Фредерик Дар - Глаза, чтобы плакать
1998
Издательство: Терра-Книжный Клуб
Серия: Терра - детектив
С о д е р ж а н и е:
Глаза, чтобы плакать
Сан-Антонио - Избранные сочинения в 3 томах
2009
Издательство: Терра-Книжный Клуб
С о д е р ж а н и е:
Книга 1 Не мешайте девушке упасть
Мое почтение, красотка
Безымянные пули
Труп с доставкой на дом
Книга 2
Клиентки для морга
Лотерея блатных
Когда становится хреново
Сан-Антонио в Шотландии
Книга 3
Улица жмуров
Приключения на свою голову
Секрет Полишинеля
Полный финиш
Подлянка
Сан-Антонио - Иронический детектив (комплект из 11 книг)
1998
Издательство: Phantom Press
С о д е р ж а н и е:
Елка в подарок
Слон - это обман
Улица мертвецов
Голосуйте за Бертюрье
Провал операции "Z"
Большая Берта
Игра в четыре ноги
Серенада для Грейс
Беби из Голливуда
Слепые тоже видят
Берюрье в гареме
Экранизации
Сан-Антонио (San-Antonio) (Frédéric Dard) Настоящее имя: Фредерик Дар (Frédéric Dard)
Грузовой лифт / Le monte-charge (Марсель Блюваль / Marcel Bluwal), 1962
Злоумышленники / Les Scelerats (Робер Оссейн / Robert Hossein), 1960
Мавзолей для шлюхи / Mausolée pour une garce ( Арно Селиньяк / Arnaud Sélignac), 2001
Ночь шпионов / La nuit des espions (Робер Оссейн / Robert Hossein), 1959
Подонки маршируют в ад / Les salauds vont en enfer (Робер Оссейн / Robert Hossein) [1955]
Профессионалы /Сан Антонио/ San Antonio - Франция, Италия 2004
Старая дама, которая гуляла в море/La vieille qui marchait dans la mer - Франция, Италия 1991
Ты - яд / Toi... le venin (Роберт Оссейн/Robert Hossein) [1958 г.]
Биография
 Фредерик Дар — французский писатель, в России и в мире больше известен под своим основным псевдонимом Сан-Антонио. Под этим псевдонимом написаны 183 романа о похождениях полицейского комиссара Сан-Антонио (книги написаны от первого лица) с его постоянным подчинённым, современным Гаргантюа инспектором Берюрье. Во Франции сложно найти семью, у которой бы не было в библиотеке какой-либо книги Сан-Антонио. Более того: Фредерик Дар является самым читаемым автором XX века и начала XXI века - его книги в общей сложности вышли тиражом более 300 миллионов экземпляров, а на настоящий момент ежемесячно переиздаются не менее трёх книг.
Псевдоним Сан-Антонио был взят им совершенно случайно, когда Фредерик Дар ткнул пальцем в карту США, чтобы придумать англоязычное имя новому герою.
Всего же Фредерик Дар является автором 288 романов, 250 новелл, 20 театральных постановок, 16 киносценариев. Его работы отличаются своеобразным, легко узнаваемым юмором и сарказмом; они насыщены подчёркнуто-грубоватой игрой слов, арго и неологизмами (т. н. «санантонионизмы», которых, по подсчётам около 20000), что делает перевод его работ крайне сложным. Во Франции даже издан словарь "Сан-Антонио", содержащий 15000 статей.
http://www.livelib.ru/author/156757
| 
