Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений (комплект из 31 книги)
М. КУбК; ТОО Баян; Скорина; КУбК-а 1993-1995г.
С о д е р ж а н и е:
Том 1 "Хиппи на дороге", "Положите ее среди лилий", "Мертвые молчат".
Том 2 "Дело о наезде", "Конец банды Спейда", "он свое получит".
Том 3 "Джокер в колоде", "Реквием для убийцы", "Избавьте меня от нее", "Обвинение в убийстве".
Том 4 "Гриф - птица терпеливая", "В безмолвии смерти", "Весь мир в кармане".
Том 5 "Репортер Кэйд", "Лучше бы остался бедным", "Жарче чем в аду".
Том 6 "Это дело мужчин", "Итак, моя милая…", "Путь к богатству".
Том 7 "Венок из лотоса", "Двенадцать китайцев и девушка", "Напрасное прикрытие".
Том 8 "Что скрывалось за фиговым листком", "Посмертные претензии", "Он должен быть наказан".
Том 9 "Уходя не оглядывайся", "Быть свободным небезопасно", "Ты никогда не знал женщин".
Том 10 "Вечерня прогулка", "Дело лишь во времени", "Ловушка".
Том 11 "Ты будешь одинок в своей могиле", "Двойная сдача", "Когда перерывается фильм".
Том 12 "Крысы Джеффа Баррета", "Почему вы выбрали меня?", "Шок".
Том 13 "Приятная ночь для убийства", "Тогда мы справим двойные похороны", "Ударь по больному месту".
Том 14 "Без денег - ты мертв!", "Мэллори", "Сделай одолжение… сдохни".
Том 15 "Расскажите это птичкам", "Я сам похороню своих мертвых", "Мертвые не кусаются".
Том 16 "Перемените обстановку", "Золотым рыбкам негде спрятаться", "Тук, тук! - Кто там?".
Том 17 "Нет орхидей для мисс Блэндиш", "Заставьте танцевать труп", "Реквием блондинкам".
Том 18 "Удар новичка", "А ведь жизнь так коротка", "Предоставьте это мне".
Том 19 "Если вам дорога жизнь", "Миссия в Сиену", "Блондинка из Пекина".
Том 20 "Доверчивый как лис", "В лабиринте смерти", "Торговцы живым товаром".
Том 21 . "Это ваш венок, леди!", "Поверишь этому - поверишь всему", "Саван для свидетелей".
Том 22 "Теперь это ни к чему", "Плоть орхидеи", "Миссия в Венецию".
Том 23 "Мисс Шамвей машет волшебной палочкой", "Последний шанс гангстера", "Это - серьезно".
Том 24 "Вечер вне дома", "Лапа в бутылке", "Гроб из Гонконга".
Том 25 "Я буду смеяться последним", "Ева", "Только за наличные".
Том 26 "Запах золота", "Легкие деньги", "По давлением силы".
Том 27 "Виновные боятся", "Ты его найди, я с ним расправлюсь", "Как дыра в голове".
Том 28 "Не мое дело", "Еще один простофиля", "Туз в рукаве".
Том 29 "Что лучше денег?", "Осторожный преступник", "Ценник всегда найдется".
Том 30 "Банка червей", "Считай себя мертвым", "Все тузы у меня".
Том 31 "А что же будет со мной", "Гораздо смертоноснее мужчин".
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений в 29 томах (комплект)
Хеловнеба, 1990 г
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Ты никода не знал женщин. Ожерелье Эомальди. Как крошится печенье. Банка червей. Это ваш венок, леди!
Том 2. Плоть орхидеи. Занятия для мужчин. Хотите остаться живым. Однажды летним ясным утром
Том 3. Под давлением силы. Нет орхидей для мисс Блэндиш. Запах золота
Том 4. В лабиринте смерти. Пропавшие сокровища. Жарче, чем в аду. Клеймо "Красных драконов"
Том 5. Миссия в Сиену. Мертвые не перечат. Теперь это ему ни к чему
Том 6. Блондинка из Пекина. Это серьезно. Сделай одолжение - сдохни!
Том 7. Когда прерывается фильм. Миссия в Венецию. Расскажите это птичкам
Том 8. Крысы. Джеффа Барретта. Уходя не оглядывайся. Перстень Борджа
Том 9. Реквием блондинкам. Конец банды Спейда. Уж лучше быть бедным, чем...
Том 10. Я сам похороню своих мертвых. Двенадцать китайцев и одна девушка. Реквием для убийцы
Том 11. Сильнее денег. Положите ее среди лилий. Вы мертвы без денег
Том 12. Заставьте танцевать труп. Алмазы Такамори. Дело лишь во времени
Том 13. "Итак, моя милая...". Двойная сдача. Гроб из Гонконга
Том 14. Ты должен быть обманут. Лишний козырь в рукаве. Четыре туза на руках
Том 15. Поверишь этому - поверишь всему. Ударь по больному месту. Торговцы живым товаром
Том 16. Дело о наезде. Путь к бегству. Венок из лотоса
Том 17. Саван для свидетелей. Быть свободным небезопасно
Том 18. В безмолвии смерти. Репортер Кэйд. Шок
Том 19. Весь мир в кармане. Фиговый листок. Под чужим именем
Том 20. Ловушка. Двойник. Вечерняя прогулка
Том 21. Ты будешь одинок в своей могиле. Золотым рыбкам негде спрятаться. Чародейка
Том 22. Это не мое дело. ...И однажды они постучатся. Посмертные претензии
Том 23. Перемените обстановку. Мертвая яхта. Невинный убийца
Том 24. Кто останется жив - будет смеяться. Все имеет свою цену. Скорее мертвый, чем живой
Том 25. Считай себя мертвым. Обвинение в убийстве. Только за наличные
Том 26. Лапа в бутылке. Дикий зверь
Том 28. Мэллори. Весна в Париже. Доминико
Том 29. Тогда мы справим двойные похороны. Сувенир из "Клуба мушкетеров". Западня
Том 30. Тогда мы справим двойные похороны. Сувенир из "Клуба мушкетеров". Западня
Том 31.Капкан для Джонни. Джокер в колоде. Приятная ночь для убийства.
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений в 20 томах
Баку. Концерн "Олимп" 1992г.
С о д е р ж а н и е:
Том 1 Нет орхидей для мисс Блэндиш. Плоть Орхидей. Реквием блондинкам.
Том 2 Блондинка из Пекина. Запах золота. Пропавшие сокровища.
Том 3 Гриф-птица терпеливая. Однажды летним ясным утром. Клеймо "Красных драконов". Гроб из Гонконга
Том 4 Ты никогда не знал женщин. Когда прерывается фильм. Мэллори
Том 5 Следов не оставлять. Если вам дорога жизнь. Миссия в сиену
Том 6 Миссия в Венецию. Заставьте танцевать труп. Теперь это ни к чему
Том 7Двенадцать китайцев и девушка. Сильнее денег. Напрасное прикрытие. Ухо и земля
Том 8 Вечерняя прогулка. Я сам похороню своих мёртвых. Это дел мужчин.
Том 9 Он своё получит. Расскажите это птицам. Положите её среди лилий
Том 10 Дело о наезде. Дело лишь во времени. Крысы, Джеффа Баррета. Жарче, чем в аду.
Том 11 Хиппи на дороге. Конец банды Снейда. Ты будешь одинок в своей могиле
Том 12 Мёртвые молчат. Весна в Париже. Репортёр Кэйд
Том 13 Сувенир из клуба Мушкетеров. И вы будете редактором отдела. Венок из лотоса
Том 14 Шок. Ловушка. Двойная сдача
Том 15 Лучше бы я остался бедным. Уходя не оглядывайся. Мертвые не кусаются
Том 16 Банка червей. В безмолвии смерти. Весь мир в кармане 488 стр.
Том 17 Саван для свидетелей. Поверишь этому - поверишь всему. Под чужим именем
Том 18 Путь к богатству. Сделай одолжение - сдохни. Как крошится печенье.
Том 19 Двойник. Чародейка. Быть свободным не безопасно
Том 20 Торговцы живым товаром. Это вам венок леди. Капкан для Джонни. На перегонки со смертью
Джеймс Хедли Чейз - Полное собрание сочинений Центрполиграф В 30 т.
М.: Центрполиграф, 2010-2011г.
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Плохие вести от куклы. Нет орхидей для мисс Блэндиш. Мисс Каллиган впадает в печаль:
Том 2. Теперь это ему ни к чему. Мертвые не кусаются. Мисс Шамуэй правит бал:
Том 3. Ночной звонок. И мы очистим город. Реквием блондинкам:
Том 4. Небеса могут подождать. Ловушка. Свидетелей не будет:
Том 5. Заставьте танцевать мертвеца. Это не мое дело. А ведь жизнь так коротка:
Том 6. Опаснее мужчины. Цветок орхидеи. Положите ее среди лилий
Том 7. Каждый умирает в одиночку. На что способны женщины. Занятие для мужчин.
Том 8. Продается агент. Лиса в капкане. Мэллори
Том 9. Осторожный убийца. Рука в кувшине. Напрасное прикрытие .
Том 10. Оплата наличными. Легкие деньги. Я сам похороню своих мертвых
Том 11. Судите сами. Жизнь дешевле спичек. Весь мир в кармане .
Том 12. Путь к богатству. Миссия в Венецию. Миссия в Сиену
Том 13. Шоковая терапия. Двойная сдача. За все надо платить .
Том 14. Ты найдешь - я расправлюсь. С места наезда скрылся. Убийство кинозвезды.
Том 15. Когда прерывается фильм. Не тяни тигра за хвост. Меткий стрелок
Том 16. Ты свое получишь. Стоит только начать. Венок из лотоса.-
Том 17. Гроб из Гонконга. Звонок мертвеца. Предоставьте это мне.
Том 18. Игра по-крупному. Лучше остаться бедным. Дело лишь во времени .
Том 19. Все дело в деньгах. Это серьезно. Хотите остаться живым .
Том 20. Еще одна попытка. Прекрасно, милая. Следов не оставлять .
Том 21. Однажды ясным летним утром. Расскажи это птичкам. Туз в рукаве.
Том 22. Блондинка из Пекина. Репортер Кейд. Поверишь этому - поверишь всему
Том 23. Так крошится печенье. Иногда деньги пахнут. Без денег ты мертв .
Том 24. Негде спрятаться золотым рыбкам. Роковая женщина. А что же случится со мной?
Том 25. Джокер в колоде. Стервятник ждать умеет. Все тузы у меня..
Том 26. По дороге к смерти. Откройте - смерть! Кто останется жив - будет смеяться
Том 27. Сделай одолжение - сдохни! В этом нет сомнения. Семь раз отмерь
Том 28. Что скрывалось за фиговым листом. Считай, что ты мертв. Ты шутишь, наверное?.
Том 29. Банка с червями. Приятная ночь для убийства. Нас похоронят вместе .
Том 30. Ударь по больному месту. Избавьте меня от нее.
Джеймс Хэдли Чейз - Полное собрание сочинений в 23 томах.
М. Центрполиграф, 1995г.
С о д е р ж а н и е:
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений в 30 томах (комплект из 30 книг)
Терра, 1997 г.
С о д е р ж а н и е:
Чейз Джеймс Хэдли - Собрание сочинений.
Минск Эридан-Белорусский Дом печати 1994г.
С о д е р ж а н и е:
Том 1 Гроб из Гонконга, Гриф - птица терпеливая, Ты будешь одинок в своей могиле,
Том 2 Реквием блондинкам, Положите ее среди лилий, Крысы Баррета.,
Том.3 Наперегонки со Смертью, Если вам дорога жизнь и Он свое получит.,
Том .4 Итак, моя прелесть..., К чему эти сказки? и Сувенир из Клуба мушкетеров.,
Том .5 Почему вы выбрали меня?, Мэллори и Когда обрывается лента.,
Том6 Только за наличные, Мертвые молчат и Лишний козырь в рукаве.,
Том .7 Тайна сокровищ магараджи, Невинный убийца, Это - серьезно, окончание романа Мертвые молчат.,
Том 8 Блондинка из Пекина, Конец банды Спейда и Это не мое дело.,
Том 9 Ева, Предоставьте это мне и Лапа в бутылке,
Том 10 Запах золота, Я сам похороню своих мертвых и Мисс Шамвей машет волшебной палочкой,
Том 11 Саван для свидетелей и Дело о наезде,
Том 12 Ты мертв без денег, Заставьте танцевать мертвеца и Двойная подтасовка.,
Том 13 Никаких орхидей для мисс Блендиш, Алмазы Эсмальди и Никогда не знаешь, что ждать от женщины.,
Том 14 Удар новичка, Плоть орхидеи, Вечер вне дома,
Том 15 Ловушка мертвеца, Дни печали мисс Халлаген, Сильнее денег ,
Том 16 Скорее мертвый, чем живой, Опасные игры, Поцелуй мой кулак,
Том 17 Это ему ни к чему, Плохие вести от куклы,Ты найди, а я расправлюсь,
Том 18 Весь мир в кармане, Венок из лотоса и А жизнь так коротка,
Том 19 Джокер в колоде, У меня на руках четыре туза, И однажды они постучатся...,
Том 20 Миссия в Венецию и Миссия в Сиену, За все рассчитаюсь с тобой!,
Том 21 Хитрый, как лиса, В зыбкой тени и Дело о задушенной звездочке,
Том 22 Лечение шоком, Легко приходят - легко уходят и Ясным летним утром.,
Том 23 Кейд,Вопрос времени и Как крошится печенье,
Том 24 Фанатик,Клубок и Лучше бы я остался бедным,
Том 25 В золотой рыбке негде спрятаться,Фиговый листок для меня, Бей побольнее.,
Том 26 Посмертные претензии, Он должен быть наказан и Парик мертвеца.,
Том 27 Билет в газовую камеру, Снайпер,Выгодное дельце,
Том 29 Нас похоронят вместе, Избавьте меня от нее и Семь раз отмерь,
Том 29 А что будет со мной?, Сделай одолжение... сдохни! и Поверишь этому - поверишь всему,
Том 30 Я буду смеяться последним, В мертвом безмолвии и Банка червей,
Том 31 Считай себя мертвым, Двойник,
Том 32 Это - мужское дело и Лабиринт смерти.
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений (комплект из 16 книг)
Рипол, Аспект, 1993 г.
С о д е р ж а н и е:
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений в 10 томах.
ТОО "Сатурн", 1992 г.
С о д е р ж а н и е:
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений в 7 томах (комплект)
Altani, 1992 г.
С о д е р ж а н и е:
Том 1
Кинжал и пудреница
Право на мечту
Нет убежища золотой рыбке
Том 2
А ведь жизнь так коротка!
Возврата нет
Вечер вне дома
Том 3
Врежь побольнее
Миссия в Венецию
Джокер в колоде
Том 4
Каре тузов
Дело лишь во времени
Ему это больше не нужно
Том 5
Миссия в Сиену
За все с тобой рассчитаюсь
Реквием для убийцы
Том 6
Вплоть до убийства президента
Хуже смерти
Вы мертвы без денег
Том 7
Вынужденная прогула
Быть свободным не безопасно
Лечение шоком
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений в 8 томах.
Москва Голос 1991-1994г.
С о д е р ж а н и е:
Том 1 Мэллори, Весна в Париже,
Том 2 Уходя не оглядывайся, Ахиллесова пята, Гроб из Гонконга.
Том 3 3аставь мертвеца встать, Ева,
Том 4 Это - дело мужчин, Неравная игра, Профессия - счастливчик,
Том 5 Ты сам на это напрашивался, Лотос для мисс Квон, Свободным быть небезопасно,
Том 6 Деньги не пахнут, Ты никогда не знал женщин,
Том 7 Я с ним расправлюсь, Хитрый, как лис, Огненное клеймо.
Том 8 Лапа в бутылке, Каждому свое.
Джеймс Хэдли Чейз - Собрание сочинений в 8 томах (комплект)
Издательство: Союз, 1993 г.
С о д е р ж а н и е:
Библиография
1939 «Нет орхидей для мисс Блэндиш» / «No Orchids for Miss Blandish»
1939 «Мёртвые не кусаются» / «The Dead Stay Dumb» (также известен под названием «Опасные игры»)
1939 «Теперь это ему ни к чему» / «He Wont Need It Now» (также известен под названием «Ему это больше не нужно»)
1940 «Двенадцать китайцев и девушка» / «Twelve Chinks and a Woman» (также известен под названием «Плохие вести от куклы»)
1940 «Это ваш венок, леди!» / «Lady, Here’s Your Wreath»
1941 «Мисс Каллиган впадает в печаль» / «Miss Callaghan Comes no Grief»
1944 «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой» / «Miss Shumway Waves a Wand» (также известен под наименованиями «Мисс Шамуэй правит балл», «Чародейка»)
1944 «Вот так и бывает» / «Just the Way It Is» (также известен под названием «Конец банды Спейда»)
1945 «Ева» / «Eve»
1945 «Реквием блондинкам» / «Blonde’s Requiem»
1946 «Скорее мёртвый, чем живой» / «More Deadly than the Male»
1946 «За всё рассчитаюсь с тобой!» / «I’ll Get You for This» (также известен под названием «Ловушка»)
1946 «Заставьте танцевать мертвеца» / «Make the Corpse Walk»
1947 «Это не моё дело» / «No Business of Mine»
1948 «Плоть орхидеи» / «The Flesh of The Orchid»
1948 «Под чужим именем» / «Trusted Like the Fox» (также известен под названиями «Охота на фазана» и «Хитрый, как лиса»)
1949 «Лапа в бутылке» / «The Paw in the Bottle» (также известен под названием «Рука в кувшине»)
1949 «Ты никогда не знал женщин» / «You Never Know With Women» (также известен под названиями «На что способны женщины», «Женщины способны на всё», «Кинжал и пудреница», «Кинжал Челлини», «Лучший друг мужчины», «Открывая дверь»
1949 «Ты будешь одинок в своей могиле» / «You’re Lonely When You’re Dead» (также известен под названием «Каждый умирает в одиночку»)
1950 «Мэллори» / «Mallory» (также известен под названиями «В погоне за призраком» и «Предатель»)
1950 «Положите её среди лилий» / «Lay Her Among the Lillies»
1950 «Крысы Джеффа Барретта» /«Figure It Out for Yourself»
1951 «Напрасное прикрытие» /«In a Vain Shadow»
1951 «Только за наличные» / «Strictly for Cash» (Также известен под названием «Капкан для Джонни»)
1951 «Почему выбрали меня?» / «Why Pick on Me?»
1951 «А жизнь так коротка!» / «But a Short Time to Live»
1952 «Двойная сдача» / «The Double Shuffle»
1952 «Осторожный убийца» / «The Wary Transgressor» (Также известен под названиями «Беспокойный преступник», «Алый рот» и «Когда захлопывается западня»)
1952 «Деньги не пахнут» / «The Fast Buck» (Также известен под названиями «Тайна сокровищ магараджи», «Быстрые деньги» и «Алиби для Аниты»)
1953 «Я сам похороню своих мёртвых» / «I’ll Bury My Dead»
1953 «Это — дело мужчин» / «The Things Men Do»
1953 «Этот путь для савана» / «This Way For a Shroud» (иногда дается под названием «Саван для свидетелей»)
1954 «Вечер вне дома»
1954 «Удар новичка» / «The Sucker Punch»
1954 «Миссия в Венецию» / «Mission To Venice»
1955 «Мёртвые молчат» / «Safer Dead»
1955 «Ты своё получишь» / «You’ve Got It Coming» (также известен под названием «Он своё получит»)
1955 «Миссия в Сиену» / «Mission To Siena»
1956 «Ловушка мертвеца» / «There’s Always A Price Tag» (также известен под названием «Всё имеет свою цену»)
1956 «Ты найдешь — а я расправлюсь» / «You Find Him, I’ll Fix Him»
1957 «Сувенир из „Клуба Мушкетеров“» / «The Guilty Are Afraid» (также известен под названием «Виновные боятся»)
1958 «Дело о наезде» / «Hit And Run» (также известен под названием «Бей и беги»)
1958 «Дело о задушенной „звёздочке“» / «Not Safe To Be Free», «The Case Of The Strangled Starlet» (также известен под названием «Быть свободным небезопасно»)
1959 «Лечение шоком» / «Shock Treatment»
1959 «Весь мир в кармане» / «The World In My Pocket» (По этому роману был снят фильм «Мираж»)
1960 «Дьявольский мотель» / «Devil's Motel»
1960 «Что лучше денег?» / «What’s Better Than Money»
1960 «Легко приходят — легко уходят» / «Come Easy — Go Easy» (также известен под названием «Уходя, не оглядывайся»)
1961 «Лотос для мисс Квон» / «A Lotus For Miss Quon» (также известен под названием «Венок из лотоса»
1961 «Ещё один простофиля» / «Just Another Sucker» (также известен под названием «Западня»)
1962 «Лучше бы я остался бедным» / «I Would Rather Stay Poor»
1962 «Гроб из Гонконга» / «A Coffin From Hong Kong»
1963 «Расскажите это птичкам!» / «Tell It To The Birds» (также известен под названием «Шаг за грань»)
1963 «Однажды ясным летним утром» / «One Bright Summer Morning»
1964 «Когда обрывается лента» / «The Soft Centre» (также известен под названиями «Слабое место», «Ахиллесова пята», «Когда прерывается фильм»)
1965 «Это — серьёзно» / «This Is For Real»
1965 «Так крошится печенье» / «The Way the Cookie Crumbles»
1966 «Блондинка из Пекина» / «You Have Yourself A Deal» (также известен под названиями «Выгодная сделка»)
1966 «Репортер Кейд» / «Cade»
1967 «Предоставьте это мне» / «Have This One On Me»
1967 «Итак, моя прелесть…» / «Well Now — My Pretty»
1968 «Алмазы Эсмальди» / «An Ear to the Ground»
1968 «Фанатик» / «Believed Violent». Другое наименование «Следов не оставлять». По этому роману был снят фильм «Считающийся опасным»)
1969 «Запах денег» / «The Whiff Of Money»
1969 «Гриф — птица терпеливая» / «The Vulture Is A Patient Bird» (также известен под «Перстень Борджа»)
1970 «Хиппи на дороге» / «There’s A Hippie On The Highway» (также известен под названиями «Каменные джунгли», «Парик мертвеца», «Доминико»)
1970 «Снайпер» / «Like A Hole In The Head» (также известен под названием «Как дырка в голове». По этому роману был снят фильм «Снайпер»)
1971 «Лишний козырь в рукаве» / «An Ace Up My Sleeve» (также известен под названием «Туз в рукаве»)
1971 «Хотите остаться живым?» / «Want To Stay Alive?» (также известен под названием «Если вам дорога жизнь…»)
1972 «Ты мёртв без денег» / «You’re Dead Without Money» (также известен под названием «Без денег ты мёртв»)
1972 «Вопрос времени» / «Just a Matter of Time»
1973 «И однажды они постучатся» / «Knock, Knock! Who’s There?» (также известен под названием «Тук, тук! — Кто там?»)
1973 «Поцелуй мой кулак» / «Have a Change of Scene» (также известен под названием «Перемените обстановку»)
1974 «Что же случится со мной?» / «So What Happens to Me?»
1974 «Золотой рыбке негде спрятаться» / «Goldfish Have No Hiding Place»
1975 «Поверишь этому — поверишь всему» / «Believe This — You’ll Believe Anything»
1975 «Джокер в колоде» / «The Joker In The Pack»
1976 «Сделай одолжение — сдохни!» / «Do Me a Favour, Drop Dead»
1977 «Я буду смеяться последним» / «My Laugh Comes Last» (также известен под названием «Кто останется жив — будет смеяться»)
1977 «У меня на руках четыре туза» / «I Hold The Four Aces» (также известен под названием «Каре тузов»)
1978 «Считай, что ты мёртв» / «Consider Yourself Dead»
1979 «Ты шутишь, наверное?» / «You Must Be Kidding»
1979 «Банка червей» / «A Can of Worms» (также известен под названием «Я хотел получить миллион»)
1980 «Семь раз отмерь» / «Try This One for Size»
1980 «Двойник» / «You Can Say That Again» (также известен под названиями «В этом нет сомнения» и «Ты можешь сказать это снова»)
1981 «Фиговый листок для меня» / «Hand Me a Fig Leaf» (также известен под названием «Что скрывалось за фиговым листком»)
1982 «Приятной тебе ночки!» / «Have a Nice Night»
1982 «Тогда мы справим двойные похороны» / «We’ll Share a Double Funeral» (также известен под названием «Нас похоронят вместе»)
1983 «Меня это не касается» / «Not My Thing»
1983 «Врежь побольнее» / «Hit Them Where It Hurts» (также известен под названием «Удар по больному месту»)
1984 «Дьявольский мотель» /
Экранизации
1948 — Нет орхидей для мисс Блэндиш
1957 — Поворот ручки
1957 — Человек в непромокаемом плаще
1959 — Так бывает только с живыми
1962 — Ева
1963 — Мороз по коже(Chair de poule, Франция-Италия) - по роману «Легко приходят, легко уходят» («Easy come, easy go»). В книжном издании - "Легкие деньги" (пер. В.А.Соколова)
1971 — Банда Гриссомов (1971) — по роману «Нет орхидей для мисс Блэндиш»
1983 — Мираж — по роману «Весь мир в кармане»
1989 — Семь раз отмерь «Семь раз отмерь (англ.)русск.» — по мотивам романа «Семь раз отмерь»
1990 — Считающийся опасным (Presumed Dangerous) — по мотивам романа «Следов не оставлять» (другое наименование перевода «Фанатик»)
1990 — Хотите остаться живым? (Want to Stay Alive?) — по мотивам романа «Хотите остаться живым?» (другое наименование перевода «Если вам дорога жизнь…»)
1990 — «Приятной тебе ночки!» (Have a Nice Night) — по мотивам романа «Приятной тебе ночки!»
1991 — Бухта смерти — по мотивам романа «Каменные джунгли»
1991 — Гриф-птица терпеливая
1992 — Он свое получит
1992 — Казино
1992 — Снайпер — по роману «Клеймо Красных драконов»
1995 — Магия (Rough Magic) — по мотивам романа «Мисс Шамвей машет волшебной палочкой» ( в книжном издании - "Чародейка" пер. С.С.Орловича)
1995 — Западня (The Set Up, США)
1998 — Пальметто
|
