Экранизации
Белые ночи
Петербургская ночь (1934, Григорий Рошаль, Вера Строева)
Белые ночи - Италия (Л.Висконти) (1957)
Белые ночи - СССР (И.Пырьев) (1959)
Возлюбленная / Saawariya - Индия (2007)
Белые ночи (Леонид Квинихидзе) [1992, драма]по одноименной повести
Любовники / Два любовника / Two Lovers (Джеймс Грэй / James Gray) [2008, США ]
Четыре ночи мечтателя a Dreamer (Робер Брессон [1971 г ]
Бесы
Бесы - Россия (1992) (И.Таланкин)
Бесы - Франция, Чехословакия (А.Вайда)
Бесы (Лев Додин, Наталья Колотова (Академический Малый Драматический театр - Театр Европы) Спектакль 2006
Бесы / the Devils (Анатолий Васильев / Anatoly Vasilev) [1995, Россия, спектакль]
Бесы - Россия (Ф.Шультесс) (2006)
Русский дворянин-семинарист и гражданин цивилизованного мира (Юрий Погребничко) [2009 г.] (Московский театр "Около дома Станиславского")
Скоро будет конец света / Bice Skoro Propast Sveta (Александр Петрович) [1968 г ]
Братья Карамазовы
Братья Карамазовы - СССР (И.Пырьев) (1968)
Братья Карамазовы - США (1958)
Братья Карамазовы (сериал) (Юрий Мороз) [2009 г.]
Инквизиция (Морис Эванс) [2002 г.]
Карамазовы](2008) (реж. Петр Зеленка)
Убийца Дмитрий Карамазов (Федор Оцеп, Эрих Энгельc [1931 г.]
Легенда о Великом Инквизиторе - Телеспектакль 2004
Нелепая поэмка (Кама Гинкас) [2006 г., Спектакль]
Карамазовы и ад (Валерий Фокин) [1995 г.]
Мальчики - Юрий Григорьев, Ренита Григорьева (1990)
Братья Карамазовы (Скотопригоньевск) (Юрий Любимов) [2008] Московский театр на Таганке
Убийца Дмитрий Карамазов / Der Mörder Dimitri Karamasoff (Федор Оцеп / Fyodor Otsep, Эрих Энгельc / Erich Engels) [1931 г.]
Вечный муж
Вечный муж - 1990
Муж, жена и любовник (2007 спектакль Театра им. Моссовета)
Преданный супруг (Беда Докампо Фейхо) [1993 г.]
Месть женщины / La vengeance d'une femme (Жак Дуайон / Jacques Doillon) 1990, Франция, драма
Двойник
Партнер, Il - Италия (Б.Бертолуччи) (1968)
Двойник (В. Фокин) [2005 г.](Александринский театр)
Двойник (Юрий Маляцкий) [1989, телеспектакль]
Дядюшкин сон
Дядюшкин сон (Александр Орлов) 1981 г., Телеспектакль
Дядюшкин сон / театр им. Вахтангова (2001)
Дядюшкин сон - ССР (К.Воинов) (1966)
Дядюшкин сон - спектакль (А.Константинова) (1981)
Дядюшкин сон (Т.Н. Чхеидзе) [2011]
Дядюшкин сон (Борис Мильграм) [2011 г.] Пермский академический Театр-Театр
Дядюшкин сон (Григорий Зискин, Артур Артименьев) [2008 г.] Театр имени Леонида Варпаховского (Канада, Монреаль) и Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки
Записки из подполья
Внутри (Зеки Демиркубуз [2012, Турция ]
По поводу мокрого снега... (Кама Гинкас) [2011]
Игрок
Игрок - Франция (1958)
Игрок - СССР (А.Баталов) (1972)
Варвар и еретик (2005, спектакль театра Ленком)
Идиот
Идиот (Жорж Лампен [1946 г.]
Идиот - СССР (И.Пырьев) (1958)
Идиот - сериал (В.Бортко) (2003)
Возвращение идиота - Чехия, Германия (1999)
Идиот (Ф.Достоевский). Спектакль Русского театра Эстонии (2001)
Настасья (Анджей Вайда [1994, Польша, Япония ]
Идиот - спектакль Табакерки (2002)
Идиот - Япония (А.Куросава) (1951)
Идиот / театр им. Вахтангова - (1979)
Шальная любовь - Франция (А.Жулавский) (1985)
Даун Хаус - Россия (2001)
Идиот Пьер Леон [2008, Франция]
Идиот / Idioot (Райнер Сарнет / Rainer Sarnet) [2011]
Кроткая
Кроткая - СССР (1960)
Кроткая Анимация Петра Думалы (Петр Думала / Piotr Dumala) [1981-2000 гг
Кроткая /Lagodna (Петр Дюмаль) (анимационный)
в составе сборника Анимация в стиле нуар / Cartoon Noir (Педро Серразина, Иржи Барта, Юлия Заммархи, Петр Думала, Пол Вестер, Сюзан Пит) [2000]
Кроткая 1969, Франция]
Кроткая (Станислав Барабаш [1967]
Подросток
Подросток - СССР (Е.Ташков) (1983)
Преступление и наказание
Преступление и наказание (Джозеф фон Штернберг [1935]
Преступление и наказание - Франция (1956)
Преступление и наказание - СССР (Л.Кулиджанов) (1969)
Преступление и наказание - Финляндия (А.Каурисмяки) (1983)
Преступление и наказание (Джозеф Сарджент / Joseph Sargent) [1998, США ]
Преступление и наказание (Джулиан Джаррольд) [2002 г. BBC]
Преступление и наказание Менахем Голан [2002, США, Россия, Польша ]
Преступление и наказание - сериал . Россия (2007)
Преступление и наказание (Марина Глуховская) [2007 г.] Саратовский академический театр драмы имени И.А. Слонова
"Преступление и наказание" (Ольга Ольшанская) [2008 г.] телеспектакль
Преступление и наказание по-американски - США (2000)
Раскольников / Преступление и наказание - Германия 1923
Нина Бразилия (2004) (фантазия на тему)
Преступление и наказание / Zbrodnia i kara (2000, П. Думала/ Польша)
Преступление и наказание Анимация Петра Думалы (Петр Думала / Piotr Dumala) [1981-2000 гг
Про съемки фильма "Преступление и наказание" "Петербургские сновидения Георгия Тараторкина" (Денис Трофимов) [2009 г.]
Село Степанчиково и его обитатели
Село Степанчиково и его обитатели спектакль (1973)
Село Степанчиково и его обитатели - CCCР 1989
Фома Опискин (Театр им. Моссовета) (Павел Хомский) [1998 г., Драма]
Скверный анекдот
"Скверный анекдот" 1966 Режиссёры: Александр Алов, Владимир Наумов
Сон смешного человека
Сон смешного человека (Александр Петров) - м/ф
Сон смешного человека (Игорь Штернберг) [ 2003г., Телеспектакль]
Униженные и оскорбленные
Униженные и оскорбленные - Россия (А.Эшпай) (1991)
Униженные и оскорбленные - спектакль (1979)
Владимирская площадь - спектакль-мюзикл
Ранние рассказы
Чужая жена и муж под кроватью - СССР (В.Мельников) (1984)
Крокодил (1991, мультфильм по рассказу; М.Черкасская)
Сон (Нина Шорина) [1988, м/ф] фантазия на темы Достоевского, Гончарова, Тургенева
Про Достоевского:
Достоевский (Владимир Хотиненко) [2011, сериал]
Двадцать шесть дней из жизни Достоевского - СССР (1980)
Три женщины Достоевского (Евгений Ташков) [2011 ]
Жизнь и смерть Достоевского (2004) - цикл телепередач
Мертвый дом - СССР (1932)
Я счастлива, счастлива, счастлива (Сергей Морозов, Ирина Доценко) [2011 г.] Новгородский академический театр драмы имени Ф. М. Достоевского
Библейский сюжет. Брак в Кане. Воскрешение Лазаря, Гадаринские свиньи
Видения на Неве (Борис Лизнёв) [2006 г., Православно-познавательный,] По дневникам Ф. М. Достоевского и святого праведного Иоанна Кронштадского
Демоны Санкт-Петербурга (Джулиано Монтальдо) [2008 г.]
Двух гениев полет. Н.Гоголь и Ф.Достоевский - д/ф -
Петербургский дневник. Открытие памятника Достоевскому - д/ф
ДОСТОЕВСКИЙ Ф.М.: ВОЗВРАЩЕНИЕ ПРОРОКА (В.Рыжко) [1994 г.]
Пленницы судьбы. Апполинария Суслова. Анна Снаткина (Евгений Анисимов, Татьяна Вольтская) [2005-2007 г ]
Из жизни Достоевских (Татьяна Ковалькова) [2007 г. ]
Анна Достоевская. Письмо мужу (Игорь Нурисламов) [2010 г.]
Достоевский как зеркало русской души (Варвара Уризченко) [2010 ]
Достоевский. Неустрашимый проповедник имени Христа (Дмитрий Легуш) [Беларусь, Белоруссия, 2011
Хроникально-документальный]
Academia Спецкурс. Достоевский. "Игрок". Читает Игорь Волгин; "Бесы". Читает Людмила Сараскина; "Братья Карамазовы". Читает Татьяна
Фёдор Достоевский (Ольга Нифонтова) [2012 г., Историко-биографический ]
Секретные материалы. Легенда о великом Достоевском 2011
Список по годам
1910 — Идиот
1913 — Преступление и наказание
1915 — Николай Ставрогин
1915 — Братья Карамазовы
1917 — Преступление и наказание / Crime and Punishment
1923 — Раскольников / Raskolnikow
1931 — Убийца Дмитрий Карамазов / Der Mörder Dimitri Karamasoff
1932 — Мёртвый дом
1934 — Петербургская ночь
1935 — Преступление и наказание / Crime et châtiment
1935 — Преступление и наказание / Crime and Punishment
1938 — Игрок / Le joueur
1946 — Страх / Fear
1946 — Идиот / L’ Idiot
1946 — Человек в круглой шляпе / L’homme au chapeau rond
1949 — Большой грешник / The Great Sinner
1951 — Идиот / Hakuchi
1956 — Преступление и наказание / Crime et châtiment
1957 — Белые ночи / Le notti bianche
1958 — Братья Карамазовы / The Brothers Karamazov
1958 — Игрок / Le joueur
1959 — Идиот
1959 — Преступление и наказание по-американски / Crime & Punishment, USA
1959 — Белые ночи
1959 — Карманник / Pickpocket
1962 — Игрок / Le joueur
1962 — Кроткая
1962 — Чужая жена и муж под кроватью / Cudza żona i mąż pod łóżkiem
1966 — Дядюшкин сон
1966 — Скверный анекдот
1967 — Муж под кроватью / Maz pod lózkiem
1968 — Партнёр / Partner
1969 — Кроткая / Krotká
1969 — Братья Карамазовы
1969 — Кроткая / Une femme douce
1969 — Братья Карамазовы / Fratelli Karamazov, I
1969 — Преступление и наказание
1971 — Четыре ночи мечтателя / Quatre nuits d’un rêveur
1973 — Село Степанчиково и его обитатели
1974 — Игрок
1976 — Убийца-музыкант / L’assassin musicien
1976 — Судебные дела / O Julgamento
1977 — Униженные и оскорблённые / Humillados y ofendidos
1979 — Преступление и наказание / Crime and Punishment
1979 — Идиот
1979 — Твоё твоего / Teu Tua
1981 — Дядюшкин сон
1983 — Преступление и наказание / Rikos ja rangaistus
1983 — Подросток
1984 — Чужая жена и муж под кроватью
1985 — Шальная любовь / L’amour braque
1985 — Кроткая / Lagodna
1987 — Бесы / Les possédés
1987 — Преступление и наказание / Zbrodnia i kara
1989 — Посещение
1989 — Село Степанчиково и его обитатели
1990 — Месть женщины / La vengeance d’une femme
1990 — Мальчики
1990 — Вечный муж
1990 — Униженные и оскорблённые
1991 — Безобидный / Utskinari
1991 — Идиот / Idiot
1992 — Дезертир / Dezerter
1992 — Преступление и наказание / Schuld und Sühne
1992 — Белые ночи
1992 — Бесы
1992 — Записки из Мёртвого дома / From the House of the Dead
1992 — Сон смешного человека
1993 — Вечный муж / L’éternel mari
1994 — Без жалости / Sin compasión
1994 — Настасья / Nastazja
1995 — Записки из подполья / Notes from Underground
1995 — Кроткая / Lagodna
1996 — Под кожей / Bajo la piel
1997 — Авантюрист / The Gambler
1998 — Преступление и наказание / Crime and Punishment
1999 — Возвращение идиота / Návrat idiota
2000 — Преступление и наказание / Zbrodnia i kara
2000 — Кроткая
2001 — Даун Хаус
2002 — Преступление и наказание / Crime and Punishment
2002 — Преступление и наказание
2003 — Идиот
2004 — Нина / Nina
2004 — Ракушка / Rakushka
2005 — Жизнь как игра / Die Spielerin
2005 — Преступление и наказание
2005 — Белые ночи / White Nights
2006 — Соль земли / Melah Ha’arets
2007 — Возлюбленная / Saawariya
2007 — Преступление и наказание
2007 — Бесы
2008 — Братья Карамазовы / The Brothers Karamazov
2008 — Братья Карамазовы / Karamazovi
2009 — Братья Карамазовы
2012 — Под землёй / Yeralti
Киновоплощения
1965 — Достоевский
1969 — Писатель и его город: Достоевский и Петербург
1980 — Двадцать шесть дней из жизни Достоевского
1986 — Достоевский и Питер Устинов
1994 — Возвращение пророка
1997 — Петербургский дневник: Открытие памятника Достоевскому
2004 — Жизнь и смерть Достоевского
2008 — Демоны Санкт-Петербурга
2010 — Три женщины Достоевского
2010 — Достоевский
|
