Пол Боулз - Серия: Creme de la Creme
2005
Издательство: Митин Журнал, Kolonna Publications
Серия: Creme de la Creme
С о д е р ж а н и е:
Пол Боулз. Вверху над миром
Пол Боулз. Дом паука
Пол Боулз. Замерзшие поля
Пол Боулз. Знаки во времени. Марокканские истории
Пол Боулз. Нежная добыча
Пол Боулз. Полночная месса
Пол Боулз. Пустой амулет
Пол Боулз. Вверху над миром Вверху над миром
Пол Боулз. Дом паука
Дом паука
Пол Боулз. Замерзшие поля
Сеньор Онг и Сеньор Ха.
Четвертый день из Санта-Круса.
Донья Фаустина.
Наследник.
Если я открою рот.
Часы после полудня.
Замерзшие поля.
Тапиама.
Тысяча дней для Мохтара.
История Лахсена и Идира.
Некто-из-Собрания.
Пол Боулз. Знаки во времени. Марокканские истории Знаки во времени
Пол Боулз. Нежная добыча
У воды.
Эхо. , перевод Э. Штайнблата (13−27)
Далекий случай.
Заход в Корасон.
Скорпион.
Под небом.
В Пасо-Рохо.
Ты не я.
Записки с Холодного Мыса.
Пастор Дау в Такате.
Чай на горе.
Сколько ночей.
Круглая долина.
Нежная добыча.
Пол Боулз. Полночная месса
Друг мира.
Гиена.
Ветер в Бени-Мидаре.
Сад.
Время дружбы.
День с Антее.
Медждуб.
Фких.
Напоминания о Бузельхаме.
Истихара, анайя, Медаган и медаганаты.
Что исчезло и что осталось.
Полночная месса.
Век учись.
Воды Изли.
Сглаз.
Пол Боулз. Пустой амулет
Пустой амулет. Рассказы 1976—1993 годов
Аллал.
Вы забыли в автобусе свои лотосовые стручки.
Увольнени.
Мадам и Ахмед.
Киск.
Муж.
В «Крунгтеп-плазе».
Буаяд и деньги.
Доми.
Пустой амулет.
Сплетня и лестница.
В красной комнате.
Массачусетс, 1932.
Нью-Йорк, 1965.
Танжер, 1975.
Джулиан Вриден.
Хью Харпер.
Неприятные слова.
Неуместный визит.
In absentia.
Ужин у сэра Найджела.
Слишком далеко от дома.
Пол Боулз - Под покровом небес. Рассказы
2001
Издательство: Симпозиум
Серия: Ex Libris
С о д е р ж а н и е:
Под покровом небес. Рассказы
Библиография
Романы
1949 — Под покровом небес / The Sheltering Sky
1952 — Let It Come Down
1955 — Дом паука / The Spider's House
1966 — Вверху над миром / Up Above the World
Повести
1991 — Too Far From Home
Сборники рассказов
Сборники стихотворений
Экранизации
Под покровом небес/The sheltering sky 1990 Великобритания, Италия
Режиссер: Бернардо Бертолуччи / Bernardo Bertolucci
Биография
Пол Боулз — американский писатель и композитор, признанный классик американской литературы XX века.
Родился 30 декабря 1910 года в Нью-Йорке, США в семье с довольно консервативными взглядами. Фредерик был единственным ребёнком в семье. В начале 1928 года Боулз дебютировал в литературе рассказом «Водопад», опубликованным в школьной литературной газете, а марте того же года на страницах уважаемого парижского журнала Transition появилось его первое стихотворение. В восемнадцать лет Боулз покинул Америку, путешествовал по Европе, Северной Африке, Мексике и Центральной Америке. По возвращении домой он начал изучать музыку. В 1931 году он впервые едет в Танжер, Марокко. Город и люди произвели неизгладимое впечатление на писателя. Боулз вновь возвращается в Америку и пишет музыкальные произведения для театров и камерных оркестров, а также публикует критические статьи о театральных постановках. В 1937 году он знакомится с Джейн Ауер, 20-летней начинающей писательницей. На следующий год они женятся, но живут совместно только полтора года, после чего Джейн уходит к любовнику. Тем не менее, они продолжают поддерживать дружеские отношения и работают вместе. В дальнейшем несколько романов Боулза о Марокко и Алжире пишутся под влиянием его отношений с Джейн.
В 1943 году Джейн публикует свой первый роман, который был воспринят критиками довольно неоднозначно. После Второй мировой войны Джейн работает над своим вторым романом, а Пол уезжает в Танжер в 1947 году. В 1948 году Джейн возвращается к своему мужу. В Танжере они общаются с известными писателями: Труменом Капоте, Теннесси Уильямсом и Гором Видалом. Здесь Боулз создаёт своё самое знаменитое произведение — роман «Под покровом небес». Книга названа экспертами журнала Time в числе ста лучших романов XX века.
В 1957 году Джейн серьёзно заболела. Она страдала от алкогольной зависимости и пристрастилась к таблеткам, иногда у неё случались эпилептические припадки. Пол ухаживает за больной Джейн, но в 1973 году она умирает в Малаге. В это время Пол пишет ряд рассказов и романов: «Дом паука», «Полночная месса» и т. д. Он поддерживает марокканских писателей-модернистов, например, Мухаммеда Шукри и Мухаммеда Зефзафа. Позже он переводит на английский язык биографию Мухаммеда Шукри.
Умер Пол Боулз 18 ноября 1999 года в Танжере. Похоронен в Нью-Йорке.
wikipedia
|