Экранизации
Спискок по произведениям
Большие надежды
Большие надежды / Great Expectations (Дэвид Лин) ,1946
Большие надежды / Great Expectations (Джозеф Харди) ,1974, Великобритания - США
Большие надежды / Great Expectations (Гилберт Уорвик) ,1983
Большие надежды / High Hopes (Майк Ли ),1988 г
Большие надежды / Great Expectations (Альфонсо Куарон) ,1998, США
Большие Надежды / Great Expectations (Джулиан Джарролд) ,1999
Большие надежды / Great Expectations - (сериал, 3 серии) (Брайан Кирк) ,2011
Большие надежды / Great Expectations (2012) Великобритания, США
Домби и сын
Домби и сын (Галина Волчек, Валерий Фокин, Александр Митта) ,1974 г., Телеспектакль
Домби и Сын / Dombey and Son (Родни Беннетт ) / (сериал, 10 серий) ,1983 г., BBC,
Домбэ и сын / Dombais et fils (Лоран Жауи ) ,2007 г., Франция
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Личная история, приключения, опыт и наблюдения молодого Дэвида Копперфилда / The Personal History, Adventures, Experience, and Observation of David Copperfield, the Younger (1935) - США) (Дэвид Копперфилд)
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (Делберт Манн) ,1969
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (Уорвик Гилберт ) ,1983
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (1999) - США - Великобритания
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (2000) - США - Ирландия
Дэвид Копперфильд (Копперфилд) / David Copperfield (Амброджо Ло Джудиче) ,2009, Италия
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Николас Никльби / Nicholas Nickleby (сериал, 6 серий) (Кристофер Барри ) ,1977 г.
Николас Никльби / Nicholas Nickleby (Гилберт Уорвик ) ,1985
Жизнь и приключения Николаса Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (2001)
Николас Никльби / Nicholas Nickleby (2002) - Великобритания - Германия - Нидерланды
Посмертные записки Пиквикского клуба
Записки Пиквикского клуба (Александр Прошкин) ,1972 г.
Истории с привидениями / Ghost Stories (Аль Гест, Жан Матисон ) ,1987
Пиквикский клуб / Pickwick Papers (Гилберт Уорвик) ,1984
Записки Пиквикского клуба / The Pickwick Papers (1985) - Великобритания, ВВС
Пиквикский клуб (Г.А.Товстоногов) ,1986 г., Фильм-спектакль
Крошка Доррит
Крошка Доррит / Little Dorrit - Великобритания (1987)
Крошка Доррит / Little Dorrit (Адам Смит) ,2008 г., (14 серий)
Лавка древностей
Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (9 серий) (Джулиан Эмис ) ,1979 г.,
Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (Уорвик Гилберт ) ,1984
Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (Кевин Коннор ) ,1995
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Мартин Чезлвит / Martin Chuzzlewit (Педр Джеймс ) / Серии 1-6 (6) ,1994 г., экранизация, BBC
Наш общий друг
Наш общий друг / Our mutual friend (1976) BBC
Наш общий друг / Our mutual friend / 4 серии (Джулиан Фарино) ,1998 г.
Приключения Оливера Твиста
Оливер Твист / Oliver Twist (1922) - США - немой
Оливер Твист / Oliver Twist (1948) - Великобритания
Оливер! / Oliver! (1968) - Великобритания.
Оливер Твист / Oliver Twist (1982) реж. Ричард Слапчински
Оливер Твист / Oliver Twist (1985) - Великобритания, ВВС
Оливер и компания / Oliver & Company (1988) - США мультфильм
Оливер Твист / Saban's Adventures of Oliver Twist (1996) - США, мультфильм
Оливер Твист / Oliver Twist (1997) - США
Оливер Твист / Oliver Twist (2005) - Франция, Великобритания, Италия, Чехия:
Оливер Твист / Oliver Twist (2007) - (Великобритания, ВВС)
Повесть о двух городах
Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (1935) - США (MGM)
Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (Ральф Томас) ,1958
Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (Майкл Э. Брайант) ,1980 г., драма,
Повесть о двух городах / A Tale of two cities (Гилберт Уорвик ) ,1984
Рождественские повести
Рождественский Гимн / A Christmas Carol (Дж. Сирл Доули, Чарльз Кент ) ,1910
Мистер Скрудж / Scrooge (Генри Эдвардс / Henry Edwards) ,1935, Великобритания
Рождественская Песнь / A Christmas Carol. by Charles Dickens (Ричард Уильямс) ,1971
Рождественская песнь / A christmas carol (Гилберт Уорвик) ,1984
Рождественская песнь / A Christmas Carol (Клайв Доннер) ,1984 г.
Новая рождественская сказка / Рождественская история / Scrooged (1988)
Рождественские песнопения Черной Гадюки / Blackadder's Christmas Carol (1988)
Рождественский гимн Маппетов / The Muppet Christmas Carol (1992) - США - мультфильм
Рождественская песня / A Christmas Carol (1994) - США - мультфильм!
Все Собаки Празднуют Рождество / An All Dogs Christmas Carol (1998) - США - мультфильм!
Духи Рождества / Christmas carol (1999) - США
Рождественская сказка (мультфильм) / Christmas Carol: The Movie (2001) - Великобритания - мультфильм!
Рождественская песнь / Рождество Кэрол (2003) - США
Рождественская история / A Christmas Carol (Роберт Земекис) ,2009 г., мультфильм
Призраки Рождества / A Christmas Carol 2004- США
Сверчок за очагом (2001) - Россия, Студия Глобус
Тайна Эдвина Друда
Тайна Эдвина Друда (Александр Орлов) ,1981 г., Телеспектакль
Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood (Дьярмуид Лоуренс / Diarmuid Lawrence) [2012]
Тяжелые времена
Тяжёлые времена / Hard Times (Питер Барнс ) ,1994, Великобритания
Холодный дом / Bleak House (2005) - США, Великобритания
Старинный детектив (Павел Резников) ,1982 г., Телеспектакль, - по мотивам рассказов Э.По "Потерянное письмо" и Ч.Диккенса "Пойман с поличным"
Побег Артфула Доджера / Escape of the Artful Dodger , 2001 г.
Мир Диккенса / Dickensian (Марк Брозел) [2015, сериал]
О Диккенсе
Невидимая женщина / The Invisible Woman (Рэйф Файнс / Ralph Fiennes) [2013, Великобритания]
Англия Чарльза Диккенса / Charles Dickens' England (Джулиан Ричардс / Julian Richards) [2009]
Тайная любовь Диккенса / Dickens' Secret Lover (Сара Эспинолл / Sarah Aspinall) [2008, док. драма]
Список по годам
1901 — Скряга, или Призрак Марли / Scrooge; or, Marley's Ghost
1903 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1906 — Современный Оливер Твист / A Modern Oliver Twist
1907 — История двух городов / A Tale of Two Cities
1908 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1909 — Оливер Твист / Oliver Twist
1909 — Каминный сверчок / The Cricket on the Hearth
1909 — Мальчик и каторжник / The Boy and the Convict
1909 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
1910 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1911 — Лавка древности / The Old Curiosity Shop
1911 — История двух городов / A Tale of Two Cities
1911 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1912 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1912 — Оливер Твист / Oliver Twist
1912 — Оливер Твист / Oliver Twist
1912 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1913 — Крошка Доррит / Little Dorrit
1913 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1913 — Скрудж / Scrooge
1914 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
1915 — Сверчок на печи
1916 — Оливер Твист / Oliver Twist
1917 — Большие надежды / Great Expectations
1917 — Рассказ о двух городах / A Tale of Two Cities
1919 — Домби и сын / Dombey and Son
1919 — Оливер Твист / Twist Olivér
1920 — Крошка Доррит / Little Dorrit
1920 — Холодный дом / Bleak House
1921 — Оливер Твист-младший / Oliver Twist, Jr.
1921 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1921 — Приключения мистера Пиквика / The Adventures of Mr. Pickwick
1922 — Оливер Твист / Oliver Twist
1922 — Дэвид Копперфилд / David Copperfield
1922 — Большие надежды / Store forventninger
1922 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1922 — Нэнси / Nancy
1922 — Скрудж / Scrooge
1922 — Фейгин / Fagin
1926 — Холодный дом / Bleak House
1933 — Оливер Твист / Oliver Twist
1934 — Крошка Доррит / Klein Dorrit
1934 — Большие надежды / Great Expectations
1934 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1935 — Дэвид Копперфильд / The Personal History, Adventures, Experience, & Observation of David Copperfield the Younger
1935 — Тайна Эдвина Друда / Mystery of Edwin Drood
1935 — Мистер Скрудж / Scrooge
1935 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1938 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1943 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1946 — Большие надежды / Great Expectations
1947 — Николас Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
1947 — Рождественская сказка / A Christmas Carol
1948 — Оливер Твист / Oliver Twist
1949 — Рождественская история / The Christmas Carol
1951 — Скрудж / Scrooge
1952 — Записки Пиквикского клуба / The Pickwick Papers
1953 — Рождественская история / A Christmas Carol
1955 — Оливер Твист / Oliver Twist
1958 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1959 — Большие надежды / Great Expectations
1960 — Оливер Твист / Oliver Twist
1961 — Крошка Доррит / La petite Dorrit
1961 — Большие надежды / Grandes Esperanças, As
1962 — Оливер Твист / Oliver Twist
1962 — Молодёжный театр: Оливер Твист / Le Théâtre de la jeunesse: Oliver Twist
1962 — Оливер Твист / Oliver Twist
1964 — Мистер Скрудж / Mr. Scrooge
1965 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1967 — Сверчок за очагом / Cricket on the Hearth
1968 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1968 — Оливер! / Oliver!
1969 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1970 — Скрудж / Scrooge
1971 — Рождественская песня / A Christmas Carol
1971 — Большие надежды / Great Expectations
1972 — Записки Пиквикского клуба
1974 — Большие надежды / Great Expectations
1974 — Оливер Твист / Oliver Twist
1974 — Домби и сын
1975 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1976 — Наш общий друг / Our Mutual Friend
1977 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1977 — Рождественская история / A Christmas Carol
1978 — Скрудж / Scrooge
1978 — Скряга в городе / The Stingiest Man in Town
1980 — Непрекращающиеся приключения Оливера Твиста / The Further Adventures of Oliver Twist
1980 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1981 — Большие надежды / Great Expectations
1981 — Рождественская история / A Christmas Carol
1982 — Оливер Твист / Oliver Twist
1982 — Жизнь и приключения Николаса Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
1982 — Оливер Твист / Oliver Twist
1982 — Рождественская история / A Christmas Carol
1983 — Домби и сын / Dombey & Son
1983 — Рождественская история Микки / Mickey's Christmas Carol
1983 — Большие надежды / Great Expectations
1983 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1984 — Рождественская история / A Christmas Carol
1984 — Рождественская история / Christmas Carol
1984 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1984 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1985 — Записки Пиквикского клуба / The Pickwick Papers
1985 — Холодный дом / Bleak House
1985 — Оливер Твист / Oliver Twist
1985 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1986 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1986 — Рождество / Christmas
1988 — Крошка Доррит / Little Dorrit
1988 — Трудные времена / Tempos Difíceis
1988 — Оливер и компания / Oliver & Company
1988 — Новая рождественская сказка / Scrooged
1988 — Рождественские песнопения Чёрной Гадюки / Blackadder's Christmas Carol
1989 — Большие надежды / Great Expectations
1991 — Оливер Твист / The Adventures of Oliver Twist
1992 — Рождественская сказка Маппетов / The Muppet Christmas Carol
1993 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
1993 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1994 — Мартин Чезлвит / Martin Chuzzlewit
1994 — Рождественский гимн Флинтстоунов / A Flintstones Christmas Carol
1994 — Тяжёлые времена / Hard Times
1995 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1997 — Оливер Твист / Les nouvelles aventures d'Oliver Twist
1997 — Оливер Твист / Oliver Twist
1997 — Миссис Скрудж / Ms. Scrooge
1997 — Духи Рождества / A Christmas Carol
1998 — Большие надежды / Great Expectations
1998 — Наш общий друг / Our Mutual Friend
1998 — Скряга / Ebenezer
1999 — Большие надежды / Great Expectations
1999 — Оливер Твист / Oliver Twist
1999 — Духи Рождества / A Christmas Carol
1999 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1999 — Рождественская сказка / Cuento de Navidad
2000 — Рождественская сказка / A Christmas Carol
2000 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
2001 — Жизнь и приключения Николаса Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
2001 — Рождественская история / Christmas Carol: The Movie
2001 — Скрудж и Марли / Scrooge and Marley
2001 — Сверчок за очагом
2002 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
2003 — Твист / Twist
2004 — Мальчик по имени Твист / Boy Called Twist
2004 — Призраки Рождества / A Christmas Carol
2004 — Рождественские приключения Кэррола / Karroll's Christmas
2005 — Оливер Твист / Oliver Twist
2005 — Холодный дом / Bleak House
2007 — Домбэ и сын / Dombais et fils
2007 — Оливер Твист / Oliver Twist
2007 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
2007 — Щелкунчик: Рождественская история / The Nutcracker: A Christmas Story
2008 — Крошка Доррит / Little Dorrit
2008 — Барби: Рождественская история / Barbie In A Christmas Carol
2009 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
2009 — Рождественская история / A Christmas Carol
2011 — Большие надежды / Great Expectations
2012 — Большие надежды / Great Expectations
2012 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
|
