франция (2005)
Читай по губам / Sur mes lèvres - Франция (2001) - киносценарий
Бенцони, Жюльетта (Juliette Benzoni)
Катрин, время любить / Catherine, Il Suffit D'Un Amour (Бернар Бордери / Bernard Borderie) [1969 г.] - по роману Ж.Бенцони
Берна, Поль (Paul Berna)
Настоящее имя: Jean-Marie-Edmond Sabran
Казаки-разбойники (Валентин Козачков) [1979 г.] по мотивам повести "Лошадь без головы"
Бернанос, Жорж (Georges Bernanos)
Под солнцем Сатаны / Sous Le Soleil De Satan (Морис Пиала /Maurice Pialat) [1987]
Мушетт / Mouchette (Робер Брессон/ Robert Bresson) [1967]
Дневник сельского священника / Journal d'un cure de campagne (Робер Брессон / Robert Bresson) [1951]
Бернстайн, Анри (Henri Bernstein)
Мелодрама / Melo (Ален Рене / Alain Resnais) [1986 г.]
Бернхайм, Эммануэль (Emmanuèle Bernheim)
Пятница вечер / Vendredi soir - Франция 2002
5x2 / Пятью два / Cing Fois Deux - Франция (Ф.Озон)
Бассейн / Swimming Pool - Франция 2003 (Ф.Озон)
Под песком / Sous le sable - Франция 1997
Берто, Фабьен / Fabienne Berthaud
Босиком по слизнякам / Голыми ногами по слизнякам / Pieds nus sur les limaces (2010)
Блан, Анри-Фредерик (Henri-Frédéric Blanc)
Дикие игры / Combat De Fauves / Der Mann im Lift / Wild Games (Бенуа Лами / Benoit Lamy) [1997]
Блие, Бертран (Bertrand Blier)
Вальсирующие / Les Valseuses - Франция (1974)
Отчим / Beau-père (Бертран Блие/Bertrand Blier) [1981] (экранизация собственного романа)
Блонден, Антуан (Antoine Blondin)
Обезьяна зимой / Un singe en hiver (Анри Верней / Henri Verneuil) [1962 г.]
Блондель, Роже (Roger Blondel)
Обезумевший баран/Взбесившийся барашек / Le Mouton Enragé - Франция, Италия 1974
Бовуар, Симона де (Simone de Beauvoir)
Джамиля / Ради тебя, Джамиля / Pour Djamila (2011) - по книге "Джамиля Бупаша / Djamila Boupacha" (1962).
Чужая кровь / Sang des autres, Le (The Blood of Others) (Клод Шаброль /Claude Chabrol) [1984 г.])
Про Бовуар:
Сартр, годы страстей / Sartre, l'âge des passions - Франция. Италия, Швейцария (2007)
Любовники из кафе "Флер" / Les Amants Du Flore (Илан Дюран Коэн / Ilan Duran Cohen) [2006 г]
Боннекаррe, Поль (Paul Bonnecarrere)
Бутон розы / Rosebud (Отто Преминжер / Otto Preminger) [1975 г.] совместно с Джоан Хемингуэй/Joan Hemingway
Борниш, Роже (Roger Borniche)
Банда / The Gang (USA) / Gang, le Франция (1977)
Полицейская история / Flic Story Франция 1975
Рене-тросточка / René la canne Франция 1977
Боссан, Филипп (Philippe Beaussant)
Король танцует / King is Dancing (Жерар Корбе / Gerard Corbiau) [2000 г.]
Бост, Пьер (Pierre Bost)
Воскресенье за городом / Un dimanche a la campagne (Бертран Тавернье /Bertrand Tavernier) [1984 г.] По повести "Месье Ладмираль скоро умрет" ("Monsieur Ladmiral Va Bientot Mourir")
Красный отель / L' Auberge rouge Франция 2007
Браганс, Анн (Anne Bragance)
Анибаль / Anibal (Пьер Бутрон / Pierre Boutron) [2000]
Браш, Жерар (Gérard Brach)
Бесстрашные убийцы вампиров (Бал вампиров)/The Fearless Vampire Killers (Dance of the Vampires) - (Р.Полански)
Бал вампиров / Tanz der Vampire - мюзикл (Р.Полански)
Отвращение (Repulsion) / Repulsion - (Р.Полански)
Чудо-стена (Стена чудес) / Wonderwall - Великобритания
Фавориты луны / Favoris de la lune, Les _Франция (О.Иоселиани) (сценарий в соавт.)
Тупик | Cul-De-Sac - Великобритания (Р.Полански) (сценарий в соавт.)
Что? / What? / Che? / Was? - (Р.Полански) (сценарий в соавт.)
Африканец / L'AFRICAIN - Франция
Славный король Дагобер / Le Bon Roi Dagobert - Франция, Италия 1984
Пираты / Pirates (Роман Полански / Roman Polanski) - 1986 -(сценарий в соавт.)
Бредин, Жан-Денис (Jean-Denis Bredin)
Шарлотта Корде / Charlotte Corday (Анри Эльман / Henri Helman, 2007)
Брукнер, Паскаль (Pascal Bruckner)
Горькая луна / Bitter Moon - Франция, Великобритания (1982)
Брюнофф, Жан де (Jean de Brunhoff)
Война слонов и носорогов (Юлиан Калишер) [1993 г. ]
Слонёнок Бабар / Babar (Лаура Шепперд, Ларри Джейкобс) [2000 г., Мультфильм] в соавторстве с сыном Лораном
Брюссоло, Серж (Serge Brussolo)
Дети дождя / The Rain Children - Франция, м/ф
Буайе, Франсуа (Francois Boyer)
Запрещённые игры / Jeux interdits (Рене Клеман / Rene Clement) [1952 г.]по роману "Неизвестные игры"
Буало-Нарсежак (Pierre Boileau & Thomas Narcejac)
Глаза без лица / Yeux sans visage, Les - (сценарий) - Франция (1960)
Головокружение / Vertigo - США (А.Хичкок) (1958) по роману "Из мира мертвых" (Среди мертвых) / D'entre les morts (1954)
Дьявольщина (Дьяволицы) / DIABOLIQUE - США (1996)
Дьяволицы / Diaboliques, Les - Франция (1955)
Жизнь вдребезги / La vie en miettes (Дени Мальваль / Denis Malleval) [2011, Франция ]
Круг обреченных - Россия (1991)
Расчлененное тело / Body parts - США (1991)
Свидетель в городе / Un témoin dans la ville - Франция (Э.Молинаро)(1959)
Убийца выходит из тени / Pleins feux sur l'assassin (Жорж Франжю / Georges Franju) [1961, Франция ]
"Волчицы" (1992,Л.Кулагин)
Буль, Пьер (Boulle, Pierre)
Мост через реку Квай / The Bridge on the River Kwai (Дэвид Лин / David Lean, 1957)
Планета обезьян / Planet of the Apes (Франклин Шафнер / Franklin J. Schaffner, 1968)
Планета обезьян / Planet of the Apes (Тим Бёртон / Tim Burton, 2001)
"Le point de mire" (1977) (по роману "Фотограф")
Бурен, Жанна/ (Jeanne Bourin)
Тайны французского двора / La chambre des dames / (Янник Андреи) [1983]
Вайян, Роже (Roger Vailland)
Закон / La Legge / La Loi / The Law (Жюль Дассен / Jules Dassin) [1959 г ]
Форель / La truite (Джозеф Лоузи / Joseph Losey) [1982 г ]
Валле, Раф (Raf Vallet)
Смерть негодяя/Mort d'un pourri - Франция 1977
Прощай полицейский / Adieu, poulet - Франция 1975
Варгас, Фред / Fred Vargas
настоящее имя - Frédérique Audoin-Rouzeau
Семена Смерти / Уйди скорей и не спеши обратно / Pars vite et reviens tard (Режис Варнье / Regis Wargnier) [2007 г.]
Человек наизнанку / L'homme a l'envers / L'homme à l'envers / Bei Einbruch der Nacht (Жози Дайан / Josee Dayan / Josée Dayan) [2009, Бельгия, Франция, Германия ]
Синие круги / Человек, рисующий синие круги / L'homme aux cercles bleus / Es geht noch ein Zug von der Gare du Nord (Жози Дайан / Josee Dayan / Josée Dayan) [2009, Бельгия, Франция, Германия ]
Вери, Пьер (Pierre Véry)
Гупи Красные Руки / Goupi Mains Rouges (Жак Беккер / Jacques Becker) [1943]
Исчезнувшие из Сент-Ажиля / Les disparus de Saint-Agil (Кристиан-Жак / Christian-Jaque) [1938]
Убийство Деда Мороза / Убийство Пера Ноэля / L'assassinat du Pere Noel (Кристиан-Жак / Christian-Jaque) [1941, Франция ]
Веркор / Vercors
Настоящее имя: Жан Марсель Брюллер / Jean Marsel Bruller
Молчание моря / Le Silence de la mer - Франция (2004)
Молчание моря / Le silence de la mer - Франция (1949)
Верлен, Поль / Paul Verlaine
Про Верлена: Полное затмение / Total eclipse (Агнешка Холланд /Agnieszka Holland) [1995 г.]
Версель, Роже / Roger Vercel
Буксиры / Remorques / Stormy Waters (Жан Гремийон / Jean Gremillon) [1941 г ]
Капитан Конан / Capitaine Conan (Бертран Тавернье) [1998 г ]
Виан, Борис (Boris Vian)
Пена дней / L'Écume des jours / Spray of the Days (Чарльз Белмонт / Charles Belmont) [1968 г ]
Пена дней / L'écume des jours (Мишель Гондри / Michel Gondry) [2013, Франция, Бельгия ]
Хлоя / Kuroe - Япония (2001)
Я приду плюнуть на ваши могилы (J'irai cracher sur vos tombes) (1959), реж М. Гаст
Вильморен, Луиза де / Louise de Vilmorin
Жюльетта / Julietta (Марк Аллегре/Marc Allegret) [1953 г.]
Мадам де... / Madame de... (Макс Офюльс /Max Ophüls) [1953 г.]
Мадам Де.... / Madame De... (Жан-Даниэль Верхак / Jean-Daniel Verhaeghe) [2001, Франция, Италия ]
Разбитые мечты / Полуночные любовники / Les amants 1953
Француженка и любовь / La française et l'amour 1960
Винклер, Мартин / Martin Winckler
настоящее имя: Марк Заффран
Болезнь Захса / La Maladie de Sachs (Мишель Девиль / Michel Deville) [1999 г. ]
Вире, Пьер / Pierre Viré
СОС, Норонга! / S.O.S. Noronha (Жорж Рукье / Georges Rouquier, Франция, Италия, ФРГ, 1957)
Вотрэн, Жан (Эрман, Жан) / Jean Vautrin (Jean Herman)
Облава / Зной / Canicule (Ив Буассе) [1984]
Вне закона / Le Marginal (Жак Дерэ / Jacques Deray) (Бельмондо) [1983] (автор сценария)
Игра в четыре руки / Le Guignolo (Жорж Лотнер /Georges Lautner) (Бельмондо) [1980] (автор сценария)
Вуль, Стефан / Stefan Wul
Властелины времени / Les Maitres Du Temps / Masters of Time (1982, м/ф, Рене Лалу / René Laloux)
Дикая планета / La planète sauvage (1973, м/ф, Рене Лалу / René Laloux)
Гавальда, Анна / Anna Gavalda
Я ее любил, я его любила / Je l'aimais / Someone I Loved (Забу Брейтман / Zabou Breitman) [2009 ]
Просто вместе / Ensemble, c'est tout, 2007, Клод Берри
Гамарра, Пьер / Pierre Gamarra
Убийце - Гонкуровская премия (Ирина Сорокина) [1984]
Гардель, Луи / Louis Gardel
Алжирский залив / La baie d'Alger (Мерзак Аллуаш / Merzak Allouache) [2011, Франция ]
Индийский ноктюрн / Nocturne indien (Ален Корно / Alain Corneau) [1989 г. ]
Форт Саганн / Fort Saganne 1984 Ален Корно / Alain Corneau
Гари, Ромен (Эмиль Ажар) / Romain Gary
Настоящее имя: Роман Кацев; псевдонимы: Эмиль Ажар, Шатан Бога, Фоско Синибальди
Белая собака / Лучший враг человека / White Dog (Сэмюэл Фуллер / Samuel Fuller) [1982]
Вся жизнь впереди (Мадам Роза) / Vie devant soi, La - Франция (1977)
Ласковый толстячок / Gros câlin / Cocco mio (Жан-Пьер Равсон / Jean-Pierre Rawson) [1979]
Леди Л / Lady L (Питер Устинов / Peter Ustinov) [1965 г.]
Самый длинный день/"The Longest Day" - CША (1962)
Свет женщины / Clair de femme - Франция (Коста-Гаврас)
Ваш билет больше не действителен/Your Ticket Is No Longer Valid, Корни неба/The Roots of Heaven, 1958 г., режиссер Джон Хьюстон, Птицы улетают умирать в Перу / Les oiseaux vont mourir au Pérou
Гарнье, Доменик (Dominique Garnier)
Публичная женщина / La Femme publique (Анджей Жулавски / Andrzej Zulawski, 1996)
Гимар, Поль (Paul Guimard )
Мелочи жизни / Les choses de la vie (Клод Соте / Claude Sautet) [1970 г. ]
Перекресток / Intersection (Марк Райделл) [1994 г. ]
Гитри, Саша (Sacha Guitry)
настоящее имя Александр Жорж Пьер Гитри
Бомарше / Beaumarchais, l'insolent (Эдуар Молинаро / Edouard Molinaro) [1996 г.]
Дезирэ / Desire (Бернар Мюра /Bernard Murat) [1996 г.]
Если бы нам рассказали о Париже / Si Paris nous était conté (Саша Гитри / Sacha Guitry) [1956 г.]
Наполеон / Napoléon (Саша Гитри / Sacha Guitry) [1955 г.]
Тайны Версаля / Si Versailles m'etait conte (Саша Гитри/Sacha Guitry) [1954 г.]
Голль, Иван / Yvan Goll (Iwan Goll)
настоящее имя Исаак Ланг
Мафусаил / Mathusalem (Жан Пенлеве / Jean Painleve) [1927, короткометражка ]
Госсини, Рене (René Goscinny )
Астерикс в Британии / Asterix in Britain (Пино Ван Ламсверде) [1986 г ]
Астерикс завоёвывает Америку / Asterix Conquers America (Герхард Хан) [1994 г ]
Астерикс и Викинги / Astérix et les Vikings (Стефан Фьелдмарк, Джеспер Мюллер) [2006 г ]
Астерикс и Клеопатра / Asterix et Cleopatre (Рене Госсинни, Альбер Удерзо) [1968 г. ]
Астерикс и Клеопатра / Asterix et Cleopatre [1985 г ]
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра / Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (Ален Шаба / Alain Chabat) [2002 г ]
Астерикс из Галлии / Asterix The Gaul (Рэй Гуссэнс / Ray Gussens) [1967 г. ]
Астерикс на Олимпийских играх / Asterix aux jeux olympiques (Фредерик Форестье / Frédéric Forestier, Тома Лангманн / Thomas Langmann) [2008 г ]
Астерикс против Цезаря / Asterix et la surprise de Cesar (Поль и Гаэтан Брицци) [1985 г ]
Астерикс и Обеликс против Цезаря / Astérix et Obélix contre César (Клод Зиди / Claude Zidi) [1999 г ]
Большой бой Астерикса / Asterix and the Big Fight / Astérix et le coup du menhir (Philippe Grimond) [1989 г ]
12 подвигов Астерикса / Les Douze travaux d'Asterix (Рене Госцинни, Альберт Удерзо, Пьер Ватрен) [1976 г ]
Изноугуд или Калиф на час / Iznogoud: Calife a la place du calife (Патрик Брауде) [2005 г ]
Маленький Николя / Le Petit Nicolas (Лоран Тирар / Laurent Tirard) [2009 г. ]
Счастливчик Люк / Lucky Luke - Daisy Town (Рене Госсинни) [1971 г. ]
Счастливчик Люк: Клевый город / Lucky Luke sein grosster trick / Lucky Luke (Рене Гошини, Джозеф Барбера / Rene Goscinny, Joseph Barbera) [ 1978 г]
Счастливчик Люк / Lucky Luke (Теренс Хилл / Terence Hill) [1991 г. ]
Счастливчик Люк Баллада о Долтонах / Lucky Luke the Ballad of the Daltons (Моррис и Госсини) [1997 г. ]
Грак, Жюльен (Julien Gracq)
Свидание в Бре / Свидание в Брэ / Rendez-vous à Bray (Андре Дельво / André Delvaux) [1971]
Un balcon en forêt (1979)
Гранже, Жан-Кристоф (Jean-Christophe Grangé)
Братство камня / Le Concile de pierre (Гийом Никлу) [2006]
Империя волков / L'Empire des loups (Крис Наон) [2005]
Видок / Vidocq (Питоф/Pitof) [2001]
Багровые реки / Rivieres pourpres, Les (Матье Кассовиц / Mathieu Kassovitz) [2000] и
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса / Les Rivieres Pourpres 2 (Оливье Даан /Olivier Dahan) [2004]
Греди, Жан-Пьер (Jean-Pierre Grédy)
писал в соавторстве с Пьером Барийе
Отчаянная домохозяйка / Potiche (Франсуа Озон / François Ozon) [2010, Франция ]
Притворись моей женой / Just Go with It (Дэннис Дуган / Dennis Dugan) [2011 ]
40 карат / 40 carats (Милтон Кацелас (Milton Katselas)) [1973 г.]
Цветок Кактуса / Cactus Flower (Джин Сакс / Gene Saks) [1969 г., Комедия]
Гримбер, Филипп (Philippe Grimber)
Семейная тайна / Un secret / A Secret (Клод Миллер / Claude Miller) [2007 г.]
Травматический фактор / Плохая встреча / Неудачная встреча / La mauvaise rencontre (Жози Дайан / Josee Dayan / Josée Dayan) [2010, Франция ]
Грипари, Пьер (Pierre Gripari )
Cказки улицы Брока / Les contes de la rue Broca / Казки вулиці Брока (Пьер Грипари) [1995 г. ]
Гру, Бенуа / Benoîte Groult
Соль на нашей коже / Salt on our skin (Эндрю Биркин / Andrew Birkin) 1992
Давид-Неэль, Александра / Alexandra David-Néel
Долина цветов / Valley of Flowers (Pan Nalin / Пан Налин) [2006] По роману "Магия любви и чёрная магия"
Искательницы приключений: Александра Давид-Неэль - д/ф о писательнице
Дантек, Морис Ж. / Maurice G. Dantec
Красная сирена / Sirene rouge, La - Франция 2002
Вавилон Н.Э. / Babylon A.D. - Франция 2008
Дар, Фредерик / Frédéric Dard
см. спойлер Сан-Антонио
Дарьен, Жорж / Georges Darien
Вор / Le Voleur - Франция (Л.Маль) (1967)
Дарьёсек, Мари / Marie Darrieussecq
Про Дарьесек:
"Экология литературы. Новая антология. Французский цикл: Мари Дарьёсек" (2004)
Литературное обозрение / La Grande Librairie
Дебор, Ги (Guy Debord)
Общество спектакля / La Societe Du Spectacle (1973, Ги Дебор)
Деваль, Жак (Jacques Deval)
Другая половина неба / L'altra metà del cielo (Франко Росси) (Адриано Челентано) [1977 г.]
Кафе "Метрополь" / Café Metropole (Эдвард Х. Гриффит / Edward H. Griffith) [1937 ]
Новолуние / New Moon (Роберт З. Леонард / Robert Z. Leonard, В.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke) [1940 г ]
Товарищ / Tovarich (Анатоль Литвак / Anatole Litvak) [1937, США ]
Деко, Люсиль (Lucile Decaux)
Настоящее имя: Бибеско, Марте (Бибеску) / Marthe Bibesco
Катя / Katia (Морис Турнер / Maurice Tourneur) [1938]
Катя - некоронованная царица / Katja, die ungekrönte Kaiserin (Роберт Сиодмак / Robert Siodmak) [1959]
Декобра, Морис (Maurice Dekobra)
Сатана Отрекается от Мира / Satan Refuse du Monde (Жан Ренар / Jacques Renard) [2008]
Декуан, Дидье (Didier Decoin)
Как птица / La promeneuse d'oiseaux - Франция (2006)
Горничная с "Титаника" / La Femme de Chambre du Titanic - Франция, Италия, Германия (Б.Луна)
Делерм, Филипп (Philippe Delerm)
О Делерме:
Экология литературы [Цикл документальных передач, 2008 г.]
Деньо, Жан-Франсуа (Jean-François Deniau)
Никому неизвестный герой / Никому не известный герой / Очень скромный герой / Un heros tres discret - Франция 1996
Деон Мишель (Michel Déon)
Лиловое такси / Сиреневое такси / Un taxi mauve (Ив Буассе / Yves Boisset) [1977]
Депант, Виржини (Virginie Despentes)
Миленькие штучки / Les Jolies Choses - Франция 2001
Трахни Меня / Baise-Moi - Франция 2000
Деплешен, Мари / Marie Desplechin
Детские рассказы / Livres pour enfants (Клод Алликс / Claude Allix, Ален Жаспар / Alen Jaspard и др.) [2001 - 2002 ] 4-я серия. «Верта» – Verte
Дери, Робер (Robert Dhéry)
АХ, ПРЕКРАСНЫЕ ВАКХАНКИ! (AH! LES BELLES BACCHANTES...) - Франция
Дефорж, Реджина (Regine Deforges)
Голубой велосипед / La Bicyclette bleue (Тьери Бинистри /Thierry Binisti) [2000 г.]
Джиан, Филипп (Philippe Djian)
Неоконченный роман / Impardonnables (Андре Тешине, Франция, 2011)
37,2 по утрам/37°2 le matin - Ж.Ж.Беннекс (1986)
Про Джиана:
Литературное обозрение / La Grande Librairie" Выпуск от 18.10.2013: Филипп Джиан, Ричард Форд, Дельфин Кулен, Лионель Труйо
Джованни, Жозе (José Giovanni )
Настоящее имя: Жозе Дамиани
Взвесь весь риск (Раскаленный асфальт) / Classe tous risques (Клод Соте / Claude Sautet) [1960 г.
Второе дыхание / Le Deuxieme souffle (Жан-Пьер Мельвиль) [1966 г.]
Второе дыхание / Le Deuxieme Souffle (Ален Корно /Alain Corneau) [2007 г.]
Горлопаны (Лесорубы) / Grandes Gueules, Les (Робер Энрико / Robert Enrico) [1966 г.]
Дыра / Le Trou (Жак Бекер \ Jacques Becker) [1960 г.]
Зовите меня «О»! / Ho! (Робер Энрико / Robert Enrico) [1968]
Искатели приключений / Les Aventuriers (1967) реж.Робер Энрико / Robert Enrico
Приносящий беду / Scoumoune,La (Хосе Джованни / José Giovanni) [1972 г.]
Цыган / Le Gitan (Хосе Джованни / Jose Giovanni) [1975 г.]
Закон выжившего (1967)
Дидело, Франсис / Francis Didelot
Седьмой присяжный / Le septieme jure / Le septième juré (2008)
Le septième juré , 1964г.
Дойч, Лоран / Lorànt Deutsch
Метроном / Metronome. Mysteres, Legendes et Histoire de France au fil du metro parisien (Фабрис Урлие / Fabrice Hourlier) [2012 ]
Дорин Франсуаза (Francoise Dorin)
Хлеб, масло и варенье / Pane, burro e marmellata (Джорджо Капитани / Giorgio Capitani) [1977] по пьесе
Дриэ ля Рошель, Пьер (Pierre Drieu La Rochelle)
Блуждающий огонёк / Le Feu follet - Франция (1963)
Женщина в окне / Une femme à sa fenêtre / A Woman at Her Window - Франция, Италия, Германия (1976)
Осло, 31-го августа / Oslo, August 31st / Oslo, 31. august (Йоаким Триер / Joachim Trier) [2011,Норвегия, Драма]
Дрюон, Морис ( Maurice Druon)
Барон де Л'Эклюз / Baron de l'ecluse, Le (Жан Деланнуа /Jean Delannoy) [1960 г.]
Великие семьи / Les Grandes familles (Эдуар Молинаро / Edouard Molinaro) [1989 г ]
Пять миль до полуночи / Five Miles to Midnight / Le Couteau dans la plaie (Анатоль Литвак) [1962 г.]
Проклятые короли / Rois maudits, Les (Жозе Дайан /Josee Dayan) [2005 г.]
Проклятые короли / Les Rois maudits (Клод Борма/Claude Barma) [1972]
Сильные мира сего / Grandes familles (Denys de La Patelliere) [1958 г., Драма] (Жан Габен)
Дэнинкс Дидье (Didier Daeninckx)
Раскаяние / La Repentie (Летиция Массон / Laetitia Masson) [2002]
Lumière noire (1994)
À chacun son tour (1997)
Д*Эпеню, Франсуа (François d'Épenoux)
Два дня для убийства / Deux jours a tuer (Жан Бекер / Jean Becker) [2008, Франция ]
Дюамель, Жорж (Georges Duhamel)
Клан Паскье / Le Clan Pasquier (Жан-Даниэль Вэрэг) [2007 ] по роману "Хроника семьи Паскье"
Дюбуа, Жан-Поль / Jean-Paul Dubois
Жизнь по-французски / Французская жизнь / Une vie française (2010)
Кеннеди и я / Kennedy et moi / Kennedy and I (Сэм Карманн / Sam Karmann) [1999, Франция ]
На стройку, месье Таннер / Vous plaisantez, Monsieur Tanner! / En chantier, monsieur Tanne (Стефан Либерски / Stefan Liberski) [2010, Франция, Бельгия ] По роману "Вы шутите, М. Таннер?"
Дюверже, Кристиан / Christian Duverger
О Дюверже:
Литературное обозрение / La Grande Librairie (Адриен Солан / Adrien Soland) [2013, документальный, познавательный, культурологический]
Дюген, Марк (Marc Dugain)
Палата для офицеров / La chambre des officiers (Франсуа Дюпейрон / Francois Dupeyron) [2001]
Дюрас, Маргерит (Marguerite Duras)
В 22:30 Летом / 10:30 P.M. Summer (Жюль Дассен / Jules Dassin) [1966 г.]
Любовник/Amant, L' - Великобритания, Франция, Вьетнам (Ж-Ж.Анно) (1992)
Мадемуазель / Mademoiselle - Франция (Т.Ричардсон)(сценарий) (1966)
Модерато Кантабиле/7 дней 7 ночей/Moderato cantabile- Италия, Франция (П.Брук) - (1960)
Натали Гранже / Nathalie Granger (Маргерит Дюрас / Marguerite Duras) [1972, Франция ]
Плотина против Тихого океана / Un barrage contre le Pacifique / The sea wall (Рити Панх / Rithy Panh) [2008 г ]
Хиросима, любовь моя / Hiroshima Mon Amour - Франция, (А.Рене)
Про Дюрас: Такая любовь / Cet amour-la - Франция
Дюшен, Пьер / Pierre Duchesne
Любовь до смерти / Mourir d'aimer (2009) реж. Ж.Дайан
Жапризо, Себастьян (Sébastien Japrisot)
Дама в автомобиле в очках и с ружьем / The Lady in the Car with Glasses and a Gun (Анатоль Литвак / Anatole Litvak) [1970, США - Франция ]
Дама в очках, с ружьём, в автомобиле (4 серии из 4-х) (Юрий Гольдин, Олег Бабицкий) [2002]
Дети природы (Дети болота) / Les Enfants du marais - Франция 1999
Долгая Помолвка / A Very Long Engagement - Франция (Ж-П.Жене) (2004)
Ловушка для Золушки / Trap for Cinderella (Иэн Софтли / Iain Softley) [2013, Великобритания ]
Пассажир дождя / Le Passager de la pluie (Рене Клеман /Rene Clement) [1969]
Прощай, друг! / Adieu l'ami (Жан Эрман/Jean Herman) [1968]
Убийственное лето / L'été meurtrier (Жан Беккер) [1983]
Убийцы в спальных вагонах / Compartiment tueurs (Costa-Gavras) [1965]
Piège pour Cendrillon / Западня для золушки (André Cayatte, 1965, Франция)
Juillet en septembre / Июль в сентябре (1988, Франция) (автор сценария и режиссер)
Mal partis, Les (1976, Франция) (автор сценария и режиссер)
Machine à parler d'amour, La (1961, Франция) (автор сценария и режиссер)
"Траектория бабочки" (2000, О.Бабицкий,Ю.Гольдин) по роману "Ловушка для Золушки"
Автор сценария:
История "О" / Histoire d'O (Жюст Жакен /Just Jaeckin) [1975, Эротическая мелодрама] по роману Полин Реаж (Pauline Reage, она же Dominique Aury)
Бег зайца через поля / Course du lievre a travers les champs, La (Рене Клеман / Rene Clement) [1972] по роману Дэвида Гудиса (США)
Преступление в раю / Un crime au paradis (Жан Беккер / Jean Becker, 2001) (по пьесе Саша Гитри)
Жарден, Александр / Alexandre Jardin
Зебра / Le zebre / Le zèbre (Жан Пуаре / Jean Poiret) [1992, Франция ]
Жарри, Альфред (Alfred Jarry)
Король Убю / Kral Ubu / King Ubu - Чехия 1996
Король Убю / Ubu król - Польша 2003
Король Убю (театр "Et cetera") - спектакль 2001
Жене, Жан (Jean Genet)
Керель / QUERELLE - Германия (1982)
Мадемуазель / Mademoiselle - Франция (Т.Ричардсон) (1966)
Песнь любви / Un chant d'amour - Франция (1950)
Прислуга / Служанки / The Maids (Кристофер Майлс / Christopher Miles) [1974, Великобритания, театр абсурда]
Cужанки (Р.Виктюк), Россия (2007)
Служанки (Р.Виктюк), Россия (1992)
Яд / Poison -(Т.Хэйнс) (1991)
Женевуа, Морис (Maurice Genevoix)
Раболио / Raboliot (Жан-Даниэль Вераэг / Jean-Daniel Verhaeghe) [2008, Франция ]
Жиллуа, Андре (André Gillois)
Улица Монмартр, 125 / 125 rue Montmartre (Жиль Гранжье /Gilles Grangier) [1959 г.]
Жионо, Жан (Giono, Jean)
Гусар на крыше / Le hussard sur le toit (Жан-Пол Раппено / Jean-Paul Rappeneau, 1996)
Сильные души / Les Âmes fortes (Рауль Руис / Raoul Ruiz, 2001)
Скучающий король / Un roi sans divertissement (Франсуа Летерье / Francois Leterrier) [1963]
Человек, который сажал деревья / The Man Who Planted Trees (Frédéric Back / Фредерик Бак) [1987 г.]
Жип ( Gyp)
настоящее имя: графиня де Мартель (comtesse de Martel)
Век Мопассана. Повести и Рассказы XIX Столетия / Au Siècle de Maupassant. Contes et Nouvelles du XIXème Siècle / 3-4 сезон (Клод Шаброль, Филипп Беранже и др.) [2010 ] 3 сезон серия «Свадьба Шиффон / Le Mariage de Chiffon»
Жироду, Жан / Jean Giraudoux
Ундина - спектакль 2008
Жольен, Франсуа / Alexandre Jollien
О Жольене:
Душа и тело: Филипп Поццо ди Борго и Александр Жольен / De chair et d'ame, Philippe Pozzo di Borgo et Alexandre Jollien (Рафаэль Эллиг Ренье / Raphaelle Aellig Regnier) [2012, Швейцария, Франция
Литературное обозрение / La Grande Librairie (Адриен Солан / Adrien Soland) [2013, документальный, познавательный, культурологический]
Жонке, Тьерри / Thierry Jonque
Кожа, в которой я живу / La piel que habito / The Skin I Live In (2011)
Перелом / Fracture (Ален Тасма / Alain Tasma) [2010, Франция ]
Жув, Пьер Жан / Pierre Jean Jouve
Приключение Катрин К. / Aventure de Catherine C. (Пьер Бюшо / Pierre Beuchot) [1990]
Зампони, Франсис / Francis Zamponi
Мой полковник / Mon colonel (Лоран Херби / Laurent Herbiet) [2006 г ] по роману "Полковник"
Зеллер, Флориан / Florian Zeller
Истина / La Verite / La Vérité (Витольд Крысински / Vitold Krysinsky, Патрис Кербра / Patrice Kerbrat) [2011, Франция ]
Иззо, Жан-Клод / Jean-Claude Izzo
Потерянные моряки / Les marins perdus (Клер Деверс / Claire Devers) [2003 г ]
Фабио Монтале / Fabio Montale (Хосе Пинейро/Jose Pinheiro) [2001 г ]
Ионеско, Эжен / Ionesco, Eugne
Бред вдвоем - спектакль (1995)
Носорог / Rhinoceros (Том О'Хоргэн/ Tom O'Horgan) [1974 г.]
Носорог. театр Мастерская Петра Фоменко - спeктакль
Носороги (Марк Розовский, Андрей Молотков, Ирина Доценко) [2011] Театр "У Никитских Ворот
Семь смертных грехов / Sept péchés capitaux, Les - Франция 1962
Каве, Жан/ Jean Cavé
Несчастный случай / Accident de parcours (Патрик Вольсон / Patrick Volson) [2011, Франция ]
Калеф, Ноэль (Noël Calef)
Лифт на эшафот / Ascenseur pour l'échafaud (Louis Malle / Луи Маль) [1958]
Тигровая бухта / Tiger Bay - Великобритания 1959
Камолетти, Марк (Marc Camoletti)
Боинг Боинг / Boeing (707) Boeing (707) (1965, Джон Рич / John Rich)
Все как у людей (Леонид Трушкин) [2011, Спектакль ] Театр Антона Чехова по пьесе "Гарнир по-французски"
Дуэт на диване / Duos sur canape (1979, Марк Камолетти / Marc Camoletti)
Кушать подано! или Осторожно, любовь (2005, Maкcим Пaпepник)
Камю, Альбер (Albert Camus)
Друг войны (Геннадий Новиков) [1993 г. ]
Калигула (Юрий Бутусов) [1998 ] Театр им. Ленсовета
Первый человек / Le premier homme / Il primo uomo / The First Man (Джанни Амелио / Gianni Amelio) [2011, Франция, Италия, Алжир ]
Посторонний / the Stranger / Der Fremde (Лукино Висконти / Luchino Visconti) [1967 г.]
Рок / Yazgi (Зеки Демиркубуз / Zeki Demirkubuz) [2001, Турция ] по мотивам романа "Посторонний"
Чума / The Plague - Великобритания, Аргентина, Франция (1992)
Про Камю:
Альбер Камю / Camus (Лорен Жауи / Laurent Jaoui) [2010, Франция]
Каррер, Эммануэль (Emmanuel Carrère)
Соперник / Adversaire, L' (Николь Гарсиа / Nicole Garcia) [2002 г.]
Школьная поездка / Снежное путешествие / Classe de Neige, La / Class Trip La Classe de neige (Клод Миллер) [1998 г.]
Усы / La Moustache (Эммануель Каррер / Emmanuel Carrere) [2005]
Кено, Раймон (Raymond Queneau)
Зази в метро / Zazie dans le métro - Фрацния (1960)
Песнь о стироле / Le Chant du Styrеne (1957 г., 14 мин.) - Франция (А.Рене)
Кессель, Жозеф (Joseph Kessel)
Армия теней / Armée des ombres, L' - Франция, Италия 1969
Всадники / The Horsemen (1971, Джон Франкенхаймер / John Frankenheimer)
Дневная красавица / Belle de jour - Франция (Л.Бунюэль) (1967)
Лев / Le Lion Франция 2003
Ночь генералов / Night of the Generals / La nuit des généraux Великобритания, Франция 1968
Прохожая из Сан-Суси / La passante du Sans-Souci - Франция, ФРГ 1972
Сирокко / Sirocco - США 1951
Кефелек, Ян / Yann Queffelec
Про Кефелека:
Литературное обозрение / La Grande Librairie от 31.05.2013
Киньяр, Паскаль (Pascal Quignard)
Вилла "Амалия" / Villa Amalia (Бенуа Жако / Benoit Jacquot) [2009 г ]
Все утра мира / Tous les matins du monde / All the Mornings of the World - Франция (1991)
Простая формальность / Une pure formalità / A Pure Formality - Италия, Франция (1994)
Клавель, Бернар (Bernard Clavel)
Поездка отца / Le voyage du père (Дени де Ла Пателльер / Denys de La Patellière) [1966]
Гром небесный / Le Tonnerre de Dieu (Дэни де Ла Пательер / Denys de La Patellière) [1965]
Клодель, Поль / Paul Claudel
Атласный башмачок / Шелковая туфелька / Le soulier de satin (Мануэл ди Оливейра / Manoel de Oliveira) [1985, Франция / Португалия / ФРГ / Швейцария ]
Ковеларт, Дидье ван (Didier Van Cauwelaert)
Неизвестный / Unknown (Жауме Серра / Jaume Collet-Serra) [2011, США, Германия, Канада, Франция, Япония, Великобритания ] по роману "Out of My Head")
Ковен, Патрик / Клотц, Клод (Patrick Cauvin/Claude Klotz)
Настоящее имя Клод Клотц
Дракула - отец и сын / Dracula père et fils (Dracula pere et fils) (Эдуар Молинаро / Edouard Molinaro) [1976 г. ]
Маленький роман / A Little Romance (Джордж Рой Хилл / George Roy Hill) [1979 г. ] по роману "E=MC2 mon amour"
Последний рассвет / Entre chiens et loups (Break of dawn) (Александр Аркади / Alexandre Arcady) [2002 г. ]
Ребенок убийца / Дитя - убийца / Killer Kid / The Boy from Lebanon (Gilles de Maistre) [1994 г. ]
Кокто, Жан (Jean Cocteau)
Вечное возвращение / L'Eternel retour (Жан Деланнуа / Jean Delannoy) [1943 г.]
Двуглавый орел / L Aigle a deux tetes (Жан Кокто / Jean Cocteau) [1948]
Карманный театр - спектакль (П.Штейн) (1988)
Красавица и чудовище / (Жан Кокто) [1946 г., "The Criterion collection"] 7.28 GB
Красавица и чудовище (Жан Кокто ) [1946/1995 гг.] 1.37 GB
Кровь поэта(1933); Орфей(1950); Завещание Орфея (1960). - Франция
Любовь / L'Amore (Роберто Росселлини / Roberto Rossellini) [1948 г. ]
Орфей / Orphée - Франция (1950)
Опасное сходство / Рюи Блас / Рюи Блаз / Ruy Blas сценарий- Франция 1948
Равнодушный красавец / Le Bel Indifferent (Жак Деми / Jacques Demy) [1957, Франция ]
Самозванец Тома / Thomas l'imposteur (Жорж Франжу / Georges Franju) [1964 г ]
Тайна Обервальда / The Mystery of Oberwald / Il Mistero di Oberwald Италия, ФРГ (1981)
Трудные дети / Enfants terribles, Les / Strange Ones, The (Жан-Пьер Мельвил / Jean-Pierre Melville, Жан Кокто / Jean Cocteau) [1950]
Трудные родители / Ужасные родители / Кибитка / Les parents terribles / Hothouse / Die schrecklichen Eltern (Жози Дайан / Josee Dayan) [2003, Франция-Испания ]
Священные чудовища (Московский театр Сатиры) - спектакль (2000)
Ужасные родители / Les parents terribles (Жан Кокто / Jean Cocteau) [1948, ]
Человеческий голос (Аида Хорошева) [2011 г ]
Человеческий голос / The Human Voice (Тед Котчефф / Ted Kotcheff) [1966, США, Великобритания, драма, телеспектакль]
Про Кокто:
Великие писатели / Век писателей / Grands Ecrivains / Un siecle d’ecrivains / Great Writers (Жак Барсак / Jacques Barsac, Марк Ямпольский / Marc Jampolsky, Элиза Мантен / Elisa Mantin и др.) [1995 - 2001]
Колетт (Sidonie Gabrielle Colette)
Дорогуша / Cheri (Стивен Фрирз / Stephen Frears) [2009 г.]
Жижи / Gigi (В. Миннелли ) - США (1958)
Жижи / Gigi (Жаклин Одри / Jacqueline Audry) [1949]
Мадемуазель Жижи / Mademoiselle Gigi (K. Юппер) - Франция (2005)
Путешествие в Италию / Viaggio in Italia (Роберто Росселлини / Roberto Rossellini) [1953] по роману "Duo"
Ранние всходы / Хлеб в траве / Le blé en herbe (Клод Отан-Лара / Claude Autant-Lara) [1954, Франция ]
Рождение дня / Рассвет / La naissance du jour (Жак Деми /Jacques Demy) [1980]
Про Колетт:
Обретая себя / Becoming Colette / En Se Retrouvant (Дэнни Хьюстон / Danny Huston) [1991, Великобритания, Франция, Германия ]
Кюртис (Кертис), Жан-Луи (Jean-Louis Curtis)
Дорогая Луиза / Chere Louise (Филипп де Брока / Philippe de Broca) [1972]
Кюэко, Анри (Henri Cueco)
Диалог с садовником / Разговор с моим садовником / Dialogue avec mon jardinier / Conversations with My Gardener (Жан Бекер / Jean Becker) [2007
Лаббе, Анн / Anne Labbé
Детские рассказы / Livres pour enfants (Клод Алликс / Claude Allix, Ален Жаспар / Alen Jaspard и др.) [2001 - 2002 ] Конь Солнце - Livres pour enfants. Cheval Soleil
Лаборд, Жан / Jean Laborde
Босс / Le Pacha (Жорж Лотнер) [1968 г.]
Веские доказательства / Les Bonnes Causes (Кристиан-Жак /Christian-Jaque) [1963 г.]
Лабро Филипп / Philippe Labro
Про Лабро:
Литературное обозрение / La Grande Librairie (Адриен Солан / Adrien Soland) [2013, документальный, познавательный, культурологический]
Ланжелан, Жорж / George Langelaan
Муха / The Fly Реж. Д.Кроненберг, 1986. по рассказу
Муха / The Fly (Курт Нойманн / Kurt Neumann) [1958, США]
Возвращение Мухи / Return of the Fly (Эдвард Берндс / Edward Bernds) [1959, США] по мотивам
Лапьер, Доминик / Dominique LaPierre
Город удовольствий / City of joy (Ролан Жоффе) [1992 г.]
Горит ли Париж? / Paris brûle-t-il? (Рене Клеман / Rene Clement) [1966 г.]
О, Иерусалим / O Jerusalem (Эли Шураки / Elie Chouraqui) [2006, Франция ]
Ле Бретон, Огюст / Auguste Le Breton
настоящая фамилия Монфор (Montfort)
Мужские разборки / Du rififi chez les hommes (Жюль Дассен / Jules Dassin) [1955 г
Сицилийский клан / Le clan des Siciliens (Анри Верней / Henri Verneuil) [1969 г ]
Леви, Марк (Marc Levy)
Каждый хочет любить / Mes amis, mes amours - Франция (2008)
Между небом и землей / Just like heaven - США (2005)
Легран, Бенджамин (Benjamin Legrand)
Прекрасная Рита / Lovely Rita, sainte patronne des cas désespérés (2003)
Леклезио, Жан-Мари Гюстав (Jean-Marie Gustave Le Clezio)
Мондо / Mondo (Тони Гатлиф / Tony Gatlif) [1995]
Леллуш, Филипп / Philippe Lellouche
Пьяница, курильщик и лихач / Boire, fumer et conduire vite (2011)
Лелор, Франсуа/ François Lelord
О Лелоре:
Литературное обозрение / La Grande Librairie (Адриен Солан / Adrien Soland) [2013, документальный, познавательный, культурологический]
Лене, Паскаль (Pascal Lainé)
Кружевница / La Dentellière - Франция (1977)
Нежные кузины / Tendres cousines (Дэвид Хэмилтон, 1980)
Леру, Гастон (Gaston Leroux)
Аромат дамы в черном / The Perfume of the Lady in Black / Il profumo della signora in nero (Франческо Барилли / Francesco Barilli, 1974)
Аромат дамы в черном / Le parfum de la dame en noir (Бруно Подалиде / Bruno Podalydes) [2005, Франция ]
Век Мопассана. Повести и Рассказы XIX Столетия / Au Siècle de Maupassant. Contes et Nouvelles du XIXème Siècle / 3 сезон (Клод Шаброль, Филипп Беранже и др.) [2010 ] с. 1 Заколдованное Кресло / Le Fauteuil Hante
Тайна желтой комнаты / Le Mystere de la chambre jaune - Бельгия,Франция (2003)
Полуночная песня / Ye ban ge sheng / Song at Midnight (Ма Сюйвэйбан / Weibang Ma-Xu) [1937, Китай ] по роману "Призрак в Опере"
Призрак оперы / The Phantom of the Opera - США (1983)
Призрак Оперы / The Phantom of the Opera - США (2004)
Призрак оперы / The Phantom of the Opera (Аль Гест, Жан Матисон / Al Guest, Jean Matieson) [1987 ]
Призрак Оперы - Broadway bootleg - мюзикл
Призрак Оперы / The Phantom Of The Opera - США (1925)
Призрак Оперы / The Phantom of the Opera (26.02.05 London Bootleg) - мюзикл (2005)
Призрак оперы / Phantom of the Opera - CША (1989)
Призрак Оперы / Phantom of The Opera - CША (1943)
Призрак Оперы / Phantom of The Opera - Италия, Венгрия (1998)
Le parfum de la dame en noir (Bruno Podalydès, 2005)
Лесу, Пьер / Pierre Lesou
Счастливчик Джо / Lucky Jo (Франция, 1964)
Лефевр, Рене (René Lefèvre)
Луговая улица / Rue des Prairies (Дени де ла Пателье / Denys de La Patellière) [1959 г. ]
Лорио, Ноэль (Noelle Loriot)
Доктор Франсуаза Гайан / Docteur francoise gailland (Жан-Луи Бертучелли / Jean-Louis Bertucelli) [1975]
Луис, Пьер (Pierre Louÿs)
Билитис / Bilitis (Дэвид Гамильтон / David Hamilton) [1976 г ] по роману "Les chansons de Bilitis"
Дьявол - это женщина / The Devil Is a Woman (Джозеф фон Штернберг /Josef von Sternberg) [1935 г ]
Женщина и паяц / La Femme et le pantin / A Woman Like Satan / Femmina / The Female (Жюльен Дювивье / Julien Duvivier) [1959 г ]
Этот смутный объект желания / Cet obscur objet du desir (Луис Бунюэль) [1977 г.] по роману «La Femme et le pantin» (рус. «Женщина и плясун»)
Мак-Орлан, Пьер (Pierre Mac Orlan)
Батальон иностранного легиона / La Bandera (Жюльен Дювивье / Julien Duvivier) [1935]
Ночная Маргарита / Marguerite de la Nuit (Клод Отан-Лара / Claude Autant-Lara) [1955 г.]
Набережная туманов / Quai des brumes, Le / Port of Shadows (Марсель Карне / Marcel Carne) [1938 г.]
Мале, Лео (Леон) / Léo (Léon) Malet
Нестор Бурма / Nestor Burma , Франция, 1-7 сезоны, 1-36 серии
Мандьярг, Андре Пьер де (André Pieyre de Mandiargues)
Аморальные истории / Contes immoraux (Валериан Боровчик / Walerian Borowczyk) [1974 г. ]
Грань / La Marge (Валериан Боровчик / Walerian Borowczyk) [1976 г ]
Королева ночи / Церемония любви / Ceremonie d'amour / Regina della Notte / Love Rites (Валериан Боровчик / Walerian Borowczyk) [1987 г.
Мотоциклистка / Girl on a Motorcycle (Джек Кардифф / Jack Cardiff) [1968 г ]
Отрицательные героини / Аморальные женщины / Les Héroïnes du mal (Валериан Боровчик / Walerian Borowczyk) [1979 г. ]
Три безнравственные жены / Tres Mujeres Inmorales (Валериан Боровчик / Walerian Borowczyk) [1979, Франция, Италия ]
Маншетт, Жан-Патрик / Jean-Patrick Manchette
За шкуру полицейского / Pour la peau d'un flic / For a Cop's Hide (Ален Делон / Alain Delon) [1981]
Террористическая группа Ничто / Нада / Nada (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1974]
Сумасшедшую - убить / Folle a tuer (Ив Буассе / Yves Boisset) [1975]
Троих нужно убрать / 3 hommes à abattre / Trois hommes а abattre (Жак Дерэ / Jacques Deray) [1980]
Шок / Le choc (Робин Дэвис / Robin Davis) [1982]
Манье, Клод (Claude Magnier)
Блэз (Надежда Аракчеева) [2005 г.]
Джо / Занятой человек / Jo - Франция 1971
Оскар / Oscar - США 1991
Оскар / Oscar - Франция 1967
Оскар - спектакль (П.Штейн)
:"Veniks. Половые щетки" (1991, И.Васильев)
Маньян, Пьер / Pierre Magnan
Проклятый дом / La maison assassinée (Жорж Лотнер / Georges Lautner) [1988]
Марсо, Фелисьен (Félicien Marceau)
Труп моего врага / Le corps de mon ennem (Анри Верней /Henri Verneuil) [1976 г]
Мартен дю Гар, Роже (Martin du Gard)
"Семья Тибо" (8 серий) 2003 г., Франция-Бельгия
Мерль, Робер (Robert Merle)
Уикенд на Южном берегу(Уикенд в Зюйдкооте / Week-end à Zuydcoote(1964), ( Анри Верней)
День дельфина (1973), реж М. Николс, по роману Разумное животное
Мальвиль / Malevil - Франция 1981
Мингарелли, Юбер / Hubert Mingarelli
Черный океан / Black Ocean / Noir ocean / Noir océan / Czarny ocean (Марион Хэнсель / Marion Hansel / Marion Hänsel) [2010, Франция, Бельгия, Германия ] по книге новелл "Тихий океан / Océan Pacifique" (2006)
Мишель Жорж-Мишель / Michel-Georges Michel
Бульвар Монпарнас / Любовники Монпарнаса / Les Amants de Montparnasse / Montparnasse 19 (Жак Беккер / Jacques Becker) [1958 г]
Моати, Серж / Serge Moati
Вилла "Жасмин" / Villa Jasmin (Ферид Бугедир / Ferid Boughedir / Férid Boughedir) [2007, Франция ]
Модиано, Патрик / Patrick Modiano
Аромат Ивонны / Le Parfum d'Yvonne - Франция (П.Леконт)
Монтеле (Монтелье, Монтейе), Юбер / Hubert Monteilhet
Богомол / Praying Mantis (Джек Голд / Jack Gold) [1982 г.]
Доктор Пополь / Docteur Popaul (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1972 г. ]
Монтерлан, Анри де / Henry de Montherlant
Мёртвая королева / La reine morte (Пьер Бутрон / Pierre Boutron) [2009 г. ]
Огонь негасимый / Город, где царствовал мальчик / The Fire That Burns / La Ville dont le prince est un enfant (Кристоф Малавуа)
Прелюдия / Un lever de rideau (Франсуа Озон / François Ozon) [2006 г.]
Монфрейд, Анри де / Henry de Monfreid
Про де Монфрейда:
"Низва. По следам Анри де Монфрейда / Nizwa, dans le sillage de Henry de Monfreid" (2010)
Моранд, Поль / Paul Morand
Спешащий человек / L'Homme Presse (Эдуар Молинаро / Edouard Molinaro) [1977]
Homme pressé, L' (2005)
Hécate (1982)
Milady (1976)
The Unfinished Dance (1947)
Mort du cygne, La (1938)
Мориак, Франсуа / François Mauriac
Пустыня любви / Le désert de l'amour / The Desert of Love (2011)
Тереза Дескейру / Thérèse Desqueyroux / Therese Desqueyroux (Жорж Франжу / Georges Franju) [1962 г.]
Муссо, Гильом / Guillaume Musso
Заложник смерти / Afterwards / Et après (Жиль Бурдо / Gilles Bourdos) [2008 г.]
Нэнси (Нанси), Жан-Люк / Jean-Luc Nancy
Чужеродный / Вторгшийся / Незваный / L'intrus / The Intruder (Клер Дени / Claire Denis) [2004 г.]
Нерон, Клод / Claude Néron
Винсент,Франсуа,Поль и другие / Vincent, François, Paul... et les autres (Клод Соте/Claude Sautet) [1974 г.]
Макс и жестянщики / Max et les ferrailleurs (Клод Соте / Claude Sautet) [1971 г.]
Нин, Анаис / Anaïs Nin
Генри и Джун / HENRY AND JUNE - США Ф.Кауфман) (1990)
"Дельта Венеры" 1995 г., режиссер Залман Кинг,
Ноарьель, Жерар / Gérard Noiriel
Чернокожий клоун Шоколад / Chocolat, clown nègre (2012)
Ногез, Доменик / Dominique Noguez
Последний романтик планеты Земля / Les derniers jours du monde (Арно Ларьё / Arnaud Larrieu, Жан-Мари Ларьё / Jean-Marie Larrieu) [2009, Франция, Испания ]
Одье, Даниэль / Daniel Odier
Дива / Diva (Жан-Жак Бенекс/Jean-Jacques Beineix) [1981 г ]
На расстоянии световых лет / Les années lumière / Les annees lumiere / Light Years Away (Ален Таннер / Alain Tanner) [1981 г ]
Ори, Доминик / Dominique Aury
Известный криптоним: Полин Реаж
История О / Histoire d'O / The Story of O (Жюст Жакен / Just Jaeckin) [1975 г. ]
История О (5 серий из 5) / Story of O, the Series (Эрик Роше / Éric Rochat) [1992 г. ]
История О - Часть 2 / История О - Часть 2 - Возвращение в Руасси / Story of O - Part II / Histoire d'O 2: Suivi de Retour a roissy (Эрик Рошан / Eric Rochant) [1984, Франция ]
Новая история О / The Story of O: Untold Pleasures (Фил Лирнесс / Phil Leirness) [2002 г ]
Плоды страсти / Les fruits de la passion (Сюдзи Тераяма / Shuji Terayama) [1981, Франция, Япония ]
Орлан, Изабель / Isabelle Horlans
"Влюбленная / Amoureuse / In Love / Zwischen den Fronten" (2011)
Орсенна, Эрик / Érik Orsenna
Про Орсенна:
Литературное обозрение / La Grande Librairie
Паньоль, Марсель (Marcel Pagnol)
Гордость моего отца / Замок моей матери (дилогия) / La Gloire de mon père / Le Château de ma mère - Франция (И.Робер) (1990)
Дочь землекопа / La fille du puisatier (Даниель Отой / Daniel Auteuil) [2011, Франция ]
Манон с источника / Manon des sources - Франция (К.Берри) (1986)
Жан Де Флоретт / Jean De Florette - Франция (К.Берри) (1986)
Сезар "Марсельская трилогия" Паньоля, Фильм 3 / César - Франция (1936)
Фанни "Марсельская трилогия" Паньоля, Фильм 2 / Fanny -Франция (1932)
Мариус "Марсельская трилогия" Паньоля, Фильм 1 / Marius - Франция (1931)
Мариус и Фанни / Vladimir Cosma - Marius et Fanny (Angela Gheorghiu, Roberto Alagna [2008, opera ]
Пора тайн, пора любви / Le temps des secrets, Le temps des amours (Тьерри Шабер / Thierry Chabert) [2007, Франция-Бельгия ]
Топаз / Topaze (Гарри д’Аббади д’Арраст / Harry d'Abbadie d'Arrast) [1933, США ]
Топаз - спектакль (1976)
Шпунц / Le schpountz (Жерар Ури / Gerard Oury) [1999, Франция ]
Папет, Бруно и Мишель/ Bruno Papet, Michel Papet
Кровные узы / Les liens du sang Реж.Жак Мейлот /Jacques Maillot. 2008
Blood Ties. Реж. Гийом Кане. 2013
Паро, Жан-Франсуа (Паро/Jean-Francois Parot)
Николя Ле Флок / Nicolas Le Floch (Эдвин Бэйли / Edwin Baily) [2008 г.]
Пежу, Пьер (Pierre Péju)
Маленькая обитель / La petite chartreuse (Жан-Пьер Денис / Jean-Pierre Denis) [2005, Франция]
Пейзан, Катрин (Catherine Paysan)
Ох, уж этот дед! / Ce sacré grand-père (Жак Путрено / Jacques Poitrenaud) [1967]
Пейрефитт, Роже (Roger Peyrefitte)
Гнездо змей / Портрет буржуазии в черном / Ritratto di borghesia in nero (Тонино Черви /Tonino Cervi) [1977 г.]
Особая дружба / Странная дружба / Les Amitiés particulières (Жан Деларой / Jean Delannoy) [1964 г.]
Перго, Луи (Louis Pergaud)
Война пуговиц / War of the Buttons (Джон Робертс / John Roberts) [1994 г ]
Новая война пуговиц / La nouvelle guerre des boutons (Кристоф Барратье / Christophe Barratier) [2011, Франция ]
Пуговичная война / Гвардия пуговиц / Война пуговиц / La guerre des boutons (Ив Робер / Yves Robert) [1962 г ]
Перек, Жорж (Georges Perec)
Человек, который спит / Un homme qui dort (Бернар Кейзанн / Bernard Queysanne) [1974 г.]
Перре, Пьер/ Pierre Perret
Кафе у моста / Le Cafe du Pont / Le Café du Pont (Мануэль Пурье / Manuel Poirier) [2010, Франция ]
Перро, Жиль.Gilles Perrault
Досье на 51-го / Le Dossier 51 (Мишель Девиль / Michel Deville) [1978 г.]
Заплутавшие / Заблудившиеся / Egares, Les (Андре Тешине /Andrе Tеchinе) [2003 г.] по роману "Мальчик с серыми глазами"
Преступление / Un crime (Жак Дерэ / Jacques Deray) [1993 г.]
Пруст, Марсель (Marcel Proust)
Любовь Свана / Un amour de Swann (1984, Фолькер Шлендорфф)
Обретенное время / В поисках утраченного времени / Le Temps Retrouve (1999, Рауль Руис)
Пленница / La Captive (Шанталь Акерман / Chantal Akerman, 2000)
Пуаре, Жан (Jean Poiret)
Клетка для безумцев (Клетка для чудаков, Клетка для чудиков) / La Cage aux folles (Эдуард Молинаро / Edouard Molinaro) [1978]
Клетка для чудаков-2 / La Cage aux folles - 2 (Эдуар Молинаро) [1980 г.]
Клетка для чудиков 3: Свадьба / Cage aux folles 3 - 'Elles' se marient, La (Жорж Лотнер) [1985 г.]
Веселая пасха / Joyeuses Paques (Жорж Лотнер) [1984 г.]
Клетка для пташек/Птичья клетка / The Birdcage (Майк Николс) [1996 г.]
Пьерсанти, Гилда / Gilda Piersanti
"Красная зима / Hiver rouge" (2011) по роману "Красная бойня / Rouge Abattoir" (2003)
Равалек, Венсан (Vincent Ravalec)
Крутой папочка / 15 ans et demi (Франсуа Дезанья / François Desagnat, Тома Соррио / Thomas Sorriaux) [2008, Франция ]
О Равалеке:
Экология литературы [Цикл документальных передач, 2008 г.]
Радиге, Реймон / Raymond Radiguet
Дьявол во плоти / Le diable au corps (Клод Отан-Лара / Claude Autant-Lara) [1947, Франция]
Дьявол во плоти / Diavolo in corpo (Марко Беллоккьо / Marco Bellocchio) [1986, Италия, Франция]
Раймон, Жан (Raymond Jean)
Чтица / La Lectrice / The Reader (Мишель Девиль / Michel Deville) [1989]
Райфюс, Морис / Maurice Rajsfus
Воспоминания пожилого ребенка / Воспоминания постаревшего мальчика / Souvenirs d'un vieil enfant (2009) по трем книгам: "Opération Etoile jaune - Jeudi noir", "Chroniques d'un survivant", "La Rafle du Vél' d'Hiv"
Ранк, Клод (Claude Rank)
Дорога в Коринф / La Route de Corinthe (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1967 г.]
Джентльмен из Кокоди / GENTLEMAN DE COCODY, LE (Кристиан Жак /Christian Jaques) [1965 г.]
Пария / Le Paria (Клод Карлье / Claude Carliez) [1969 г.]
Реза, Ясмина (Yasmina Reza)
«ART» Ясмина Реза (Марк Вайль) [2004 г.]
ART, спектакль БДТ им. Г.А. Товстоногова (Николай Пинигин) [2003 г.]
Резня / Carnage (Роман Полански / Roman Polanski) [2011, Германия, Франция, Испания, Польша ] по пьесе "Бог резни"
Рей, Анри-Франсуа (Henri-François Rey)
Механическое пианино / Los pianos mecanicos (Хуан Антонио Бардем / Juan Antonio Bardem) [1965, Франция, Италия, Испания, Германия (ФРГ) ]
Ренар, Жюль (Jules Renard)
Век Мопассана. Повести и Рассказы XIX Столетия / Au Siècle de Maupassant. Contes et Nouvelles du XIXème Siècle / 3-4 сезон / 1-8 из 8 (Клод Шаброль, Филипп Беранже и др.) [2010 ] рассказ Прихлебатель / L'ecornifleur
Рыжик / Poil de carotte (Жюльен Дювивье / Julien Duvivier) [1925, Франция ]
Рыжик / Poil de Carotte (Жюльен Дювивье / Julien Duvivier) [1932, Франция ]
Рик, Франсис (Francis Ryck)
Семейный совет / Conseil de famille - Франция (Коста-Гаврас) 1986
Молчаливый / Silencieux, Le - Франция (1973)
Мышь среди мужчин (Под женским руководством) / Une souris chez les hommes ( Un drole de caid) - Франция 1964
Риуа, Катрин (Catherine Rihoit)
Ночь в Варенне (Новый мир) / La nuit de Varennes (Il mondo nuovo) (Этторе Скола / Ettore Scola) [1982 г.]
Рише, Клемент / Clement Richer
Ловец акул с острова Бора-Бора / Beyond the Reef (1981, Фрэнк С. Кларк, США)
Ришо, Андре де / André de Richaud
Братская любовь / L’Amour fraternal (Жерар Верже / Gerard Vergez / Gérard Vergez) [2008, Франция ]
Роб-Грийе, Ален (Alain Robbe-Grillet)
Бессмертная / L'Immortelle - Италия, Турция, Франция 1963
Вам звонит Градива / C'est Gradiva Qui Vous Appelle - Франция 2006
Игра с огнем / Le Jeu avec le feu - Франция 1975
Постепенное (медленное) скольжение в удовольствие / Glissements progressifs du plaisir (Ален Роб-Грийе / Alain Robbe-Grillet) [1974 г.] сценарий+режиссура
Прекрасная пленница / The Beautiful Prisoner / La Belle Captive - Франция 1983
Прошлым летом в Мариенбаде / В прошлом году в Мариенбаде / L’ANNEE DERNIERE A MARIENBAD - Франция (А.Рене) 1961
Таксандрия / Taxandria - Бельгия, Германия, Франция 1994
Эдем и после /Рай и то, что после него / L' Éden et après - Франция 1970
Робер, Жак (Jacques Robert)
Беспорядок и ночь / Le désordre et la nuit (1958, Жиль Гранжье /Gilles Grangier)
Мари-Октябрь / Marie-Octobre - Франция (1959)
Француженка и любовь / La Francaise et l'amour - Италия, Франция (1960 г.) - новелла "Юность"
Робертс, Жан-Марк / Jean-Marc Roberts
Друг Венсана / L'Ami de Vincent (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre) [1983]
Они не забывают никогда / Elles N'Oublient Jamais (Кристофер Франк / Christopher Frank) [1994]
Пусть те, у кого большая зарплата, поднимут руку! / Que les gros salaires levent le doigt! (Денис Гранье-Деферр / Denys Granier-Deferre) [1982]
Робле, Эммануэль (Emmanuel Roblès)
Венеция зимой / Venise en Hiver (Жак Доньоль-Валькроз / Jacques Doniol-Valcroze) [1982, Франция ]
Посторонний / Lo straniero / The Stranger - Италия, Франция, Алжир (1967г.) - реж. Лукино Висконти - по одноименной пьесе, которая, в свою очередь, - по одноименному роману А.Камю
Это называется зарей / Cela s'appelle l'aurore / That Is the Dawn - Италия, Франция (1956г.) - реж. Луис Бунюэль - по одноименному роману
Роджер, Мари-Сабина (Marie-Sabine Roger)
Чистый лист / La tete en friche (Жан Беккер / Jean Becker) [2010]
Роллан, Ромен (Romain Rolland)
Кола Брюньон (Гончаров А., Ишимбаева Л.) [1966 г ]
Мастер из Кламси (Вадим Курчевский) [1972 г. ]
Про Роллана:
Больше чем любовь. Ромен Роллан - Мария Кудашева. Русская княгиня и " Совесть века" (Елена Ласкари) [2009 г.]
Рони-старший, Жозеф (Rosny aîné, Joseph)
Настоящее имя: Бекс, Жозеф-Анри-Оноре (Boëx, Joseph-Henri-Honoré)
Борьба за Огонь (Битва за Огонь) / La Guerre du Feu (Quest for Fire) (Жан-Жак Анно / Jean-Jacques Annaud) [1981 г.]
Росней де, Татьяна (Tatiana De Rosnay)
Ее зовут Сара / Sarah's Key / Elle s'appelait Sarah (Жиль Паке-Бреннер / Gilles Paquet-Brenner) [2010]
Роше, Анри-Пьер (Henri-Pierre Roche)
Вызов на дом / Семейный доктор / House Calls (1978, Ховард Зифф / Howard Zieff) по роману "Две англичанки и континент"
Две англичанки и континент / Les deux anglaises et le continent (1971, Франсуа Трюффо / Fran?ois Truffaut)
Жюль и Джим / Jules et Jim (1962, Франсуа Трюффо /Francois Truffaut)
Рошфор, Кристин ("Christiane Rochefort)
Отдых воина / Le Repos Du Guerrier / Love On A Pillow (Роже Вадим / Roger Vadim) [1962 г.]
Руле, Доминик (Dominique Roulet)
Назойливый полицейский (Цыпленок в уксусе) / Poulet au vinaigre (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1985 г ]
Руссен, Андре (André Roussin)
Что нужно женщине (Сергей Русаков) [2001 г.] по мотивам пьесы "Нина"
Рэмбо, Артюр (Arthur Rimbaud )
Стены Челси/Chelsea Walls по поэме "Seasons in Hell" - США 2001
Про Рэмбо:
Полное затмение / Total eclipse (Агнешка Холланд /Agnieszka Holland) [1995 г.]
Рюфен, Жак-Кристоф / Jean-Christophe Rufin
Про Рюфена:
Литературное обозрение / La Grande Librairie от 31.05.2013
Сабатье, Робер / Robert Sabatier
Шведские спички / Les allumettes suédoises / Сезон: 1 / Серии: 1-3 из 3 (Жак Эрто / Jacques Ertaud) [1996, драма]
Саган, Франсуаза (Françoise Sagan)
Добыча для тени / В погоне за призрачной мечтой / La proie pour l'ombre (1961, Франция, драма)
Замок в Швеции / Chateau en Suede (Роже Вадим / Roger Vadim) [1963 г ]
Замок Ф (Константин Демидов) [2008] Город N по песе "Замок в Швеции"
Заноза - спектакль (1970)
Здравствуй, Грусть / Bonjour Tristesse (Петер Кассовиц / Peter Kassovitz) [1995 ]
Здравствуй, грусть / Bonjour tristesse - Франция (1958)
Капитуляция / La Chamade - Франция (1968)
Ландрю / Landru - Франция (К.Шаброль) (1963)
Любите ли вы Брамса? / Goodbye Again / Aimez-vous Brahms? - США, Франция (1961)
Недвижимая гроза / Un orage immobile - Франция, Бельгия 1995
Немного солнца в холодной воде / Un peu de soleil dans l'eau froide / A Few Hours of Sunlight / A Little Sun in Cold Water - Франция, Италия (1971)
Обман / Machinations (Жерар Верже) [1995 г.]
Окольные пути / Les faux-fuyants (Пьер Бутрон / Pierre Boutron) [2000, Германия, Франция ]
Удар судьбы / Le coup du sort (Рафаэль Молеон/ Rafael Moleón) [1997 г.]
La Femme fardée (José Pinheiro, 1990), Уверенная улыбка / Certain Smile, 1958
Про Саган:
Мой серебряный шар. Франсуаза Саган
Франсуаза Саган / Sagan (Диана Кюрис / Diane Kurys) [2008 г ]
Салакру, Арман (Armand Salacrou)
Месье Ленуар, который... - телеспектакль (1983)
Красота дьявола / LA BEAUTE DU DIABLE - Франция (А.Рене)
Сан-Антонио (San-Antonio) (Frédéric Dard)
Настоящее имя: Фредерик Дар (Frédéric Dard)
Грузовой лифт / Le monte-charge (Марсель Блюваль / Marcel Bluwal), 1962
Злоумышленники / Les Scelerats (Робер Оссейн / Robert Hossein), 1960
Мавзолей для шлюхи / Mausolée pour une garce ( Арно Селиньяк / Arnaud Sélignac), 2001
Ночь шпионов / La nuit des espions (Робер Оссейн / Robert Hossein), 1959
Подонки маршируют в ад / Les salauds vont en enfer (Робер Оссейн / Robert Hossein) [1955]
Профессионалы /Сан Антонио/ San Antonio - Франция, Италия 2004
Старая дама, которая гуляла в море/La vieille qui marchait dans la mer - Франция, Италия 1991
Ты - яд / Toi... le venin (Роберт Оссейн/Robert Hossein) [1958 г.]
Сарман, Жан (Jean Sarment)
Бальная записная книжка / Un carnet de bal - Франция 1937
Мамуре - спектакль 1979
Сартр, Жан-Поль (Jean-Paul Sartre)
Горделивые / Les Orgueilleux (Ив Аллегре /Yves Allegret и Рафаэль Э. Портас /Rafael E. Portas) Жерар Филип и Мишель Морган [1953 г ]
За закрытыми дверями / Huis clos (1954)
Затворники Альтоны / I Sequestrati di Altona (1962)
"Глазами сатаны" (1991,Е.Солнцев) по пьесе "За дверью"
Про Сартра:
Сартр, годы страстей / Sartre, l'âge des passions - Франция. Италия, Швейцария (2007)
Любовники из кафе "Флер" / Les Amants Du Flore (Илан Дюран Коэн / Ilan Duran Cohen) [2006 г]
Фрейд: Тайная страсть / Freud (Джон Хьюстон / John Huston) [1962 г. ]
Невиновный / L'innocent (Пьер Бутрон / Pierre Boutron) [2012, Франция ] в эпизодах
Сезер, Эме / Aimé Césaire
Про Сезера:
Эме Сезер, основоположник негритюда / Эме Сезер – певец чернокожих / Aime Cesaire, un negre fondamental (Лоран Шевалье / Laurent Chevallier, Лоран Ассе / Laurent Hasse) [2007]
Семпе, Жан-Жак / Sempé
Является соавтором многих книг, в основном как художник
Маленький Николя / Le Petit Nicolas (Лоран Тирар / Laurent Tirard) [2009 г. ]
Детские рассказы / Livres pour enfants (Клод Алликс / Claude Allix, Ален Жаспар / Alen Jaspard и др.) [2001 - 2002 ] 1-я серия. «Марселен Кайю» – Marcellin Caillou
Сен-Лоран, Сесиль (Cécil Saint-Laurent)
Дурные встречи / Les mauvaises rencontres (Александр Астрюк / Alexandre Astruc) [1955] по роману "Проклятая смесь"
Каролина и мятежники / Сын Каролины Шери / / Caroline and the Rebels (Жан Девевр / Jean Devaivre /) [1955]
Лола Монтес / Lola Montès (Макс Офюльс / Max Ophüls) [1955]
Сент-Экзюпери, Антуан де (Antoine de Saint-Exupéry)
Маленький принц (Арунас Жебрюнас) [1966 г., философская сказка,]
Маленький принц / The Little Prince (Стенли Донен / Stanley Donen) [1974, США, Великобритания ]
Маленький принц (Андрей Росс) [1993 г. ]
Маленький Принц / Le Petit Prince (Richard Cocciante) [2003 г., Мюзикл]
Маленький принц / The Little Prince - США, Великобритания 1974
Маленький принц / Petit Prince, Le (Банни Хон) [2003 г. ] - мультфильм, Тайвань
Маленький принц (cказка с оркестром) 2009
Маленький принц / Eorin wangja (Цой Чон-Хён / Jong-hyun Choi) [2007, Южная Корея] навеяно произведением
Легенда песков / Legend sand (Евгений Дядюля) [2010 г. ] по сказке "Маленький принц"
Маленький Принц на Планете Времени / Le Petit Prince - La Planete du Temps (Пьер-Ален Шартье / Pierre-Alain Chartier) [2010]
Про Сент-Экзюпери:
Гении и злодеи уходящей эпохи. 41 серия д/ф
Больше, чем любовь. Антуан де Сент-Экзюпери и Консуэло. Миражи Антуана де Сент-Экзюпери. " (Татьяна Малова) [2010 г.]
Сент-Экзюпери (А.Такер) 1995
Сиблейрас, Жеральд / Gérald Sibleyras
Танец альбатроса / La danse de l'albatros (2012)
Сильвен, Доминик / Сильвен / Dominique Sylvain
Тайна улицы Дезир / Убийство на улице Дезир / Passage du Desir (Жером Фулон / Jerome Foulon / Jérôme Foulon) [2011, Франция, Швейцария ]
Сименон, Жорж (Georges Simenon)
Все о Мегрэ
Мегрэ и человек на скамейке (Вячеслав Бровкин) [1973]
Мегрэ и старая дама (Вячеслав Бровкин) [1974]
Мегрэ колеблется (Вячеслав Бровкин) [1981]
Мегрэ у министра (Вячеслав Бровкин) [1987]
Барон де Л'Эклюз / Baron de l'ecluse, Le (Жан Деланнуа /Jean Delannoy) [1960 г.]
Братья Рико (2 серии) (Геннадий Иванов) [1980 г.]
Бетти / Betty (Клод Шаброль/Claude Chabrol) [1992 г.]
В случае несчастья / En cas de malheur (Клод Отан-Лара /Claude Autant-Lara) [1958 г.]
Вдова Кудер / La Veuve Couderc (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre) [1971 г.]
Заложники страха (Александр Визирь) [1993 г.] - по мотивам романа "Жёлтый пёс" из цикла о Мегре
Кот / Le Chat (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre, 1971)
Красные огни / Feux rouges (Седрик Кан) [2004 г.]
Калифорния / Kalifornia (Доминик Сена) [1993г.]
Кровь в голову (Вспыльчивый) / Le sang a la tete (Жиль Гранжье /Gilles Grangier) [1956 г.]
Лодка Эмиля / Le Bateau d'Emile (Дэни де Ла Пателье / Denys de La Patelliеre) [1962 г.]
Мари из порта / La Marie du port (Марсель Карне / Marcel Carne) [1950 г.]
Месье Жозеф / Monsieur Joseph (Оливье Ланглуа /Olivier Langlois) [2007 г.]
Месье Ир / Monsieur Hire / M. Hire (Патрис Леконт /Patrice Leconte) [1989 г.]
Незнакомцы в доме / Les inconnus dans la maison (Анри Декуэн / Henri Decoin) [1942]
Неизвестный в доме / L'inconnu dans la maison (Жорж Лотнер /Georges Lautner) [1992 г.]
Плюшевый мишка / L'Orso Di Peluche (Жак Дерей/Jacques Deray) [1994 г.]
Поезд / Train, Le (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre) [1973 г.]
Правда о малютке Донж / La verite sur Bebe Donge (Анри Декуэн / Henri Decoin) [1952, Франция ]
Призраки шляпника / Les fantômes du chapelier / The Hatter's Ghost - Франция (1982), реж. Клод Шаброль - по рассказу «Маленький портной и шляпник»
Свободное падение / L'Aine des Ferchaux (Бернар Стора /Bernard Stora) [2001 г.]
Северная звезда / L'etoile du Nord (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre/) [1982 г ]
Семь крестиков в записной книжке (Владимир Геллер) [1985 г.]
Смерть Беллы / В преисподней / Jusqu'à l'enfer (2009)
Три комнаты на Манхэттене / Trois chambres à Manhattan (Марсель Карне / Marcel Carné) [1965 г.]
Фершо старший / Aine des Ferchaux, L' (Жан-Пьер Мельвиль /Jean-Pierre Melville) [1963 г.]
Цена головы (Николай Ильинский) [1992 г.]
Часовщик из Сен-Поля / L'Horloger de Saint-Paul / The Clockmaker of St. Paul (Бертран Тавернье /Bertrand Tavernier) [1974 г.]
Человек из Лондона / The man from London / A Londoni ferfi / L'Homme de Londres (Бела Тарр, 2007)
Человек на Эйфелевой башне / The Man on the Eiffel Tower (1949) (по мотивам рассказа Цена головы / Голова человека / Поединок разумов / La tête d'un homme (1931))
Про Сименона:
Жорж Сименон. Любовный детектив. (Александр Горшанов) [2009 г ]
Русский след: Жорж Сименон. Любовный детектив (2009)
Скофф, Ален (Alain Scoff)
Штаны / Le Pantalon - Франция (1997)
Соважон, Марк-Жильбер (Marc-Gilbert Sauvajon)
Чао! - спектакль (А.Ширвиндт) 1977
Сфар, Жоанн / Joann Sfar
О Сфаре:
Литературное обозрение / La Grande Librairie (Адриен Солан / Adrien Soland) [2013, документальный, познавательный, культурологический, DVB]
Тасма, Софи / Sophie Tasma
Эмма / Emma (2011)
Теле, Жан (Jean Teulé)
Я, Франсуа Вийон, вор, убийца, поэт... / Je, François Villon, assassin, voleur, poète (Серж Мейнар / Serge Meynard) [2010]
Тома, Луи (Louis C. Thomas)
Дьявольски ваш / Diaboliquement votre (Жюльен Дювивье / Julien Duvivier, 1967)
Тома, Робер / Robert Thomas
Восемь любящих женщин - спектакль (2006)
В ожидании Элизабет - спектакль (
8 женщин / 8 femmes - Франция (Ф.Озон) (2002)
Ищите женщину - СССР (1982)
Ловушка для одинокого мужчины - Россия (1990)
Убийца выходит из тени / Pleins feux sur l'assassin (Жорж Франжю / Georges Franju) [1961, Франция ]
Хорошенькое дельце / Belle affaire, La - Франция (1973)
Топор, Ролан / Roland Topor
Жилец / Locataire, Le / Tenant, The (Роман Полански / Roman Polanski) [1976 г.]
Тристан, Фредерик / Frederick Tristan
Необычные приключения Бальтазара Кобера / Niezwykla podrуz Baltazara Kobera (Войцех Хас / Wojciech Has, 1988)
Труайя, Анри (Henri Troyat)
Наст. имя: Лев (Леон) Асланович Тарасов
Гора / The Mountain (Эдвард Дмитрик / Edward Dmytryk) [1956, США ] по роману "Снег в трауре"
Снег в трауре (Юрий Ерзинкян) [1978]
Турнье, Жак ((Jacques Tourneur)
Идол / L'idole (Саманта Лэнг / Samantha Lang) [ 2002 ]
Королевская шлюха / Putain Du Roi, La - Франция, Италия (1990)
Турнье, Мишель (Michel Tournier)
Огр (Лесной царь) / The Ogre (Unhold, Der) - Германия, Франция, Великобритания (Ф.Шлендорф) (1996)
Пятница или другой день / Пятница и Робинзон / Vendredi ou un autre jour (Иван Ле Муан / Yvan Le Moine) [2005]
Nain rouge, Le (1998), Fortune de Gaspard, La (1993), Goutte d'or, La (1990)
О Турнье:
Экология литературы [Цикл документальных передач, 2008 г.]
Уэльбек, Мишель (Michel Houellebecq)
Элементарные частицы / Elementary Particles - Германия (2006)
Фале, Рене (René Fallet)
Порт де Лила: На окраине Парижа / Porte des Lilas - Франция 1957
Суп с капустой / La Soupe aux choux - Франция 1981
Старая гвардия / Старый хрен/Les Vieux de la vieille - Франция 1960
Фанфан-тюльпан / Fanfan La Tulipe - Франция 1952
Фонкинос, Давид (David Foenkinos)
Нежность / La délicatesse (Давид Фонкинос, Стефан Фонкинос / David Foenkinos, Stephane Foenkinos) [2011, Франция]
Франк, Дан (Dan Franck)
Тико Мун / Tykho Moon - Франция, Германия (1996)
Разрыв (Расставание) / La Separation - Франция (1994)
Франк, Кристофер / Christopher Frank
Год медуз / L'annee des meduses (Кристофер Франк / Christopher Frank) [1984]
Франс, Анатоль / Anatole France
Наст.имя: Франсуа Тибо
Век Мопассана. Повести и Рассказы XIX Столетия / Au Siècle de Maupassant. Contes et Nouvelles du XIXème Siècle / 3-4 сезон (Клод Шаброль, Филипп Беранже и др.) [2010 ]
Ключи от времени (2004, м/ф, Сергей Серёгин) - по сказке "Пчелка"
Преступление Сильвестра Бонара спектакль 1974
Пчелка (Инна Данкман) [1984 г., сказка]
Таис / Thais (Рышард Бер / Ryszard Ber) [1983 г.]
Фрёстье, Жан (Jean Freustié)
Военврач / Le Toubib (Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre) [1979 г.]
Хенрикс, Бертина (Bertina Henrichs)
Ход королевой (Шахматистка) / Joueuse (Каролин Боттаро / Caroline Bottaro) [2009, Франция, Германия ]
Херцафт, Жерар / Gérard Herzhaft
Детские рассказы / Livres pour enfants (Клод Алликс / Claude Allix, Ален Жаспар / Alen Jaspard и др.) [2001 - 2002 ] Блюз Большой реки - CatFish Blues
Шандернагор, Франсуаза (Françoise Chandernagor)
Путь короля / Королевская аллея / L'Allee du Roi (Нина Компанеец / Nina Companeez) [1995]
Дитя просвещения/Enfant des lumières, L' (Даниэль Винь / Daniel Vigne) [2002 г.]
Шёндёрфер, Пьер / Pierre Schoendoerffer
317-й взвод / La 317ème section (Пьер Шёндёрффер / Pierre Schoendoerffer) [1965, Франция, Испания ]
Прощай, король / Farewell to the King(Джон Милиус / John Milius) [1989, США ] экранизация романа L'Adieu au Roi (1969)
Шардон, Жак / Jacques Chardonne
Сентиментальные судьбы / Les destinées sentimentales (Оливье Ассайас / Olivier Assayas) [2000, Франция, Швейцария ]
Шмитт, Эрик-Эммануэль (Eric-Emmanuel Schmitt)
Коварный лис / Volpone - Франция (2003) (написал сценарий)
Мсье Ибрагим и цветы Корана / Коран по Месье Ибрагиму / Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran - Франция (2003)
Одеттa Тулемонд / Odette Toulemonde (Эрик-Эмманюэль Шмитт / Eric-Emmanuel Schmitt) [2006, Франция - Бельгия ]
Оскар и Розовая дама.Четырнадцать писем к Богу" - спектакль (2007)
Оскар и Розовая дама (Драматическая Лаборатория Б.Павловича) [2009г.) (Екатерина Лаптева) [2009 г.]
Оскар и Розовая Дама / Oscar et La Dame Rose (Эрик-Эмманюэль Шмитт / Eric-Emmanuel Schmitt) [2009]
Оскар и розовая дама (Константин Добрунов) [2007 ] Донецкий драматический театр (г. Мариуполь)
Распу́тник (Le Libertin) (2000), реж.Г. Агийон
Посвящение Еве - спектакль (2003)
Фредерик, или Бульвар преступлений - спектакль (2003)
Одетта Тульмонд (Odette Toulemonde) (2007), реж. Э.-Э.Шмитт
Про Шмитта:
Литературное обозрение / La Grande Librairie
Эбрар, Фредерика / Frederique Hebrard
Блистательные Азераки / Великолепные Азераки / Le grand Batre (Лаурент Карселес / Laurent Carceles) [1997, Франция ]
Эксбрайя, Шарль / Charles Exbrayat
Вендетта по-корсикански / Les Grands Moyens (1975, Юбер Корнфильд /Hubert Cornfield) по роману "Вруньи"
Очаровательная идиотка / Une ravissante idiote (1964, Эдуард Молинаро)
Элиас, Пьер-Жакез / Pierre-Jakez Hélias
"Конь гордецов / Конь гордыни / The Horse of Pride / Le cheval d’Orgueil" (1980)
Элюар, Поль / Paul Éluard
Альфавиль / Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution / Alphaville, a Strange Adventure of Lemmy Caution (Жан-Люк Годар / Jean-Luc Godard) 1965
Герника / Guernica (Робер Эссенс / Robert Hessens, Ален Рене / Alain Resnais) 1950
Le coeur à barbe (1930) - фильм с участием поэта
Эме, Марсель / Marcel Aymé
Гару-Гару, проходящий сквозь стены / Le Passe-muraille Франция, Италия 1951
Детские рассказы / Livres pour enfants (Клод Алликс / Claude Allix, Ален Жаспар / Alen Jaspard и др.) [2001 - 2002 ] 8-я серия. «Пословица» - Le Proverbe
Дорога школяров / Chemin des ecoliers, Le Франция 1959
Романист Мартен. Элоиза / Le romancier Martin. Heloise / Le romancier Martin. Héloïse (Жером Фулон / Jerome Foulon / Jérôme Foulon) [2010, Франция ]
Стол для заморышей / Стол для толстых (Поле на краю леса) / La Table-aux-Crevés (Анри Верней / Henri Verneuil) [1951 г. ]
Услуга, часы и очень большая рыба / The Favour, the Watch and the Very Big Fish (Бен Луин / Ben Lewin) [1991, Великобритания, Франция, США ]
Француженка и любовь/La Francaise et l'amour Франция 1960
Уран / Uranus Франция 1990
Через Париж / La Traversee de Paris Франция 1956
Человек проходит сквозь стену / Ein Mann geht durch die Wand Германия 1959
Эмон, Луи / Louis Hémon
Месье Рипуа / Monsieur Ripois (Рене Клеман / René Clément) [1954 г.]
Эрланже, Филипп / Philippe Erlanger
Ришелье серии 1-6 (6) / Richelieu (Jean-Pierre Decourt) [1977 г.]
Эшассерье, Бернар / Bernard Eschasseriaux
Воскресенья в Виль д'Эвре / Les Dimanches de Ville d'Avray (Серж Бургиньон / Serge Bourguignon, 1962)
Юрсенар, Маргерит (Marguerite Yourcenar)
Выстрел из милосердия / Fangschuss, Der - Германия, Франция (1976)
Пленница / Как был спасен Ванг-Фо / La prisonniere / Comment Wang-Fo fut sauve (Рене Лалу / René Laloux, Филипп Каза / Philippe Caza) [1988 г ]
Философский камень / Стадия нигредо / The Abyss / L'Œuvre au noir / L'opera al nero (Андре Дельво / André Delvaux) [1988, Франция, Бельгия ]
Про Юрсенар:
"По следам Маргерит Юрсенар / Sur les traces de Marguerite Yourcenar" (2011)
|
