Фредерик Браун - Серия: Мистика и фантастика (2 книги)
1995
Издательство: Канон
Серия: Мистика и фантастика
С о д е р ж а н и е:
Галактический скиталец
Кто убил бабушку? (повесть)
Галактический скиталец (роман)
Марсиане, убирайтесь домой (роман)
Призрак шимпанзе
Что за безумная вселенная! (роман)
Призрак шимпанзе (роман)
Рассказы:
Ответ (микрорассказ)
Кошмар в красном (рассказ)
Письмо с того света (микрорассказ)
Роковая ошибка (микрорассказ)
Волшебная веревочка (микрорассказ)
Экспедиция (рассказ)
Культ воду (микрорассказ)
Само собой разумеется (микрорассказ)
Крови! (микрорассказ)
Как медведь в клетке… (рассказ)
Рыбацкая история (рассказ)
Ужасная! (рассказ)
Миллениум (рассказ)
Йсуты (микрорассказ)
Часовой (микрорассказ)
Еще не конец (микрорассказ)
 
Фредерик Браун - Персона грата
1994
Издательство: Параллель
Серия: Мир фантастики
С о д е р ж а н и е:
Персона грата
Ф. Браун, У. Тенн - Серия: Американская фантастика Том 12. Рассказы
1992
Издательство: Все для вас
Серия: Американская фантастика
С о д е р ж а н и е:
Фредерик Браун. рассказы:
Немного зелени...
Звёздная карусель
Этаоин Шрдлу
Кукольный театр
Звёздная мышь
Волновики
Арена
Уильям Тенн. рассказы:
Срок авансом
Семейный человек
Бруклинский проект
Берни по прозвищу Фауст
Игра для детей
Две половинки одного целого
Шутник
Открытие Морниела Метауэя
Нулевой потенциал
Посыльный
Хозяйка Сэри
Библиография
Повести, романы
«The Fabulous Clipjoint» (1947)
«Что за безумная Вселенная» / (англ. What Mad Universe) (1948)
«The Dead Ringer» (1948)
«Murder Can Be Fun» (1948)
«The Bloody Moonlight» (1949)
«Compliments of a Fiend» (1950)
«Here Comes a Candle» (1950)
«The Case of the Dancing Sandwiches» (1951)
«Death Has Many Doors» (1951)
«Далекий крик» / (англ. The Far Cry) (1951)
«The Deep End» (1952)
«We All Killed Grandma» (1952)
«Madball» (1953)
«Огни в небесах — это звезды» / (англ. The Lights in the Sky Are Stars) (1953)
«His Name Was Death» (1954)
«Ангелы и звездолеты» (1954)
«The Wench Is Dead» (1955)
«Марсиане, убирайтесь домой» / (англ. Martians, Go Home) (1955)
«Star Shine» (1956)
«Космический жулик» / (англ. Rogue in Space) (1957)
«The Office» (1958)
«One for the Road» (1958)
«The Late Lamented» (1959)
«Убийцы» / (англ. The Murderers) (1961)
«Мозговик» / (англ. The Mind Thing) (1961)
«The Five-Day Nightmare» (1962)
«Mrs Murphy’s Underpants» (1963)
«Митки — звездная мышь» / (англ. Mitkey Astromouse) (1971)
«Утраченный парадокс» / (англ. Paradox Lost) (1973)
«The Moon for a Nickel» (1938)
«Крик Мими» / (англ. The Screaming Mimi) (1949) — триллер
«Ночь невнятной болтовни» / (англ. Night of the Jabberwock) (1950) — триллер
«Снисходительное животное» / (англ. The Lenient Beast) (1956) — триллер
«Удар Три-один-два» / (англ. Knock Three-One-Two) (1959) — триллер
Рассказы
«Неприятности чайной чашки» / (англ. Teacup Trouble) (1940)
«Армагеддон» / (англ. Armageddon) (1941)
«Жизнь и огонь» / (англ. Life and Fire) (1941)
«Потерялся маленький мальчик» / (англ. Little Boy Lost) (1941)
«Мистер Джинкс» / (англ. Mr. Jinx) (1941) — совместно с Робертом Артуром
«Еще не все потеряно» / (англ. Not Yet the End) (1941)
«Этаоин шрдлу» / (англ. Etaoin Shrdlu) (февраль 1942)
«Звездная мышь» / (англ. The Star Mouse) (1942)
«Яблочко, которое трудно очистить» / (англ. Little Apple Hard to Peel) (1942)
«Немного белого щелока» / (англ. A Little White Lye) (1942)
«Новая единица» / (англ. The New One) (октябрь 1942)
«Ничего зловещего» / (англ. Nothing Sinister) (1942)
«Голодание» / (англ. Starvation) (сентябрь 1942)
«Окружение» / (англ. Runaround) (1942)
«Полторы Сатаны» / (англ. Satan One-and-a-Half) (1942)
«Трюк со шляпой» / (англ. The Hat Trick) (февраль 1943)
«Ангельский червь» / (англ. The Angelic Angleworm) (февраль 1943)
«Madman’s Holiday» 1943)
«Остерегайтесь собак» / (англ. Beware of the Dog) (1943)
«Кнут» / (англ. Geezenstacks) (сентябрь 1943)
«Дневные кошмары» / (англ. Daymare) (1943)
«Вокруг да около» / (англ. The Motive Goes Round and Round) (1943)
«Потерянный парадокс» / (англ. Paradox Lost) (октябрь 1943)
«Скажи им, Пальяччо!» / (англ. Tell 'em, Pagliaccio!) (1943)
«Ничего серьёзного» / (англ. Nothing Sirius) (1944)
«И боги смеялись» / (англ. And the Gods Laughed) (1944)
«Принцип Йехуди» / (англ. The Yehudi Principle) (май 1944)
«Арена» / (англ. Arena) (июнь 1944)
«Смерть Райли» / (англ. The Death of Riley) (1944)
«Убийство не из-за чего» / (англ. The Shaggy Dog Murders) (1944)
«Волновики» / (англ. The Waveries) (январь 1945)
«Опасные люди» / (англ. The Dangerous People) (1945)
«Десять простых уроков научиться убивать» / (англ. Murder in Ten Easy Lessons) (1945)
«Ночь конца света» / (англ. The Night the World Ended) (1945)
«Пи в небе» / (англ. Pi in the Sky) (1945)
«Планетат — безумная планета» / (англ. Placet is a Crazy Place) (май 1946)
«Смерть доносчикам» / (англ. Whistler's Murder) (1946)
«Не оглядывайся» / (англ. Don't Look Behind You) (1947)
«Мисс Даркнесс» / (англ. Miss Darkness) (1947)
«Голос позади него» / (англ. A Voice Behind Him) (1947)
«Крик в тишине» / (англ. Cry Silence) (1948)
«Четыре слепца» / (англ. The Four Blind Men) (1948)
«Самая большая поэма» / (англ. The Greatest Poem Ever Written) (1948)
«Я перережу вам горло, Кэтлин» / (англ. I'll Cut Your Throat Again, Kathleen) (1948)
«Веселый мясник» / (англ. The Laughing Butcher) (1948)
«Стук в дверь» / (англ. Knock) (1948)
«Добрые старые жукоглазые чудовища» / (англ. All Good BEMs) (апрель 1949)
«Каин» / (англ. Cain) (1949)
«Приди и сойди с ума» / (англ. Come and Go Mad) (июль 1949)
«Кризис 1999 года» / (англ. Crisis, 1999) (август 1949)
«Дверь в темноту» / (англ. Gateway to Darkness) (ноябрь 1949)
«Доброй ночи, герой» / (англ. Good Night, Good Knight) (1949)
«Выход» / (англ. This Way Out) (1949)
«Мышь» / (англ. Mouse) (1949)
«Послание фениксу» / (англ. Letter to a Phoenix) (1949)
«Последний поезд» / (англ. The Last Train) (январь 1950)
«От этого пепла…» / (англ. From These Ashes...) (август 1950)
«Повиновение» / (англ. Obedience) (сентябрь 1950)
«Путь к славе» / (англ. Gateway to Glory) (октябрь 1950)
«Последний марсианин» / (англ. The Last Martian) (октябрь 1950)
«Медовый месяц в аду» / (англ. Honeymoon in Hell) (ноябрь 1950)
«Митки снова в пути» / (англ. Mitkey Rides Again) (1950)
«Нос дона Аристида» / (англ. The Nose of Don Aristide) (1950)
«Entity Trap» (1950)
«Шестиногий Свенгали» / (англ. Six-Legged Svengali) (1950) — совместно с Маком Рейнальдсом
«Флот отмщения» / (англ. Vengeance Fleet) (1950)
«Важная персона» / «Выдающаяся личность» (англ. Man of Distinction) (февраль 1951)
«Оружие» / (англ. The Weapon) (апрель 1951)
«Немного зелени» / (англ. Something Green) (июль 1951)
«Купол» / «Вне игры» (англ. The Dome) (август 1951)
«Слово от нашего спонсора» / (англ. A Word from Our Sponsor) (сентябрь 1951)
«Мультипликатор» / (англ. Cartoonist) (1951) — совместно с Маком Рейнальдсом
«Пауза» / (англ. Dark Interlude) (1951) — совместно с Маком Рейнальдсом
«Игроки» / (англ. The Gamblers) (1951) — совместно с Маком Рейнальдсом
«Чудища Гарригана» / (англ. Garrigan's BEMs) (1951) — совместно с Маком Рейнальдсом
«Наемный убийца» / (англ. The Hatchetman) (1951) — совместно с Маком Рейнальдсом
«Я, Лепешка и марсиане» / (англ. Me and Flapjack and the Martians) (декабрь 1952) — совместно с Маком Рейнальдсом
«Ягненочек» / (англ. The Little Lamb) (1953)
«Шелест крыльев» / (англ. Rustle of Wings) (1953)
«Образец» / (англ. Pattern) (1953)
«Поиск» / (англ. Search) (1953)
«Ответ» / (англ. Answer) (1953)
«Солипсист» / (англ. Solipsist) (1953)
«Согласование» / (англ. Reconciliation) (1953)
«Нелепый» / (англ. Preposterous) (1953)
«Зал зеркал» / (англ. Hall of Mirrors) (декабрь 1953)
«Эксперимент» / (англ. Experiment) (февраль 1954)
«Часовой» / (англ. Sentry) (февраль 1954)
«Двойной шлепок» / (англ. Double Whammy) (1954)
«Не пустить» / (англ. Keep Out) (март 1954)
«Естественно» / (англ. Naturally) (сентябрь 1954)
«Во второй раз» / (англ. Two Timer) (1954
«Вуду» / (англ. Voodoo) (сентябрь 1954)
«Кровь» / (англ. Blood) (февраль 1955)
«Тысячелетие» / (англ. Millennium) (март 1955)
«Воображение» / (англ. Imagine) (май 1955)
«Слишком далеко» / (англ. Too Far) (сентябрь 1955)
«Вообразите: Вступление» / (англ. Imagine: a Proem) (1955)
«Машина времени» / (англ. First Time Machine) (сентябрь 1955)
«Разыскивается город» / (англ. Town Wanted) (1956)
«Экспедиция» / (англ. Expedition) (февраль 1957)
«Маргаритки» / (англ. Daisies) (март 1957)
«Вежливость» / (англ. Politeness) (март 1957)
«Предложение» / (англ. Sentence) (март 1957)
«К сожалению» / (англ. Unfortunately) (октябрь 1958)
«Противный» / (англ. Nasty) (1959)
«Обманный трюк» / (англ. Rope Trick) (1959)
«Отвратительный» / (англ. Abominable) (март 1960)
«Каникулярный» / (англ. Recessional) (март 1960)
«Земляне, дары приносящие» (1960)
«Мощь» / (англ. The Power) (апрель 1960)
«Подарок землян» / (англ. Earthmen Bearing Gifts) (июнь 1960)
«День рождения бабушки» / (англ. Granny's Birthday) (1960)
«Дом» / (англ. The House) (1960)
«Рикошет» / (англ. Rebound) (1960)
«Возможность медведя» / (англ. Bear Possibility) (1961)
«Яркая борода» / (англ. Bright Beard) (1961)
«Кот-грабитель» / (англ. Cat Burglar) (1961)
«Знак смерти» / (англ. Dead Letter) (1961)
«Смерть на вершине» / (англ. Death on the Mountain) (1961)
«Конец» / (англ. The End) (май1961)
«Смертельная ошибка» / (англ. Fatal Error) (1961)
«Рыбная история» / (англ. Fish Story) (1961)
«Большие потерянные открытия I — Невидимость» / (англ. Great Lost Discoveries I - Invisibility) (1961)
«Большие потерянные открытия II — Неуязвимость» / (англ. Great Lost Discoveries II - Invulnerability) (1961)
«Большие потерянные открытия III — Бессмертие» / (англ. Great Lost Discoveries III - Immortality) (1961)
«Хобби» / (англ. Hobbyist) (1961)
«Скачки» / (англ. Horse Race) (1961)
«Шутка» / (англ. The Joke) (1961)
«Кошмар в синем» / (англ. Nightmare in Blue) (1961)
«Кошмар в сером» / (англ. Nightmare in Gray) (1961)
«Кошмар в зеленом» / (англ. Nightmare in Green) (1961)
«Кошмар в красном» / (англ. Nightmare in Red) (1961)
«Кошмар в белом» / (англ. Nightmare in White) (1961)
«Кошмар в желтом» / (англ. Nightmare in Yellow) (май 1961)
«Кольцо Ганса Карвела» / (англ. The Ring of Hans Carvel) (1961)
«Шанс на секунду» / (англ. Second Chance) (1961)
«Короткое счастье Юстаса Уивера I» / (англ. The Short Happy Lives of Eustace Weaver I) (1961)
«Короткое счастье Юстаса Уивера II» / (англ. The Short Happy Lives of Eustace Weaver II) (1961)
«Короткое счастье Юстаса Уивера III» / (англ. The Short Happy Lives of Eustace Weaver III) (1961)
«Три маленьких совы» / (англ. Three Little Owls) (1961)
«Джайци» / (англ. Jaycee) (октябрь1961)
«Боязнь кошек» / (англ. Aelurophobe) (сентябрь 1962)
«Кошмар со временем» / (англ. Nightmare in Time) (1962)
«Кукольный театр» / (англ. Puppet Show) (ноябрь 1962)
«Двойной стандарт» / (англ. Double Standard) (апрель 1963)
«Такого еще не случалось» / (англ. It Didn't Happen) (октябрь 1963)
«Десять процентов» / (англ. Ten Percenter) (октябрь 1963)
«Eine Kleine Nachtmusik» (1965) — совместно с Carl Onspaugh
Экранизации
Птица с хрустальным оперением / L'uccello dalle piume di cristallo (Дарио Ардженто / Dario Argento, 1970)
Марсиане, убирайтесь домой! / Martians Go Home (Дэвид Оделл / David Odell, 1989)
Старая каналья / Vieille Canaille ( Жерар Журдуи / Gerard Jourd'hui, 1992)
Звёздный путь: Оригинальный сериал / Star Trek: The Original Series (TOS) (Джин Родденберри, 1966). Первый сезон эпизод 18 Арена (Arena)
Биография
 Писательская карьера Фредерика Брауна началась в середине 1930 годов, тогда он был репортером журнала «Милуоки», свою карьеру он начал с детективных произведений, однако больше известен благодаря произведениям в жанре юмористической фантастики. Автор более чем тридцати книг. Последняя книга — «Утраченный парадокс»— увидела свет в 1973 г. уже после смерти автора.
Фредерик Вильям Браун родился в Цинциннати, Огайо 29 октября 1906 года. Окончив школу в 1921 году, он работал посыльным в офисе коммерческой фирмы (воспоминания об этой работе стали основой романа «Офис»).
В 1947 году Браун заканчивает свой первый детективный роман «Невероятное вымогательство», получивший награду Эдгара По. Деньги от продажи этого произведения позволили ему бросить работу. В 1949 году начинается его одиссея в поисках наиболее подходящего для его здоровья климата. На три года писатель останавливается в колонии художников в Таосе (Нью-Мексико), затем на два года в Лос-Анджелесе, который он покидает по настоянию врачей. Браун поселяется в Тусоне (Аризона), но, несмотря на подходящий климат, его здоровье продолжает ухудшаться. Он пишет не более одного романа в год. С 1961 по 1963 год работает в Калифорнии сценаристом, в частности, для сериала «Альфред Хичкок представляет». В 1963 году Браун вынужден вернуться в Тусон. В этом году выходит его последний роман, в 1965 — последний рассказ. Для писателя наступает тяжелое время — здоровье ухудшается катастрофически, старые рассказы забываются, а новых он уже не пишет. Браун начинает пить. В 1972 году добровольно переезжает в госпиталь, где вскоре умирает. На письменном столе осталась прощальная записка в типичном для Брауна лаконичном тоне: «Никаких цветов, никаких похорон, никакой суеты».
Хотя в творческом багаже Брауна есть и произведения крупной формы, но все-таки критика традиционно отмечала его как мастера небольших рассказов. Блистательный юмор, парадоксальные повороты сюжета, острая сатирическая нацеленность произведений Фредерика Брауна заслуженно выдвинули его в число лидеров юмористической и сатирической фантастики.
wikipedia
| 
