Самуил Маршак - Собрание сочинений в 8 томах
1968-1972 Издательство: Художественная литература
С о д е р ж а н и е:
Том 1 Произведения для детей: Сказки, песни, загадки. Веселое путешествие от А до Я. Стихи разных лет. Повести в стихах.
Том 2 Произведения для детей: Сказки разных народов. Из английской и чешской народной поэзии. Пьесы.
Том 3 Переводы из английских и шотландских поэтов.
Том 4 Переводы: Из народной поэзии. Эпиграммы. Из зарубежных поэтов. Из поэтов народов СССР.
Том 5 Лирика: Стихи о войне и мире. Сатирические стихи. Из стихотворных посланий, дарственных надписей, эпиграмм и экспромтов.
Том 6 Вначале жизни (страницы воспоминаний). Статьи, выступления. Заметки, воспоминания. Проза разных лет.
Том 7 Воспитание словом (статьи, заметки, воспоминания).
Том 8 Избранные письма.
 
Самуил Маршак - Собрание сочинений в 4 томах
1990 Издательство: Правда
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Произведения для детей: стихотворения, сказки, песни, пьесы.;
Том 2. Лирика. Стихи о войне и мире. Сатирические стихи. Из стихотворных посланий, дарственных надписей, эпиграмм и экспромтов. Проза разных лет. В начале жизни.;
Том 3. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времен.;
Том 4. Воспитание словом (статьи, заметки, воспоминания).
  
Самуил Маршак - Сочинения в 4 томах
1957-1960 Издательство: Государственное издательство художественной литературы
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Вошли: сказки, присказки, рассказы в стихах, сказки разных народов, детские песни и прибаутки разных стран и народов,
а также сказки для чтения и представления.
Том 2. Вошли: стихотворения из `лирической тетради`, стихи и повести в стихах из книги `Начало века`, из стихов о войне и мире,
сатирические стихи и эпиграммы, а также пьесы `Двенадцать месяцев` и `Горя бояться - счастья не видать`.
Том 3. Вошли избранные переводы (из В.Шекспира, Дж.Мильтона, Р.Бернса, В.Блейка, В.Вордсворта, Д.Г.Байрона, Б.Шелли, Дж.Китса и др.)
Том 4. Включены: статьи и заметки о мастерстве, биографическая повесть `В начале жизни`, а также новые стихи и переводы (из `лирической тетради`, из Роберта Бернса, шотландские народные баллады, из поэмы `Калевала` и стихи для детей).
 
Самуил Маршак - Собрание сочинений в 4 томах
2007 Издательство: АСТ
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Сказки. Стихи. Английские песенки, прибаутки. Чешские песенки, прибаутки. Пьесы
Том 2. Стихи. Загадки. Сказки разных народов. Английская и латышская народная поэзия. Пьеса
Том 3. Стихи. Повести в стихах. Из народной поэзии. Из зарубежных поэтов. Пьесы
Том 3. Стихи. Из английской и шотландской народной поэзии. Эпграммы. Из зарубежных поэтов. Воспоминания
  
Самуил Маршак - Стихи. Сказки. Переводы. В 2-х книгах
1952-1955 Издательство: Художественная литература
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Повести в стихах. Из лесной книги. Из книги *Начало века*. Из Лирической тетради.
Из стихов о войне и мире. Сатирические стихи и плакаты. Стихи для детей. Из книги *Сказки разных народов*. Сказки для чтения и представления.
Том 2. Из Вильяма Шекспира. Из Роберта Бернса. Из Вильяма Блейка. Из Вильяма Вордсворта. Из Джорджа Гордона Байрона.
Из Перси Биши Шелли. Из Джона Китса. Из Альфреда Тенниссона. Из Роберта Стивенсона.Из Редьярда Киплинга. Из Т.С.Элиота. Из книги эпиграмм.
Из книги английских и шотландских народных баллад. Из Генриха Гейне и некоторых других, а также: Из чешских народных детских песен.
Из латышской народной поэзии. Из английской поэзии для детей.
Из Л.Кэролла. Из Джанни Родари. Из Говарда Фаста.
Библиография
Детские сказки
Двенадцать месяцев
Кошкин дом
Багаж
Усатый полосатый
Сказка о глупом мышонке
Сказка про умного мышонка
Горя бояться — счастья не видать
Радуга-дуга
Умные вещи
Мельник, мальчик и осел
Сказка про короля и солдата
Про двух соседей
Лошади, хомяки и куры
Отчего кошку назвали кошкой
Кольцо Джафара
Старуха, дверь закрой!
Пудель
Отчего у месяца нет платья
Где обедал воробей?
Волга и Вазуза
Кот скорняк
Лунный вечер
Храбрецы
Угомон
Разговор
Что я видел
Сказка про козла
Доктор Фауст
Дидактические произведения
Пожар
Почта
Война с Днепром
Критические, сатирические
Памфлет «Мистер Твистер»
Вот какой рассеянный
Поэмы
Рассказ о неизвестном герое
Произведения на военные и политические темы
Почта военная
Быль-небылица
Круглый год
На страже мира
|
