Антон Чехов - экранизации произведений

Справочник по собраниям сочинений
Библиографии авторов
Экранизации

Главная | Иностранная литература | Русская литература | Экранизации | Книжные серии | Контакты
Об авторе

Антон Чехов - экранизации

   Книги, собрания сочинений - Биография - Экранизации

Экранизации

Анна на шее
Анна на шее (Исидор Анненский) [1954 г., драма, ]
"Анюта" фильм- балет, 1982 г., А. Белинский. В. Васильев

Анюта (1960,Г.Шмованов) по одноименному рассказу
А чой-то ты во фраке? - Россия (1993) - спектакль Театра "Школа современной пьесы" - по мотивам рассказа "Предложение (рассказ для девиц)"
Альманах сатиры и юмора (Александр Белинский) [1980 г.] по рассказу "Дорогая собака"
Аптекарша (Станислав Говорухин) [1964 г ]
Беззаконие (1953, К.Юдин)
Беззаконие (Наталья Мальгина) [2010, М/ф]
Белолобый - Россия (2010) - мультфильм по одноименному рассказу
В городе С (экранизация повести "Ионыч")
В номерах (1973, телеспектакль по рассказам)

В овраге
Господи, прости нас грешных! (Артур Войтецкий) [1992 ]
Колечко золотое, букет из алых роз" - 1994 по повести "В овраге"

Ванька (Эдуард Бочаров) [1959 г., к/м]
Ванька Жуков (Л. Зарубин) [1952 г., Мультфильм]
Ведьма (Александр Абрамов) [1958]

Вишневый сад
Вишневый сад - СССР (1976) - телеспектакль (режиссер - Л.Хейфиц)
Вишневый сад - Россия (206) - спектакль Театра "Современник" (режиссер - Г.Волчек)
Вишневый сад - СССР (И.Ильинский) спектакль
Сад - Россия (2008) - по мотивам пьесы "Вишневый сад" (режиссер - С.Овчаров)
Вишневый сад - спектакль, Италия

Володя большой, Володя маленький (Вячеслав Криштофович) [1985 г.]
Враги (Юрий Егоров) [1960 г.]
Главный свидетель (Аида Манасарова) [1969 г.] По мотивам рассказа А.П. Чехова "Бабы"

Дама с собачкой
Дама с собачкой СССР (1960)
Дама с собачкой (Кама Гинкас) [2010] (Московский ТЮЗ)
Очи черные (Никита Михалков) [1987 г.]

Две смешные истории о любви (Валерий Кириллов) [2005] Российский Государственный Академический театр драмы им. Ф. Волкова, г.Ярославль
Дамы (Лев Кулиджанов, Генрих Оганесян) [1954]
Дачная жизнь (1979, телеспектакль по рассказам)
Драма - СССР (1960) - в гл.ролях Ф.Раневская, Б.Тенин

Драма на охоте
Драма на охоте - СССР (1970) - телеспектакль
Мой ласковый и нежный зверь СССР (1978) по рассказу "Драма на охоте"
Душечка (Сергей Колосов) [1966 г.]

Дуэль
Плохой хороший человек (Иосиф Хейфиц) по мотивам повести "Дуэль"[1973]
Несут меня кони - (В.Мотыль) по мотивам повести "Дуэль"
Дуэль (Татьяна Березанцева, Лев Рудник) [1961 г.]
Дуэль (Владимир Иванов, Валерий Бунин) [2012 г.] Московский художественный театр им. А.П. Чехова

Дядя Ваня
Дядя Ваня (1970) СССР (А.Кончаловский)
Дядя Ваня (Андрей Кончаловский) [2010]
Дядя Ваня- Россия (2007) - спектакль Театра п/р О. Табакова
"Дядя Ваня. Сцены из деревенской жизни" (О.Ефремов,1998,спектакль)
"Дядя Ваня" (Г.Товстоногов,1986, телефильм)
Дядя Ваня (Кристофер Морахэн [1970]
Дядя Ваня (Лев Додин) [2009 г] (Малый Драматический Театр)
Дядя Ваня (Римас Туминас) [2010 ] Театр им. Евг. Вахтангова
Август - США, Великобритания (1996) - по мотивам пьесы "Дядя Ваня" - режиссер Э.Хопкинс
Ваня на 42-ой улице США (1994) - режиссер Луи Малль - по мотивам пьесы "Дядя Ваня"
Дядя Ваня (Леонид Хейфец, Алексей Литвин) [2008 г.] Одесский русский академический драматический театр им. А.Иванова

Егерь - СССР (1959) - по одноименному рассказу
Есть ли жизнь на Марсе? (Петр Мамонов) [2000 г., моноспектакль, ] по "Предложению"
Жена (Ю. Маляцкий) [1977 г.]
"Жилец" (1957,С.Алексеев) по одноименному рассказу
Злой мальчик - Константин Виноградский (2004)

Иванов
Иванов - СССР (1981) - спектакль МХАТ им. Горького (режиссер - О.Ефремов)
Иванов - спектакль
Ивановъ (Вадим Дубровицкий) [2009 ]

Из жизни земского врача - СССР (1984) - телефильм
История одной любви (Артур Войтецкий) [1981 г.] по рассказам "О любви", "Муж", "На балу"
"Карты" (1964,Р.Сергиенко) по рассказу "Винт"
Карусель (1970, Михаил Швейцер) - по записным книжкам и рассказам

Каштанка
Каштанка - СССР (1975) - режиссер Р.Балаян
Каштанка - СССР (1952) - мультфильм
Каштанка - Россия (2004) - мультфильм

Кому повем печаль мою (Наталья Орлова) [1988, Мультфильм]по мотивам рассказов "Ванька" и "Тоска"
Кое-что из губернской жизни (1983)
Крыжовник (Пчелкин Л., Платов В.) [1967 г.]
Лебединая песня - CCCP (1966)
Лебединая песня - СССР (1990) - телеспектакль
Леший - СССР (1981) - спектакль Театра имени Евгения Вахтангова
Либерал (Михаил Ершов) [1959 г.]
Лица (Александр Калягин, Олег Корвяков) [2012 г.] Московский театр
Любимые страницы (1971, литературная композиция Театра им. Моссовета)
Маска (Сергей Сплошнов) [1938 г.]
Медведь СССР (1938)
Месть (Ирина Поплавская) [1960 г.]
Милостивые государи, 1993 (Н.Александрович) по рассказам:"Месть", "Баран и барышня", "Хористка", "Княгиня"
Моя Жизнь (Григорий Никулин, Виктор Соколов) [1972 г.]

На большой дороге
На большой дороге (Мар Сулимов) [1967 г. ]
На большой дороге (О.Колесова-Осетинская) [1995 г. ]

На даче (Григорий Ломидзе) [1954] м/ф по ранним рассказам
Наедине со словом (И. Ильинский читает рассказ "Пересолил") [1970]
Налим (1938, С. Сплошнов)
Невеста (1956) СССР
Невероятное пари, или истинное проишествие благополучно завершившиеся сто лет назад (1984)
Неоконченная пьеса для механического пианино (1977) CCCP
Ну, публика! - СССР (1976) - телеспектакль по ранним рассказам
Ныне прославися сын человеческий (Артур Войтецкий) [1990 г.]по мотивам рассказов "Архиерей", "Княгиня", "Святая ночь"
Огни (1984)
Остров без любви (Константин Худяков) [2003 г.] 1 серия - по рассказу "Ионыч"
Отель "Франция" (Патрис Шеро) [1987 г.] по пьесе "Платонов"
Отречение Петра [2007] в передаче "Библейский сюжет"
"Очумелов" (2009) анимационный фильм по рассказу "Хамелеон" (1884)

Палата №6
Палата №6 (Карен Шахназаров, Александр Горновский) [2009]
Палата номер шесть (Ю.Еремин) [1991 ] Московский драматический театр имени А.С.Пушкина
Рагин (2004) (К.Серебренников)
Сквозняк (1993) (Нина Шорина) - мультфильм по мотивам рассказа

Первая любовь / Lover's Prayer / All Forgotten (Реверж Анселмо / Reverge Anselmo) [2001, США, Великобритания ] по повести "Первая любовь" (1860) и рассказу А.П. Чехова "Бабы"
Пересолил - СССР (1959г.) - мультфильм по одноименному рассказу
Пестрые рассказы (Николай Павлович Акимов) [1961 г.]
Попрыгунья (1955) CCCP
Поцелуй (Роман Балаян) [1983 г.]
Произведение искусства (1960,М.Ковалев) по одноименному рассказу
Пьеса без названия (Лев Додин) - спектакль [1997 г. ]
Рассказы о любви (Артур Войтецкий) [1980 г.] по рассказам "На пути", "Осенью", "В ссылке"
Рассказ неизвестного человека (В. Жалакявичюс) - СССР, 1980
Розовая серия / Серия Роза / Serie rose / Série rose / Erotisches zur Nacht / Сериал (Гарри Кюмель / Harry Kumel) [1986, Франция] 1 сезон, 4 эпизод - Une villa à la campagne
Роман с контрабасом - Россия (1911г.)
Роман с контрабасом (Иржи Трнка [1949, Кукольная анимация ]
Рыбный день (Джамиль Кулиев, 1983)
Руководство желающим жениться (Вячеслав Невинный-мл., Николай Скорик, Сергей Сулименко) [2010 ] Интернет-театр "Свободная площадка" по мотивам рассказов "бумажник", "Дипломат", "Предложение", "Длинный язык", "Медведь"
Сапоги (Владимир Немоляев) [1957 г., короткометражный]
Сапоги всмятку (1978, по рассказам, Михаил Ильенко)
Свадьба (Исидор Анненский) [1944]
Семейное счастье (Сергей Соловьев, Александр Шейн, Андрей Ладынин) [1969 г., Киноальманах по рассказам "От нечего делать","Нервы","Мститель" и "Предложение"
Серёжа (Кирилл Вытоптов) [2011]спектакль театра "Современник" по рассказам "Сережа" и "Учитель словесности"
Скорбь (Даниэль Ланг) [2004 г ] по мотивам рассказа "Тоска"
Скучная история. Из записок старого человека (1968, телеспектакль)
Смешные люди! (Михаил Швейцер) [1977 г.]
Снег идет, снег идет (2007, литературная композиция по рассказам и стихам)
Степь СССР (1977)
Стреляй немедленно (Вилен Новак) [2008 г. ]
"Суд" (1967,Д.Кочарян) по одноименному рассказу
Сценки. А. Чехов (Георгий Товстоногов) [1973, Телеспектакль]
Сын прокурора спасает короля (Цикл "Рассказы Чехова") (Оксана Холодова) [2010 ] По мотивам рассказа А.П. Чехова "Дома"
Театральные истории (Александр Белинский) [1976 г.] По рассказам А.П.Чехова "Контрабас и флейта", "Место", "Юбилей" и "Критик"
Три года - CCCP (1980)
Три рассказа Чехова (Георгий Товстоногов) [1966, телеспектакль] по рассказам "Злоумышленник", "Дорогая собака", "Жених и папенька"

Три сестры
Три сестры (1964) СССР
Три сестры. Современник (2006) Спектакль Россия
Три Сестры (О.Н. Ефремов) [1997,] МХАТ им. А.П. Чехова
Три сестры (Семён Спивак, Владимир Заморин) [2011 г.] Санкт-Петербургский Государственный Молодежный театр на Фонтанке
Три сестры (Александр Огарев) [2011 г., Мерехлюндии в 2-х частях] Владимирский академический областной театр драмы
Если бы знать... - Россия (1993) - по мотивам пьесы "Три сестры"
"Три сестры" (1994) реж.С.Соловьев
"Три сесты" спектакль, Мастерская П.Н.Фоменко
"Три сестры" реж.Э.Някрошюс, спектакль, фрагменты (1996)
Три сестры" реж.Ю.Соломин, Малый театр (2006)
"Три сестры" (1984) МХАТ. реж.С.Десницкий,Н.Литовцева
3 сестры (Юрий Любимов) [1981, драма] Театр на Таганке

Уездная драма / Предмет обожания (Олег Базилов) [2015 ]
Учитель словесности - СССР (1965) - телеспектакль
Хирургия СССР (1939)
Хористка, 1978, А. Муратов

Цветы запоздалые
Цветы запоздалые (А.Роом)
Цветы запоздалые (Анатолий Наль) [1969, Телеспектакль]

Чайка
Чайка - СССР (1974) - спектакль МХАТ имени М. Горького.
Чайка (М.Захаров)
Чайка (2006) Россия (М.Терехова)
Чайка (Лев Додин) [2001 г.] (Малый Драматический Театр)
Чайка (1971) СССР (Ю.Карасик)
Чайка (Юрий Соломин) [1999]
Чайка. Настоящая оперетка (Иосиф Райхельгауз) [2004 ] Школа современной пьесы
Чайка (Сидней Люмет [1968]
Малышка Лили / La Petite Lili - Франция (2003) - по мотивам пьесы "Чайка"
Чайка (Александр Белинский) [1964]
После полудня / Вторая половина дня (Ангела Шанелек [2007, Германия
Успех (Константин Худяков) [1984 г ] про постановку пьесы "Чайка"
Борис Акунин. Чайка - Россия (2007) - спектакль фантазия на тему

Человек в футляре

Человек в футляре СССР (1939)
Человек в футляре (Леонид Зарубин) [1983 г.] м/ф

Человек в пенсне (Сухих Павел) [2009, Мультфильм] по ранним пр-ниям Антоши Чехонте
Чеховские страницы - СССР (1977) - спектакль МХАТа им. М.Горького - по рассказам "Канитель", "Лекция о вреде табака", "Юбилей", "Печенег", "Рассказ госпожи N.N.", "Лебединая песня"

Черный монах
Чёрный монах (Кама Гинкас, Виктор Безега) [2010 г.]
Черный монах СССР(1988)

Шведская спичка (Константин Юдин) [1954 г.]
Шуточка (Андрей Смирнов,Борис Яшин)(1966) короткометражный
Экзамен на чин - СССР (1969) - по одноименному рассказу
Эти разные, разные, разные лица... (1971, Игорь Ильинский, Юрий Сааков) - по рассказам
Юбилей СССР (1944)
Ныне прославится сын человеческий - CCCP (1990) - интерпретация повестей "Архиерей", "Княгиня", "Святая ночь"
О любви - Россия (2004) - режиссер С.Соловьев - по мотивам рассказов "Доктор", "Медведь", "Володя"
Театр Чехонте. Картинки из недавнего прошлого / Старые знакомые (Игорь Масленников) [1996 г.] спектакль по ранним рассказам Чехова, печатавшимся под псевдонимом Антоша Чехонте: "Сирена","Ушла","Живая хронология" и "Психопаты"
А.П. Чехов. Русская литература в произведениях кинематографа(по рассказам:"Беззаконие", "Маска", "Медведь", "Свадьба", "Хирургия", "Человек в футляре" - СССР
Чехов и Ко ( Чеховские рассказы ) 1998 Режиссер: Дмитрий Брусникин, Зиновий Ройзман,Александр Феклистов
Чеховские мотивы - Россия (К.Муратова) вольная экранизация рассказа "Тяжёлые люди" и неоконченной пьесы "Татьяна Репина"


Про Чехова:
Камень (Александр Сокуров) [1992 г ]
Поклонница (Виталий Мельников) [2012, драма, мелодрама]
Библейский сюжет. Отречение Петра
"Исторические хроники" с Николаем Сванидзе. 1904 Антон Чехов (2005-2007, Сергей Мнацаканов)
Прощайте, доктор Чехов - Россия (2007)
Сюжет для небольшого рассказа (Сергей Юткевич, 1969 г.)
Чехов в Ялте (Владимир Гурфинкель, Алексей Романов) [2010 г. ] Пермский академический Театр-Театр
Гаспра: последние встречи. Лев Толстой и Антон Чехов http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1382243
Гении и Злодеи (54 фильма) (Лев Николаев) [2007-2010 г ]
Учебная фильмотека. Антон Чехов. 1974-1988
По воспоминаниям Ивана Бунина (Евгений Потиевский.) [2001 г.]
Чехов. Неопубликованная жизнь (Сергей Кожевников) [2010]
Чехов в моей жизни (Дмитрий Казаков) [2004 г. ]
Чехов XXI века. (Доктор Чехов. Рецепт бессмертия) (Александр Авилов) [2010]
Наш Чехов (Евгений Писарев) [2010] вечер во МХАТе
Доктор Чехов. Жестокий диагноз / Уважаемый Антон Павлович (Екатерина Зверева) [2009] док.фильм
Больше, чем любовь. Антон Чехов и Ольга Книппер (Сергей Николаев) [2008 г., Документальный]
В поисках Чехова (Валерий Пендраковский) [2003 г ]
Насмешливое моё счастье (Александра Ремизова, Майя Маркова) [1975 г., Драма] (Театр им.Евг.Вахтангова) по одноименной пьесе
Насмешливое моё счастье (Михаил Резникович) [1966 г ] (Киевский Государственный академический русский драматический театр им. Леси Украинки)
Избранники. Россия век XX (Станислав Раздорский) [2001, Документальный цикл]
Загадка Чехова (2009)