Экранизации античной литературы, мифов и легенд

Справочник по собраниям сочинений
Библиографии авторов
Экранизации

Главная | Иностранная литература | Русская литература | Экранизации | Книжные серии | Электронные книги | Контакты

Экранизации античной литературы, мифов и легенд

ЛЕГЕНДЫ

1001 ночь
Али Баба и 40 разбойников / Ali Baba and the Forty Thieves (Артур Любин / Arthur Lubin) [1944]
Али-Баба и сорок разбойников/Ali Baba et les quarante voleurs/Ali Baba and the Forty Thieves (Жак Беккер /Jacques Becker) [1954]
Али Баба и сорок Разбойников: Потерянный Ятаган Арабии / Ali Baba and the Forty Thieves: The Lost Scimitar of Arabia (Рик Мачин / Ric Machin, Джеф Марш / Jeff Marsh) [2005]
Тысяча и одна ночь / Волшебная лампа Алладина / Чудеса Аладдина / Les mille et une nuits / Meraviglie di Aladino, Le / The Wonders of Aladdin (Марио Бава / Mario Bava, Генри Левин / Henry Levin) [1961]
Цветок тысячи и одной ночи / Il fiore delle mille e una notte (Пьер Паоло Пазолини / Pier Paolo Pasolini) [1974]
Тысяча и одна ночь Ёситаки Амано / Yoshitaka Amano: 1001 Nights (Майк Смит)[1998]
Али-Баба / Sinbad contro i sette saraceni / Ali Baba and the Seven Saracens ( Миммо Салви ) [1964]

Аттила
Аттила Завоеватель / Attila The Hun (Дик Лоури / Dick Lowry, 2001)

Вечерние посетители
Вечерние посетители / Les visiteurs du soir (Марсель Карне / Marcel Carné) [1942]

Вильгельм Телль
Приключения Вильгельма Телля / Les Aventures de Guillaume Tell / Adventures Of William Tell (1898, Жорж Мельес / Georges Méliès)
Легенда о Вильгельме Телле / The Legend of William Tell (Деклан Имс) [1997 г.]
Гийом де Монтабан ("Красный дракон")
Легенда о красном драконе / Rencontre avec le dragon (Хелен Энжел / Helene Angel) [2003 г.]

Девичий источник - скандинавская легенда XIV века
Девичий источник / Jungfrukällan (Ингмар Бергман / Ingmar Bergman) [1959 г.]

Кельтские легенды (Боадицея)
Королева воинов / Warrior Queen (Билл Андерсон / Bill Anderson, 2003)

Король Артур и рыцари Круглого стола
Рыцари круглого стола / Knights of the Round Table (Ричард Торп/Richard Thorpe, 1953)
Саксы захватывают трон / Siege of the Saxons (Натан Джуран /Nathan Juran, 1963)
Туманы Авалона / The Mists of Avalon (Ульрих Эдель /Ulrich Edel) [2001 г.]
Камелот (Рыцари короля Артура) / Camelot (Джошуа Логан) [1967 г., Мюзикл]
Ланселот Озерный / Lancelot Du Lac (Робер Брессон, 1974)
Экскалибур / Excalibur (Джон Бурман / John Boorman, 1981)
Меч отважного / Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (Стивен Викс) [1984 г.]
Меч короля Артура / Kids of the Round Table (Робер Тиннелл / Robert Tinnell) [1995 г.]
Первый рыцарь / First Knight (Джерри Цукер / Jerry Zucker) [1995 г.]
Принц Вэлиант / Prince Valiant (Энтони Хикокс) [1997 г.]
Король Артур / King Arthur (Антуан Фукуа / Antoine Fuqua) (2004 г.)

Крысолов
Крысолов (2003, Чехия)
Крысолов (1985, Чехословакия, анимация)

Легенда о Нараяме
Легенда о Нараяме / Narayama bushiko (Ballad of Narayama) Япония 1983
Баллада о Нараяме / Легенда о Нараяме / Narayama bushiko / Ballad of Narayama Япония 1958

Легенда о Ханган Огури (Япония)
Кровь Возрождения / Yomigaeri no chi / The Blood Of Rebirth (Тошиаки Тойода / Toshiaki Toyoda) [2009 г.]

Летучий голландец
Летучий голландец / De Vliegende Hollander (Йос Стеллинг, 1995)

Мулан
Легенда о Хуа Мулан / Hua Mulan (Петер Чои / Peter Choi) [1997 г., Италия]
Мулан / Mulan (Тони Бэнкрофт / Tony Bancroft, Бэрри Кук / Barry Cook) [1998 г.]
Мулан 2 / Mulan II (Даррел Руни, Линн Сауферлэнд / Darrell Rooney, Lynne Southerland) [2004 г., США]
Мулан / Hua Mulan (Джингл Ма / Jingle Ma) [2009 г.]

Робин Гуд
Дочь Робин Гуда: Принцесса воров / Princess of Thieves (Питер Хьюит) [2001 г.]
Легенда о Робин Гуде / Magnifico Robin Hood, Il (Роберто Бьянчи Монтеро) [1970 г., Италия, Испания]
Месть Робин Гуда / Rogues of Sherwood Forest (Гордон Даглас / Gordon Douglas) [1950 г.]
Меч Шервудского леса / Sword of Sherwood Forest (Теренс Фишер /Terence Fisher) [1960 г.]
Разбойник и Королева / The Bandit of Sherwood Forest (Хенри Левин, Джордж Шерман / Henry Levin, George Sherman) [1946 г.]
Робин Гуд / Robin Hood (Аллан Дван / Allan Dwan) [1922 г.] - Д.Фербэнкс в роли Робин Гуда
Приключения Робин Гуда / The Adventures Of Robin Hood (Майкл Кертиц Уильям Кайли) [1938 г.] Робин Гуд - Эррол Флинн
Робин и Мариан / Robin and Marian (Ричард Лестер) [1976 г.] Робин Гуд - Шон Коннери
Робин из Шервуда / Robin of Sherwood [1984-1986 г., сериал, 3 сезона, реж. Р.Карпентер / R.Carpenter, Р.Янг / R.Young, И.Шарп / I.Sharp)]
Робин Гуд - принц воров / Robin Hood: Prince of Thieves (Кевин Рейнольдс / Kevin Reynolds) [1991 г.] Робин Гуд - Кевин Костнер
Робин Гуд / Robin Hood / Джон Ирвин (John Irvin) / Патрик Берджин , Ума Турман [1991 г.]
Робин Гуд / Robin Hood (реж. Джон МакКей, Доминик Мингелла, Мэттью Эванс и др.) [2006-2009 гг., сериал, 1-3 сезоны]
Робин Гуд / Robin Hood (Ридли Скотт / Ridley Scott) [2010 г.]
Стрелы Робин Гуда (Сергей Тарасов) [1976 г.] Робин Гуд - Борис Хмельницкий
Стрела Робин Гуда (1984, фильм-спектакль Театра Советской Армии)
Отважный Робин Гуд (1970, СССР, м/ф)
Робин Гуд / Robin Hood (Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman) [1973 г., мультфильм]
Робин Гуд / Robin Hood (Burbank Films Australia) [1985 г., рисованная анимация]
Робин Гуд (1992, Япония, Италия, аниме)
Шервудский лес / Beyond Sherwood Forest (Питер ДеЛуис / Peter DeLuise) [2009]

Тристан и Изольда
Вечное возвращение / L'Eternel retour (Жан Деланнуа / Jean Delannoy) [1943 г.]
Тристан и Изольда (Сердце и меч) / Tristano e Isotta (Il Cuore e la Spada) / Серии 1-4 (4) (Fabrizio Costa) [1998 г.]
Тристан и Изольда / Tristan & Isolde (Кевин Рейнолдс / Kevin Reynolds) [2006 г.]
Тристан и Изольда / Tristan and Isolde (Тьерри Шиль) [2002 г., мультфильм]

Ходжа Насреддин
Возвращение Ходжи Насреддина (Рейн Либлик) [1989]
12 могил Ходжи Насреддина (Климентий Минц) [1966]
Мулла Насреддин [2007] м/ф
Насреддин в Бухаре (Яков Протазанов) [1943]
Первая любовь Насреддина (Анвар Тураев) [1977]
Похождения Насреддина (Наби Ганиев) [1946]
Ходжа Насреддин (М. Махмудов) [1982] м/ф
Ходжа Насреддин и Азраил / Афанди и Ангел смерти / Afandj va Azroil (Хилол Насимов / Hilol Nasimov) [2004]

Элкерлик
Элкерлик / Elkerlyc (Йос Стеллинг / Jos Stelling) [1975 г.]

ЭПОС

Беовульф (англо-саксонский эпос)
Беовульф / Beowulf (Роберт Земекис / Robert Zemeckis) [2007]
Беовульф и Грендель / Beowulf & Grendel (Стурла Гуннарсон / Sturla Gunnarsson) [2005]

Германская эпическая поэма
Нибелунги. Часть 1. Зигфрид / Die Nibelungen: Siegfried (Ф. Ланг) – Германия, 1924
Нибелунги. Часть 2. Месть Кримгильды / Die Nibelungen: Kriemhilds Rache (Ф. Ланг) – Германия, 1924
Нибелунги / Die Nibelungen: 1. Siegfried 2. Kriemhilds Rache (Ф. Ланг) – Германия, 1924
Нибелунги / Die Nibelungen (Х. Райнл) – Германия/Югославия, 1966-1967
Нибелунги / Die Nibelungen (Х. Райнл) – Германия/Югославия, 1966-1967
Кольцо нибелунгов / Ring of the Nibelungs (Ули Эдел, 2004)

Индийский эпос
Махабхарата
Махабхарат / Mahabharat (Бабухай Мистри / Babubhai Mistri) [1965 г.]
Махабхарата / Mahabharat (Рави Чопра) [1988 г., сериал]
Махабхарата (Питер Брук. По пьесе Жана Клода Каррьера) [Фильм-спектакль], 1989 г.

Рамаяна
Индийский эпос "Рамаяна"
Вишнупурана / Вишну пурана / Рамаяна / Рамаватар / Vishnupuran (2002, Рави Чопра)
Рамаяна - Легенда о принце Рама / Рамаяна - Легенда о царевиче Раме / Ramayana: The Legend of Prince Rama (2000, Юго Сако, Рэм Мохан)
Рамаяна / Ramayan (1986, Рамананд Сагар)
Сампурна Рамаяна / Sampoorna Ramayana (1961, Babubhai Mistry)

Трилогия по поэме:
1) Свадьба Ситы / Sitas Wedding (1988, Пи. Субба Рао / Pi. Subba Rao)
2) Игры Господа Рамы / The adventures of Lord Rama / Kanneshwara Rama (1977, М.С. Сатью / M.S Sathyu)
3) Лав и Куш / Lava @ Kusa (1963, Chittajalu Pullayya / Читаджалу Пулая)
Сила богини Дурги / Jai Durga Shakti (Рам Нараян / Ram Narayan) [2002 г.]

Исландский эпос
13-й воин / The 13th Warrior (Джон МакТирнан / John McTiernan) [1999 г.]
Белый викинг / Den Hvite viking (Hrafn Gunnlaugsson) [1991 г.]
Викинги / The Vikings (Ричард Флайшер / Richard Fleischer) [1958 г.]
Викинги (Чужак) / Outlander (Хауард МакКэйн / Howard McCain) [2008 г.]
И на камнях растут деревья (Кнут Андерсен, Станислав Ростоцкий) [1985 г.]
Корабли викингов / The Long Ships (Джек Кардифф /Jack Cardiff) [1964 г.]
Полет Ворона / Hrafninn Flygur / Korpen Flyger (Храфн Гуннлаугссон) [1984 г.]
Сага о викингах / The Viking Sagas (Майкл Чепмен) / 1995
Сага о викингах / A Viking Saga (Михаел Моуял (Michael Mouyal)) [2008 г.]
Северная Легенда (Изгнанник) / Utlaginn (Агуст Гудмундссон / August Gudmundsson) [1981 г.]
Следопыт / Pathfinder (Маркус Ниспел / Marcus Nispel) [2007]
Тень Ворона / Skugga Hrafninns (Храфн Гуннлаугссон) [1988 г.]
Эрик Викинг / Erik the Viking (Терри Джонс \ Terry Jones) [1989 г.]

Калевала (карело-финский эпос)
Воин севера / Jade warrior (Антти-Юсси Аннила / Antti-Jussi Annila) [2006] элементы эпоса «Калевала» и мотивы китайских легенд
Железный век / Rauta-aika / The Iron Age (Калле Холмберг / Kalle Holmberg) [1982]
Сампо (Александр Птушко) [1959]

Роман о Лисе (средневековый французский эпос)
Роман о Лисе / Le Roman de Renard (1931, м/ф, Владислав Старевич)
Лис Ренар / Le Roman de Renart (2005, м/ф, Тьерри Шиль / Thierry Schiel) - по мотивам средневекового «Романа о лисе»

Русский эпос
Василий Буслаев (Геннадий Васильев) [1982 г.]
Илья Муромец (Александр Птушко) [1956 г.]
Илья Муромец и Соловей-Разбойник (Владимир Торопчин) [2007 г.] - м/ф
Садко (Александр Птушко) [1952 г.]
Садко богатый (Вадим Курчевский) [1975 г.] - м/ф


Эстонский эпос
Сказания о Большом Тылле
Большой Тылл (Рейн Раамат) [1980] м/ф
Bolshoi Toll / Suur Tõll (Юри Аррак) [1982] м/ф

АНТИЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА И МИФОЛОГИЧЕСКИЕ СЮЖЕТЫ

Литература Древней Греции

Аристофан / Aristophanes
Девушки / Flickorna (Май Цеттерлинг / Mai Zetterling) [1968, Швеция ]
Комедия о Лисистрате - СССР (1989)
Лисистрата / Lisístrata / Lisistrata (Францеск Белльмунт / Francesc Bellmunt) [2002]

Гомер
"Илиада"
"Одиссея"

Еврипид
Электра / Ilektra \ Ηλέκτρα (Михалис Какоянис /Mihalis Kakogiannis) [1962 г.]
Федра / Phaedra - США, Франция, Греция (1962) - реж. Жюль Дассен

Лонг / Longus (II-IIIвв. н.э.)
Дафнис и Хлоя / Daphnis and Chloe / Dafnis kai Hloi (Орестис Ласкос) [1931, Греция, немое кино]
Дафнис и Хлоя - Россия (1993)
Юные Афродиты / Mikres Afrodites / Young Aphrodites - Греция (1963) - по роману "Дафнис и Хлоя"

Платон
Атлантида: Затерянный мир / Atlantis: The Lost Empire - США (2001) - мультфильм
Государство - Россия (1992) - спектакль театра А.Васильева
"Пир" Платона / Le banquet / Il Banchetto di Platone - Италия (1988) - реж. Марко Феррери

Софокл
Грех кровосмешения / Oedipus Rex (Тайрон Гутри, Абрахам Полонск / Tairon Gutri, Abraham Polonsk, 1957)
Царь Эдип / Edipo re (Пьер Паоло Пазолини / Pier Paolo Pasolini, 1967 г.)


Эзоп (VI в. до н.э.)
Кузнечик и муравьи / The Grasshopper and the Ants - США (1934) - мультфильм
Лиса (Райво Ярви) [1986, Кукольный мультфильм]
Эзоп (1960, Георгий Товстоногов, Юрий Музыкант)
Эзоп (1981, Олег Рябоконь)

Мифы Древней Греции

Аргонавты и Ясон
Аргонавты (1971, м/ф, Александра Снежко-Блоцкая)
Истинные Ясон и Аргонавты / The Real Jason and the Argonauts (Шон Тревисик) [2003 г., Научно-популярный, документальный]
Ясон ( Язон ) и Аргонавты / Jason and the Argonauts (Ник Уиллинг / Nick Willing) [2000]
Ясон и аргонавты / Jason and the Golden Fleece / Jason and the Argonauts ( Дон Чеффи ) [1963]
Аргонавты: В поисках золотого руна / I Giganti della Tessaglia (Риккардо Фреда) [1961]
Весёлая хроника опасного путешествия - СССР (1986г.) - фильм-ревю, реж. Евгений Гинзбург


Геракл (Геркулес)
Битва в аду / Witch’s Curse / Maciste all'inferno (Риккардо Фреда) [1962]
Подвиги Геракла (1958)
Подвиги Геракла: Медуза Горгона (1963)
Подвиги Геракла. Лев Египта (1964)
Любовные подвиги Геракла (1956)
Геракл в царстве теней (1961)
Геракл у Адмета (1986, м/ф, Анатолий Петров)
Геракл и царица Лидии (1959)
Покоритель Микен / Геракл против Молоха (1963)
Геракл и царица Самар (1964)
Геракл против Самсона (1963)
Молодость Геракла (1998)
Геркулес: Легендарные путешествия (сериал)
Геракл: легендарные путешествия (1994, 5 фильмов)

Икар
Икар / Ikarosz - Венгрия (1996г.) - песочная анимация
Икар и мудрецы - СССР (1976г.) - мультфильм

Медея
Медея (Н.Охлопков) [1967 г., трагедия] спектакль-концерт
Медея / Medea (Пьер Паоло Пазолини /Pier Paolo Pasolini) [1969 г.]
Медея / Medea (Ларс фон Триер / Lars von Trier) [1988 г.]
Медея Материал (Анатолий Васильев) [2001 г., трагедия, ]

Орфей
Орфей / Orphée (Жан Кокто / Jean Cocteau) [1950], Франция
Черный Орфей / Orfeu Negro (Марсель Камю / Marcel Camus) [1959], Бразилия / Франция / Италия
Орфей и Эвридика - Россия (2000г.) - мюзикл, Санкт-Петербургский театр"Рок-опера"
Орфей и Эвридика - Германия (2008г.) - танцевальная опера, реж. Пина Бауш
Орфей и Эвридика - разные постановки разных лет - опера Кристофа Виллибальда Глюка
Орфей в аду - разные постановки разных лет - оперетта Жака Оффенбаха

Персей
Битва Титанов / Clash of the Titans (Луи Летерье / Louis Leterrier) [2010]
Персей (1973, м/ф, Александра Снежко-Блоцкая)


Эдип
Грех кровосмешения / Oedipus Rex (Тайрон Гутри, Абрахам Полонск / Tairon Gutri, Abraham Polonsk, 1957)
Похоронная процессия роз / Funeral parade of roses / Bara no soretsuЯпония, 1969
Царь Эдип / Edipo re (Пьер Паоло Пазолини / Pier Paolo Pasolini) [1967]

Мифы
Дафна (1990, м/ф, Анатолий Петров)
Лабиринт. Подвиги Тесея (1971, м/ф, Александра Снежко-Блоцкая)
Метаморфозы (Игорь Незовибатько) [2005 г., Эротический фильм-спектакль] по мотивам мифов Древней Греции
Нимфа Салмака (1992, м/ф, Анатолий Петров)
Рождение Эрота (1989, м/ф, Анатолий Петров)
Полифем, Акид и Галатея (1996, м/ф, Анатолий Петров)
Сборники мультфильмов о мифах Древней Греции (Режиссер: А. Снежко-Блоцкая )
Сказочник Джима Хенсона: Греческие мифы / Jim Henson's The Storyteller: Greek Myths [1991 г.]


Аида - Верди/ Verdi - Aida (Клемент Фракасси) [1953 г., film-opera]

Древний Рим
Вергилий / Публий Вергилий Марон / Publius Vergilius Maro (70 г. до н.э. - 19 г. до н.э.)
Легенда об Энее / La leggenda di Enea (1962, Джорджо Ривалта / Giorgio Rivalta)

Петроний
Сатирикон Феллини / Fellini - Satyricon (Федерико Феллини) [1969]

Плавт, Тит Макций / Titus Maccius Plautus (ок. 254-184 до н.э.)
Смешное происшествие по дороге на Форум / Забавная история, случившаяся по дороге на форум / A Funny Thing Happened on the Way to the Forum - США, Великобритания (1966г.)

Мифы (Сергей Овчаров) [2002 г., м/ф]

БИБЛЕЙСКИЕ СЮЖЕТЫ В КИНО И ТЕАТРЕ

Классика

Библейские сказания
Библейские сказания: Авраам / The Bible: Abraham - США, Италия, Франция, Германия, Чехия (1994)
Библейские сказания: Апокалипсис / The Bible: Apocalypse - Италия, Франция, Германия, Великобритания (1995)
Библейские сказания: Апокалипсис / The Bible - Apocalypse (2002)
Библейские сказания: Давид(Роджер Янг) 1995 г.
Библейские сказания: Давид / David (Роберт Марковитц / Robert Markowitz) [1997 г.]
Библейские сказания: Иаков / The Bible: Jacob - США, Италия, Франция, Германия, Чехия (1994)
Библейские сказания: Иисус / The Bible Collection: Jesus (Роджер Янг) [1999/2002 г.]
Библейские сказания: Иосиф из Назарета / Joseph of Nazareth / / Close to Jesus (Раффаэле Мертес / Raffaele Mertes) [2000 г.]
Библейские сказания: Иосиф / The Bible: Joseph - США, Италия, Франция, Германия, Чехия (1995)
Библейские сказания: Мария Магдалина / Close to Jesus: Maria Magdalena (Раффаэле Мертес / Raffaele Mertes) [2000]
Библейские сказания: Моисей / The Bible: Moses - Италия, Франция, Германия, Великобритания (1996)
Библейские сказания: Соломон / The Bible: Solomon - Великобритания, Чехия, Италия, Франция, Германия (1997)
Библейские сказания (часть 2) (Джозеф Сарджент , Роберт Марковиц , Роджер Янг , Рафаэль Мертес) [1995 г.]

Библейская коллекция
Библейская коллекция: В начале (Сотворение мира) / In the Beginning (Кевин Коннор / Kevin Connor), 2000
Библейская коллекция: Самсон и Далила / The Bible: Samson and Delilah (Николас Роэг), 1996
Библейская коллекция: Святой Павел / The Bible: Paul of Tarsos / San Paolo (Роджер Янг / Roger Young), 2000
Библейская коллекция: Эсфирь / The Bible - Esther (Лорензо Миноли) [2000 г.]
Библейская коллекция: Бытие / The Bible: Genesis (Роджер Янг / Roger Young) 1997
Библейская коллекция: Иеремия / The Bible: Jeremiah ( Lorenzo Minoli) 1998

Иисус
Жизнь и страсти Иисуса Христа / La Vie et la passion de Jеsus Christ - Франция, 1902
Жизнь Иисуса Христа / La Vie du Christ / The Life of Christ - Франция (1906)
Иисус из Назарета / Jesus of Nazareth (Франко Дзефирелли / Franco Zeffirelli) [1977 г.]
Иисус / Jesus (The Jesus Film) (Джон Хейман) [1979 г.]
Иисус / Евангелие от Луки / Gospel of Luke (John Krish / Джон Криш, Peter Sykes / Питер Сайкс) [1979 г.]
Иисус (По Евангелию от Матфея) / The Visual Bible: Matthew (Регардт Ван Ден Берг/Regardt Van Den Bergh) [1993 г.]
Евангелие От Иоанна / Gospel Of John (Филипп Сэвил /Philip Saville) (2003 г.)

Саломея
Саломея / Salome (Чарльз Бриант / Charles Bryant, 1923)
Саломея / Salome (Уильям Дитерли /William Dieterle) [1953 г.]
Саломея / Salome (Педро Альмодовар / Pedro Almodovar) [1978 г.]
Саломея \ Запретное / Salome / Forbidden (Клайв Баркер / Clive Barker) [1973 г., авангард, сюрреализм]
Последний танец Саломеи / Salome`s last dance- Великобритания (К.Рассел) 1988
Саломея (Роман Виктюк) [1998 г.]
Salome Carlos Saura flamenco ballet [2002 г.]

Мультфильмы
Анимированные истории из Библии / An Animated Bible Stories / Animated Stories from The Bible (Ричард Рич) [1992 г., Анимация]
Великие библейские герои и легенды / Greatest Heroes and Legends of the Bible (Bill Kowalchuk) [1998, мультфильм]
Апостолы / The Apostles
Давид и Голиаф / David and Goliath
Даниил и пещера льва / Daniel and the Lion's Den
Иешуа и битва при Иерихоне / Joshua and the Battle of Jericho
Иона и Кит / Jonah and the Whale
Иосиф и многоцветный плащ / Joseph and the Coat of Many Colors
История Моисея / The story of Moses
Рождество Христово / Christmas
Самсон и Далила / Samson and Delilah
Содом и Гоморра / Sodom and Gomorrah
Тайная вечеря, распятие и воскрешение / Last Supper, Crucifixion and Resurrection
Чудеса Иисуса / The Miracles of Jesus
Эдемский сад / Garden of Eden
Апокалипсис святого Иоанна / San Giovanni l'Apocalisse (Рафаэль Мертес/Raffaele Mertes, 2002)
Апостолы Петр и Павел / Peter and Paul (Роберт Дэй/Robert Day) [1981]
Апостол Петр:
Империя Святого Петра / San Pietro (Джулио Базе / Giulio Base) [2005 г.]
Бен Гур / Ben-Hur - США (1959)
Бен-Гур: история Христа / Ben-Hur: A Tale of the Christ - США (1925)
Библейские сказания Бытие / Genesis: The creation and the flood (Эрмано Олми / Ermanno Olmi) [1994 г. ]
Библия / The Bible. In the Beginning (Джон Хьюстон / John Huston) [1966 г.]
Величайшая из когда-либо рассказанных историй / The Greatest Story Ever Told - CША (1965)
Давид и Вирсавия / Давид и Бадшиба / David and Bathsheba (Хенри Кинг / Henry King) [1951]
Давид и Голиаф / David and Goliath / David e Golia (Фердинандо Балди, Ришар Потье, Орсон Уэллс) [1960 г.]
Десять заповедей / The Ten Commandments (Сесил Демилль) [1956 г.]
Десять заповедей / The Ten Commandments (Robert Dornhelm) [2006 г.]
Евангелие от Матфея / Il Vangelo secondo Matteo (Пьер Паоло Пазолини /Pier Paolo Pasolini) - Фрация, Италия (1964)
Есфирь (Андрей Резниченко) [2002 г.]
Ирод Великий / Erode il grande (Виктор Троянский / Viktor Tourjansky) [1959]
Искупление: пророчество исполнилось / The Messiah: Prophecy Fulfilled (Жиакомо Монкада / Giacomo Moncada, 2002)
Иуда / Judas (Чарлз Роберт Карни / Charles Robert Carner) [2004 г.]
Мария, мать Иисуса / Mary, Mother of Jesus (Кевин Коннор) [1999 г.]
Ноев ковчег / NOAH'S ARK (Джон Ирвин /John Irvin) [1999 г.]
Ожившая Библия / The Living Bible (Эдди Дью / Eddie Dyu) [1952 г.]
От яслей до креста или Иисус из Назарета / From the manger to the cross or Jesus of Nazareth (Сидни Олкотт / Sydney Olcott) - США (1912)
Самсон и Далила / Samson and Delilah (Сесиль Б. ДеМиль / Cecil B. DeMille ) [1949]
Сила Воскресения / The Power of the Resurrection, Харольд Д. Шустер, США, 1958 г.:
Содом и Гоморра / Sodom and Gomorrah (Роберт Олдрич /Robert Aldrich) [1962]
Соломон и царица Савская / Solomon and Sheba (Кинг Видор / King Vidor ) [1959 г.]
Соломон и царица Савская / Solomon & Sheba (Роберт М. Янг) [1995 г.]
Страсти Христовы / The Passion of the Christ (Мэл Гибсон / Mel Gibson) [2004 г.]
Царь Давид / King David (Брюс Бересфорд / Bruce Beresford) [1985]
Царь Давид / The King / The story of king David (Ричард Ким, С. Ли / Richard Kim, C. Y. Lee) [2006] - анимация
Царь царей / The King of Kings - США (1927) - реж. Сесиль Б. Де Миль
Царь царей / King of kings (Николас Рэй) [1961 г.]
Эмиссар / Paul The Emissary: A Biblical Epic (Роберт Маркарелли / Robert Marcarelli) [1997]
Библейский сюжет (104 серии) [2007 г., Документальные фильмы о выдающихся произведениях искусства в библейском разрезе]

Мюзиклы

Десять заповедей / Les Dix Commandements - Франция (2001)
Иисус Христос Cуперзвезда / Jesus Christ Superstar - США (1973) - рок-опера
Иисус Христос - Суперзвезда / Jesus Christ Superstar - США (2000) - мюзикл на основе бродвейского спектакля
Иисус Христос Суперзвезда - Австрия - рок-опера
Иисус Христос Суперзвезда - Россия (2000) - рок-опера (театр им.Моссовета, Иисус - Олег Казначеев)
Иисус Христос Суперзвезда - Россия (2008) - рок-опера (театр им.Моссовета, Иисус - Михаил Панферов)
Иисус Христос - Супер-звезда - Россия (2008) - мюзикл Казанского музыкального молодежного театра "Lorien"
Принц Египта / The Prince Of Egypt (Бренда Чапмэн, Саймон Уэллс) [1998] (полнометражный мультипликационный, США, история Моисея)

Интерпретации

Блудный сын / The Prodigal ( Ричард Торп ) [1955]
Дело Назаретянина / L' Inchiesta / The Inquiry - Италия, Тунис (1987)
Дело Назаретянина / L' Inchiesta / The Inquiry - США, Италия, Испания, Болгария (2006)
Иисус из Монреаля / Jesus de Montreal - Канада, Франция (1989)
Мария / Mary (Абель Феррара / Abel Ferrara) - США, Франция, Италия (2005)
Мастер и Маргарита (серии 1-10 из 10) (Владимир Бортко) [2005]
Мастер и Маргарита / Mistrz i Malgorzata (Мачей Войтышко /Maciej Wojtyszko) [1988]
Мастер и Маргарита (Александр Петрович) [1972 г.]
Мастер и Маргарита - Россия (2005) - спектакль
Пилат и другие. Фильм на Страстную пятницу / Pilatus und andere - Ein Film für Karfreitag - ФРГ (1972)
Понтий Пилат / Ponzio Pilato / Ponce Pilate (Жан Паоло Каллегари / Gian Paolo Callegari, Ирвинг Рэппер / Irving Rapper) [1962]
Последнее искушение Христа / The Last Temptation of Christ - США (1988)
Симон Волхв / Симон Маг / Simon mágus / Simon, the Magician - Венгрия, Франция (1999г.) - реж. Ильдико Энеди
Седьмое знамение / Seventh Sign - США, ФРГ (1988)
Четвертый волхв / The Fourth Wise Man - США, 1985

Юмор

Божественная комедия - СССР (1973) - кукольный спектакль театра С.Образцова
Всемирная история: Часть первая / History of the World: Part I - США (1981)
Догма / Dogma - США (1999)
Дьявол и десять заповедей / Le Diable et les dix commandements - Франция, Италия (1962)
Житие Брайана по Монти Пайтону / Monty Python's Life of Brian - Великобритания (1979)
Ноев ковчег - СССР (1976) - кукольный спектакль театра С.Образцова