Экранизации литературы прибалтийских государств - Латвия, Литва, Эстония

Справочник по собраниям сочинений
Библиографии авторов
Экранизации

Главная | Иностранная литература | Русская литература | Экранизации | Книжные серии | Электронные книги | Контакты

Экранизации литературы прибалтийских государств - Латвия, Литва, Эстония

ЛАТВИЯ

Аспазия (Aspazija)

настоящее имя: Эльза Розенберг
На порог мне села сказка / На порог мой села сказка / sed uz slieksna pasacina (1987, Розалия Стиебра) м/ф по стихам

Грива, Жан

Настоящее имя: Жан Карлович Фолманис
Коротышка - зеленые штанишки (Иван Давыдов) [1987 г., Мультфильм]
Ноктюрн (Ростислав Горяев) [1966 г.] по одноименной новелле

Григулис, Арвид

Когда дождь и ветер стучат в окно (1973)

Гризиньш, Янс (Jans Grizins)

Республика Вороньей улицы / Республика улицы Варну / Varnu ielas republika (1970, Ада Неретниеце)

Вацземниекс, Лаймонис

Мальчишки острова Ливов (Янис Стрейч, Эрикс Лацис) [1969 г.]
Подарок одинокой женщине (Эрик Лацис) [1973 г.]
"Коронный номер"

Дрипе, Андрей (Andrej Dripe)

Дорожные знаки / За поворотом - поворот (Ольгерт Дункерс) [1968]

Запере, Агнес (Agnese Zapere)

Рождественский переполох (Варис Жан Брасла) [1993] по повести «Цирулиши»

Имерманис, Анатол (Anatol Imermanis)

"Тобаго" меняет курс (1965)
24-25 не возвращается (1968)

Клидзейса, Янис (Jānis Klīdzējs)

Дитя человеческое / Cilvēka bērns (Янис Стрейч/Jānis Streičs) [1991 г ]

Колбергс, Андрис (Andris Kolbergs)

Быть лишним (1977)
Депрессия (1991)
О любви говорить не будем (Варис Брасла) [1988 г.] по мотивам романа "Под утро в автомобиле"
Стражи Риги (2007)
Двойник (1986), Фотография с женщиной и диким кабаном (1987)

Лагздиньш, Виктор

Малиновое вино (Арвидс Криевс) [1985 г.] по повести "Ночь на хуторе Межажи"

Лацис, Вилис (Vilis Lācis)

Возвращение с победой (Александр Иванов) [1947 г.] по пьесе "Победа"
Каменистый путь (Роланд Калныньш (Калнынь)) [1983]
Сын рыбака (Варис Круминьш) [1957]
"К новому берегу" (1955,Л.Луков)

Лив, Эгон

Настоящая фамилия: Гутманис
Чувства (Альгирдас Дауса, Альмантас Грикявичюс) [1968 г.] по мотивам романа "Чертов кряж"
"Капитан Нуль" (1964,Л.Лейманис) по мотивам одноименного рассказа, "Первое лето" (1974,А.Неретниеце) по мотивам рассказа "Прелюдия"

Плудонис, Вилис (Vilis Pludonis)

Заячья банька (Розе Стиебра) [1979] м/ф

Райнис, Ян (Jan Rainis)

наст. имя Янис Пшекшанс
Вей, ветерок! (Гуннар Пиесис) [1973 г.]
Золотое сито / Zelta sietins (Розе Стиебра) [1975 ] по стихотворениям "Золотое сито", "Облако и туча" и "Солнце и месяц"

Ринкуле-Земзаре, Дзидра

Часы капитана Энрико (1967, Эрик Лацис, Янис Стрейч)

Розит, Павил

Цеплис / (Афера Цеплиса) (Роландс Калныньш) [1972 г.] по роману "Цеплис"

Саулитис, Бруно (Bruno Saulitis)

Фронт в отчем доме (Эрик Лацис) [1985 г.] по мотивам романа "Дорога под ясенями"

Скуиньш, Зигмундс

До осени далеко (Алоиз Бренч) [1964 г.] по роману "Внуки Колумба"
Игра (Арвидс Криевс, Гунар Пиесис) [1981]по мотивам романа "Обнажение"

Упмале, Вия

Свечка, яркая как солнце (1986, Л. Лочмеле)

Цирулис, Гунар (Gunars Cirulis)

наст. имя Габриэль Цивьян
Когда сдают тормоза (Гунарс Цилинский) [1984 г.] по одноименному роману

Эзера, Регина (Regīna Ezera)

Соната над озером (1976, Гунарс Цилинский (Цилинскис), Варис Брасла)

Эйдеман, Роберт

Настоящая фамилия: Эйдеманис
"Десятый шаг" (1967,В.Ивченко)

Яунсудрабинь, Янис

Мальчуган (Айварс Фрайманис ) [1977] по роману «Белая книга»

ЛИТВА

Авижюс, Йонас (Jonas Avyžius)

Потерянный кров (Альмантас Грикявичюс) [1976]
Про Авижюса:
"Страницы советского искусства. Литература. Театр. 1971-1976" (1986)

Борута, Казис (Kazys Boruta)

Чертова невеста / Velnio nuotaka (Арунас Жебрюнас / Arūnas Žebriūnas, Вячеслав Ганелин) [1974] по повести "Мельница Балтарагиса"

Гранаускас, Ромуалдас (Romualdas Granauskas)

Омут / Duburys / Vortex (Гитис Лукшас / Gytis Lukšas) [2009, Литва]

Грушас, Юозас (Juozas Grušas)

Геркус Мантас /Herkus Mantas - по одноимённной пьесе, 1972, реж. М. Гедрис .

Жилинскайте, Витауте (Žilinskaité)

Замок лгунов (Геннадий Сокольский) [1983] м/ф
Отчаянный кот Васька (1985, Александр Викен) м/ф

Иванаускайте, Юрга (Jurga Ivanauskaitė)

Заклинание греха / Шепот греха / Nuodemes uzkalbejimas / Whisper of Sin (Алгимантас Пуипа / Algimantas Puipa) [2007] по роману "Ведьма и дождь"

Межелайтис Эдуардас

Слово о хлебе (Иван Аксенчук) [1971, Мультфильм ] по мотивам стихотворений

Нерис, Саломея / Salomeja Neris

Эгле - Королева Ужей / Egle Zalciu Karaliene (Я. Янулявичюте) [1981]

Слуцкис, Миколас (Mykolas Sluckis)

Столкновение (Исаак Фридберг) [1984, драма]
Чужие страсти (Янис Стрейч) [1983]

Сруога, Балис / Balys Sruoga

Лес богов / Forest Of The Gods (Альгимантас Пуйпа) [2005, Литва, Великобритания ]

Ясукайтите, Видманте (Vidmantė Jasukaitytė)

Корни травы (Гитис Лукшас) [1988 г.]

ЭСТОНИЯ

Батурин, Николай (Nikolai Baturin)

Сердце медведицы / Karu suda / Heart of the Bear (Арво Ихо) [2001]
Валлик, Айди (Aidi Vallik)
Куда уходят души / Kuhu põgenevad hinged / Where souls go (Райнер Сарнет / Rainer Sarnet) [2007]

Валтон, Арво (Arvo Valton)

наст. имя Валликиви Арво Юлиусович
Бочка (Александр Федулов) [1990] м/ф по рассказу
Наедине с природой (Александр Федулов) [1988 г., мультфильм] по мотивам рассказа "Назад!"
Разрешите пройти (Александр Федулов) [1987] м/ф

Каллас, ТеэтTeet Kallas)

Счастливое детство (Ян Колберг) [1988]

Каугвер, Раймонд (Raimond Kaugver)

Свой остров - спектакль (Г.Волчек)
Фламинго приносит счастье /Õnnelind flamingo

Леви, Ахто (Ahto Levi)

Настоящее имя: Липпу Леви Ахтович (Levi Lippu)
Возвращение к жизни (Владимир Басов) [1971 г.] по автобиографической повести "Записки Серого Волка"

Лутс, Оскар (Oskar Luts)

Весна ( Арво Крууземент )[1969 г.] по роману из тетралогии "Весна. Лето. Свадьба Тоотса. Осень"
Лето (Арво Круусемент) [1976 ] по романам "Лето" и "Свадьба Тоотса"
Осень (Арво Круусемент) [1990 ] по мотивам романов"Осень" и "Будни"
Чертенок / Nukitsamees По книге "Мальчик с рожками" СССР, Таллинн (Хелле Карис / Helle Karis) 1981 г.
"Бесенок" (1961,Э.Туганов, мультипликационный)
Первик Айно (Аino Pervik)
Арабелла дочь пирата (Пээтер Симм) – СССР, 1983

Промет, Лилли (Lilli Promet)

Девушка в черном (Вельё Кяспер) [1966]
Темные окна / Pimedad Аknad (Тынис Каск) [1968]

Рауд, Эно (Eno Raud)

Не будь этой девчонки / Ja nebutu si skuka (по мотивам рассказа «История с летающими тарелками»)[1981]
Муфта, Полботинка и Моховая Борода / Naksitrallid [1984 г., Анимация]
"Огонь в ночи"(1973, В.Химбек) по книге "Огонь в затемненном городе"

Унт, Мати (Mati Unt)

Осенний Бал (Ласнамяэский Бал) / Autumn Ball / Sügisball - Эстония 2007
Пустынный берег / Tühirand / Tuhirand (Вейко Ыунпуу / Veiko Õunpuu) [2006, Эстония ]
Цену смерти спроси у мертвых (Калье Кийск) [1978 г.]
Võlg, Через сто лет в мае, "Когда я был маленьким" (1969,А.Араминас) по мотивам повести "Прощай, рыжий кот"

Хинт, Ааду

"Гладиатор" (1969, Вельё Кяспер) по мотивам романа "Берег ветров",
фильмов "Ледоход" и "Подводные рифы"

Якобсон, Аугуст

Олень и волк (1950, Дмитрий Бабиченко) м/ф
Серебристая пыль (1953, Абрам Роом)
Жизнь в цитадели (1947)