Экранизации
Беляночка и Розочка / Schneewei?chen und Rosenrot (Зигфрид Хартманн) (1979 г.)
Белоснежка и семь гномов / Snow White and the Seven Dwarfs (Клайд Джероними, Дэвид Хэнд) (1937 г., мультфильм)
Белоснежка и семь гномов (Валерий Обогрелов) (1998 г.)
Бременские музыканты
Бременские музыканты / Die Bremer Stadtmusikanten (Дирк Регель) (2009, Германия)
Гензель и Гретель / Hansel and Gretel (Лен Талан) (1988 г.)
Гензель и Гретель / Hansel & Gretel (Гэри Дж. Танниклифф) (2002 г.)
Гусятница / Geschichte von der G?nseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada (1989 г.)
Золотой гусь / Goldene Gans, Die (Зигфрид Хартманн) (1964 г.)
Капризная принцесса (Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг) (1969 г., мультфильм)(по сказке Король Дроздобород)
Король Дроздобород / King Thrushbeard (Вальтер Бек) (1965 г.)
Король Дроздовик / King Thrushbeard (Мирослав Лютер) (1984 г.)
Так не бывает (2007, Иван Войтюк)
Госпожа Метелица / Frau Holle (Готтфрид Колдитц)(по сказке Матушка Метелица) (1963 г.)
Матушка-Метелица / Perinbaba / Frau Holle (Юрай Якубиско) (1985 г.)
Верный Йоганнес / Mahuliena, zlat? panna / Der Treue Johannes (Милослав Лютерr) (1986)
Волшебное деревце / Поющее и звенящее деревце / Das singende, klingende B?umchen (Франческо Стефани) (1957)
Можжевеловое дерево / Можжевельник / The Juniper Tree (Ничка Кин) (1989, Исландия)
Огниво (Валерий Обогрелов) (1998)
Принц за семью морями / Der Prinz hinter den sieben Meerenb (Уолтер Бек) (1982 г.)
Принц-лягушка / The Frog Prince / Zab? kr?l (Юрай Херц .) (1991)
Симсала Гримм (Сказки братьев Гримм) / Simsala Grimm (Крис Дойл ) (1993-2003 гг., Мультфильм)
Удивительный Мир Братьев Гримм / The Wonderful World of the Brothers Grimm (Генри Левин, Джордж Пэл ) (1962)
Храбрый портняжка (З. Брумберг, В. Брумберг) (1964 г., мультфильм)
Храбрый портняжка / Sedem jednou ranou / The Brave Little Tailor (Душан Транчик ) (1988 г.)
Список по годам
1906 Госпожа Холле / Frau Holle
1912 Золушка / Cinderella
1916 Белоснежка / Snow White
1916 Белоснежка / Snow White
1922 Бременские музыканты / The Four Musicians of Bremen
1922 Золушка / Aschenputtel
1922 Кот в сапогах / Puss in Boots
1933 Белоснежка / Snow White
1937 Белоснежка и семь гномов / Snow White and the Seven Dwarfs
1954 Король Дроздобород / König Drosselbart
1955 Румпельштильцхен / Rumpelstilzchen
1955 Спящая красавица / Dornröschen
1955 Чёрт и три золотых волоска / Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
1956 Кошка и мышка / Katz und Maus
1957 Волшебное деревце / Das singende, klingende Bäumchen
1958 Мальчик с пальчик / tom thumb
1959 Шестеро весь свет обойдут / Sechse kommen durch die ganze Welt
1960 Румпельштильцхен / Das Zaubermännchen
1961 Белоснежка и семь гномов / Schneewittchen
1962 Чудесный мир братьев Гримм / The Wonderful World of the Brothers Grimm
1963 Госпожа Метелица / Frau Holle
1964 Золотой гусь / Die goldene Gans
1965 Король Дроздобород / König Drosselbart
1969 Бременские музыканты
1969 Как выйти замуж за короля / Wie heiratet man einen König
1971 Спящая красавица / Dornröschen
1971 Четыре волшебных ключа / As Quatro Chaves Mágicas
1972 Флейтист-крысолов / The Pied Piper
1972 Вшестером целый свет обойдём / Sechse kommen durch die Welt
1972 Сказки Маппетлэнда: Бременские музыканты-маппеты / Tales from Muppetland: The Muppet Musicians of Bremen
1976 Голубой свет / Das blaue Licht
1976 Кругосветное путешествие Кота в сапогах / Nagagutsu o haita neko: Hachijû nichikan sekai isshû
1977 Принцы-лебеди / Sekai meisaku dôwa: Hakuchou no ouji
1977 Красная Шапочка / Rotkäppchen
1977 Разбойники поневоле / Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus
1977 Стоптанные туфельки / Die zertanzten Schuhe
1979 Беляночка и Розочка / Schneeweißchen und Rosenrot
1979 Истории, которые не рассказывали наши няньки / Histórias Que Nossas Babás Não Contavam
1982 Принц за семью морями / Der Prinz hinter den sieben Meeren
1982 Гензель и Гретель / Hansel and Gretel
1984 Умная дочь крестьянина / Die kluge Bauerntochter
1984 Король Дроздовик / Král Drozdia Brada
1985 Бабушка Метелица / Perinbaba
1987 Белоснежка / Snow White
1987 Сказки братьев Гримм / Gurimu meisaku gekijou
1987 Гензель и Гретель / Hansel and Gretel
1987 Румпельштильскин / Rumpelstiltskin
1988 Железный Ганс / Der Eisenhans
1988 Гусятница / Die Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada
1988 Живая вода / O zivej vode
1990 Бременские музыканты / Los 4 músicos de Bremen
1991 Храбрый портняжка / Sedem jednou ranou
1991 Принц-лягушка / Zabí král
1991 Волк и семеро козлят / Der Wolf und die sieben Geißlein
1992 Белоснежка и семь гномов / Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge
1993 Красавица и чудовище / Beauty and the Beast
1994 Легенда о принцессе Белоснежке / Shirayuki hime no densetsu
1995 Белоснежка / Snow White
1997 Белоснежка: Страшная сказка / Snow White: A Tale of Terror
1997 Бременские музыканты: Бесстрашная четверка / Die furchtlosen Vier
1999 Кот в сапогах / Puss in Boots
2001 Белоснежка / Snow White
2005 Рыбак и его жена / Der Fischer und seine Frau
2005 Гензель и Гретель / Hänsel und Gretel
2005 Семь лебедей / Seven Swans
2007 Румпельштильцхен / Rumpelstilzchen
2008 Братец и сестрица / Brüderchen und Schwesterchen
2008 Госпожа Метелица / Frau Holle
2008 Король Дроздобород / König Drosselbart
2008 Король-лягушонок / Der Froschkönig
2008 Столик-сам-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка / Tischlein deck dich
2008 Храбрый портняжка / Das tapfere Schneiderlein
2009 Рапунцель / Rapunzel
2010 Рапунцель: Запутанная история / Tangled
2012 Белоснежка: Месть гномов / Mirror Mirror
2013 Гензель и Гретель 3D / Hansel and Gretel in 3D
|
